Готовый перевод Tensei Kenja no Isekai Raifu ~Daini no Shokugyo wo Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita~ / Реинкарнация в другом мире ~Получив вторую профессию Мудреца, я стал сильнейшим~: Глава 32. Ситуация ухудшается

Глава 32. Ситуация ухудшается

- ...Докладываю! Монстры движутся!

Как только я услышал это от своих слизней, я сразу же громко предупредил управляющего.

Тот услышал меня и вылетел из задней комнаты.

- Сколько и в какие города?!

- Все монстры, за которыми я смог наблюдать, все они прибывают в этот город! Что касается количества… Их, по меньшей мере, 10 000.

- ...Ты ведь сейчас пошутил, да? - переспросил управляющий, глядя на меня.

Но мне показалось, что он меньше подозревал меня во лжи, скорее не хотел в это верить.

А потом вбежал работник гильдии.

- Это ужасно! Вспыхнули синие и желтые сигнальные огни! В трёх разных местах!

- ...Синий сигнальный огонь?

Сигнальные огни, такие, испускающие специальный дым, чтобы связаться с другими?

Я ничего о них не слышал, но я полагаю, что за цветами скрывался какой-то смысл.

Управляющий ответил на мой вопрос:

- Сигнальные огни - это средство общения с другими, когда монстры начинают двигаться. Цвета указывают на такие вещи, как направление и цифры.

Понятно. Так вот что они имели в виду.

Они, вероятно, не сказали мне об этом, потому что они мне были не нужны, поскольку у меня есть слизни.

- Итак, что значат синий и жёлтый цвета?

- Это, по сути, то же самое, что рассказал нам ты. Монстры направляются сюда, и их по меньшей мере 9000... И поскольку они идут с трёх направлений, эвакуировать жителей будет невозможно.

С этими словами управляющий покинул гильдию.

Снаружи уже собрались искатели приключений, которые откликнулись на зов.

Он повернулся к ним и повысил голос:

- Обращаюсь ко всем вам, искатели приключений!

Авантюристы наблюдали за ним с нервными выражениями на лицах.

Он собирался объявить им о своём плане.

По его словам, эвакуировать людей было невозможно, когда там находилось почти 10 000 монстров.

И всё же, может быть, у него был какой-то другой выход.

Именно об этом я и думал... Но его план оказался совсем не таким, как я ожидал.

- В настоящее время в этот город направляется более 10 000 монстров! Мы не можем защитить от них город! И поэтому вы все должны бежать! Только в бегстве у вас будет шанс спастись!

Он хотел бросить город и бежать.

Он думал, что будет лучше, если выживут несколько десятков, чем здесь умрут все.

С точки зрения минимизации потерь это действительно имело смысл.

Возможно, он смог быстро принять это решение, потому что был таким хорошим управляющим.

Но... никто из искателей приключений не пытался сбежать.

- Убегайте скорее! Все вы должны знать это больше, чем кто-либо другой! Мы не можем сражаться против 10 000 монстров! Лучший способ противостоять им - это чтобы выжило как можно больше людей!

Хотя он и сказал так, но они не двигались с места.

- Ты сошёл с ума. Мы не можем бросить город и бежать!

- Я стал авантюристом не для того, чтобы бросить этих людей на произвол судьбы!

- Да! Даже если шансы невелики, скажи нам, как мы можем спасти город, а не свои шкуры!

Они разве что не набросились на него.

Искатели приключений не собирались уходить.

В такой ситуации я тоже вряд ли смог бы убежать.

Действительно, было бы трудно убить 10 000 монстров Адским Огнём Смерти… Но это было лучше, чем стоять и ничего не делать.

Может быть, я смог бы повысить свой показатель успеха, если бы использовал Творение Магии.

Я задавался этим вопросом, глядя на других искателей приключений.

- Если есть хотя бы небольшой шанс спасти город, я бы сделал то же самое! Но это не так! Даже если бы у нас было в пять раз больше людей...

Управляющий всё ещё пытался их убедить.

Я повысил голос и перебил его:

- У меня есть идея!

http://tl.rulate.ru/book/18490/1526165