Готовый перевод Tensei Kenja no Isekai Raifu ~Daini no Shokugyo wo Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita~ / Реинкарнация в другом мире ~Получив вторую профессию Мудреца, я стал сильнейшим~: Глава 18: Я принял ‘Безопасный квест’

Глава 18: Я принял ‘Безопасный квест’

“Э-э...это действительно монстр E-ранга?”(Юджи)

“Да.”

...Он Е-ранга?

Не только дракон, но и другие монстры, которых я победил до прибытия в город, выглядели намного сильнее…

– Ах. Я понял.

В лесу было много таких существ.

Они имеют E-ранг, из-за того что опасны в больших группах.

В этом случае задание не будет завершено только с одним.

“...Скольких из них я должен убить, чтобы завершить задание?”

“Только одного.”

“А?

Моя догадка оказалась ошибочной.

“В таком случае ... повысится ли теперь мой ранг?”

"Э-э...Мы не раскрываем никаких подробностей о критериях, но как по мне, вы подниметесь в ранге после того, как завершите его. Позвольте мне уточнит по этому поводу.” - сказала она, исчезая в глубине гильдии.

Через несколько минут она вернулась с пожилым мужчиной.

На его бирке значилось: «Менеджер: Агиас»

Очевидно, он был главным здесь.

“...Так вы и есть знаменитый Юджи?” - сказал он, внимательно глядя на меня.

Э-э-э ... Если я правильно помню, мы должны были вести себя непринужденно.

“Да. Значит, вы слышали обо мне?”

“Конечно. В конце концов, уже более пятнадцати лет никто не проходил специальный экзамен и не становился разведчиком В-ранга. Как я мог не знать? Информационный отдел гильдии только о тебе и говорит.”

....Вот как они относятся ко мне....

Я никогда раньше не слышал об информационном отделе, но, скорее всего, именно там они искали информацию об авантюристах.

“Итак ... есть несколько вещей, которые я хочу подтвердить. Вы не против?”

С этими словами Агиас положил на стол что-то похожее на большой круглый драгоценный камень.

Наверное, это был волшебный камень.

Я никогда не вскрывал монстра, но у них, по-видимому, были такие камни, которые позже использовали для магических предметов.

“Да. Конечно.” - сказал я, и тогда менеджер начал задавать мне вопросы.

“Хорошо. Тогда первый вопрос. ...Во время регистрационного теста вы использовали только свою собственную силу и силу слаймов?”

“Да.” - ответил я. Менеджер посмотрел на волшебный камень на столе.

В нем не было никаких видимых изменений.

“Следующий вопрос. Вы сами собрали траву Хилию, которую принесли сегодня? И Вы тоже сами убили монстра?”

“Слаймы собирали траву Хилию. И они помогли мне победить монстров.”

И снова камень не отреагировал.

Увидев это ... менеджер удовлетворенно улыбнулся.

“Да. В ваших словах нет лжи.”

...У меня были свои подозрения, но волшебный камень, очевидно, был детектором лжи.

Этот мир был удивителен. Они могут так проверять людей.

“Хорошо, тогда тебе будет позволено подняться. Ранг G в первый день регистрации ...если честно, это новый рекорд.” - сказал менеджер, протягивая мне карточку гильдии.

Мой ранг уже был переписан на G.

“Как G-ранг, вы считаетесь полноправным искателем приключений. Так что это означает, что вы можете принимать квесты на сильных монстров... но с другой стороны, те, кто только что был повышен до ранга G, имеют самый высокий уровень смертности. Было бы лучше, если бы вы не принимали трудные задания сразу и просто начали с легких. ...Ну, возможно, мне нет смысла говорить вам это, так как вы уже выполнили задание E-ранга.”

....Понятно.

Новые авантюристы G-ранга часто умирали.

Хотя я совсем недавно убил монстра E-ранга, я все еще не привык к этому миру. Так что лучше продвигаться осторожно.

Кроме того, я действовал в одиночку, так как у меня не было группы для поддержки.

“Спасибо за предупреждение. Есть ли какие-либо безопасные квесты, которые вы бы рекомендовали?”

Услышав это, менеджер рассмеялся.

“Ты слишком осторожен для такого сильного человека. ... Хм, А как насчет сбора цветов Дриа?”

“Цветы Дриа?”

“Да. Это цветок растет глубоко в западных горах. Он используется в медицине, но в последнее время наблюдается дефицит. Если вам нравится искать травы, то это хороший квест. Хотя, на его поиски потребуется время, так как он произрастает довольно далеко. Но, по крайней мере, там не так опасно, как в Восточном лесу.”

Понятно.

Так это просто сбор трав.

“О каком сроке идет речь?”

“Три дня туда и обратно. Вам нужно будет разбить лагерь по дороге, но это гораздо безопаснее, чем в лесу. Можете думать об этом, как о дополнительно практике. Тем не менее, будет безопаснее, если вы сформируете группу…”

Это звучало идеально.

Но у меня было такое чувство, что в последнее время я и так много собирал трав... ну, если он сказал, что этот квест безопасен, то почему бы его не выполнить.

“Хорошо, я принимаю задание. Что касается группы ... сейчас у меня нет кандидатов, так что я подумаю об этом позже.”

“Как разведчик B-ранга, много людей захотят, чтобы вы к ним присоединились…”

“Ну, у меня есть свои слаймы. Я подумаю о том, чтобы присоединиться к пати, когда поеду в слишком опамное место.”

“…Очень хорошо.”

И вот так я принял задание и вернулся в гостиницу.

Даже я не пошел бы в трехдневное путешествие сразу после того, как не спал всю ночь.

...Значит, завтра новый квест. Наконец-то я выполню свой первый настоящий квест в качестве полноценного Авантюриста.

Я надеялся, что все пройдет гладко.

http://tl.rulate.ru/book/18490/696404