Готовый перевод Tensei Kenja no Isekai Raifu ~Daini no Shokugyo wo Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita~ / Реинкарнация в другом мире ~Получив вторую профессию Мудреца, я стал сильнейшим~: Глава 27. Опасная ситуация

Глава 27. Опасная ситуация

- Юджи. Я бы хотел, чтобы ты наблюдал за монстрами.

- Наблюдал?

- Да. Ты - редкий разведчик второго ранга. И хотя ты всё ещё новичок, ты всё равно должен быть гораздо более способным, чем средний искатель приключений, когда дело доходит до наблюдения за движениями монстров.

Наблюдение за монстрами.

Ну, мне действительно казалось, что было бы достаточно просто, если бы я просто послал несколько слизняков понаблюдать за их передвижениями.

Но...

- Это всё, что вы хотите, чтобы я сделал?

Это была лишь одна из многих вещей, на которые были способны мои слизняки.

Если бы это было всё, что мне нужно было сделать, мне бы, наверное, стало скучно.

- Всё? Ты понимаешь, что это не будет похоже на наблюдение во время теста? Ты будешь следить за группами монстров, чьи движения непредсказуемы.

- Но я просто буду следить за группой, прячась и ожидая, когда один из них двинется, верно? Так что это просто означает, что мне нужно разбросать вокруг слаймы, на этом всё?

С этими словами я отделил своих слизняков друг от друга.

У меня их было около восьмидесяти, когда я впервые приехал в этот город, но благодаря лесу Дриады теперь у меня была сотня.

- Что...Откуда у тебя их так много?

- Э-э...Всего их около сотни.

- Ты действительно приручил их всех?

- Да.

Хотя я отчасти надеялся, что новость об этом не распространится слишком широко… Но это была чрезвычайная ситуация.

Было бы хуже всего, если бы сокрытие моих способностей привело к большим жертвам.

-Н-ну, ты прав насчёт цифр… Однако это мало что будет значить, если они не смогут связаться с тобой!

- Но я могу связаться со своими прирученными монстрами издалека.

Управляющий услышал это и с сомнением наклонил голову.

- Ну, есть некоторые Укротители, которые могут разговаривать с монстрами, да, но я уверен, что с ними совершенно невозможно разговаривать на большом расстоянии...

Правда?

...Теперь я начал беспокоиться.

Тогда я бы проверил это.

"Команда "Дриада". Вы меня слышите?"

"Что такое?"

"Э-э, ничего. Я просто хотел проверить, смогу ли я действительно поговорить с вами".

"Хорошо!"

Я попытался поговорить со слизняками, которых я оставил с Дриадой, и они ответили очень быстро.

Значит, всё-таки это сработало.

- Похоже, я действительно могу разговаривать с ними издалека.

- ...Но я даже не думаю, что разведчики ранга В должны уметь… В любом случае, хочешь сказать, что с помощью этого ты можешь самостоятельно контролировать большую область?

- Да. И... подождите секунду.

Пока мы разговаривали, со мной внезапно связалась слизь.

"Юджи. Ты знаешь о волшебном камне?"

"Волшебный камень?"

"Да! Как тот, который ты уничтожил. Там был ещё один, в другом месте.

"Так сказала Дриада!"

"Она сказала, что ей всё равно, потому что это вне её компетенции. Но это опасно!"

...Значит, были и другие.

В таком случае, возможно…

"Ты думаешь, это как-то связано с появлением орды монстров?"

"Хм? Я не знаю!"

"Дриада говорила, что монстры могут появиться!"

Понятно. Получается, такая возможность существовала.

Мне придётся рассказать обо всем этом управляющему.

Но, полагаю, не о Дриаде. Мне было бы жаль её, если бы люди нацелились на неё, чтобы получить больше цветов.

- Я только что разговаривал со слизью, которая находится далеко отсюда. Я думаю, что, возможно, знаю причину появления орды.

- Причину?

- Да. Когда я пошёл собирать эти цветы, рядом был этот проклятый волшебный камень. И когда я уничтожил его... монстры начали выходить. Судя по тому, что твари были поблизости в то время, камень был положен туда людьми.

-Проклятый волшебный камень?! ...Ты уверен?!

...Его реакция была сильнее, чем я ожидал.

Возможно, он что-то знал об этом.

- Вы не знаете, откуда это могло взяться?

- Нет, я не знаю… Но, Юджи, как бы тебе не хватало общих знаний, наверняка ты слышал историю Королевства Эйгия?

- Королевство Эйгия?

Нет, вообще не слышал об этом.

- ...Ты действительно не знаешь?

- Да.

Неужели оно действительно так знаменито?

Ну, был бы не так невежественен, если бы я был воспитан в этом мире. Так что, естественно, что я не знал.

- Давным-давно Королевство Эйгия было разрушено проклятым магическим камнем. Хотя мы не знаем, был ли волшебный камень настоящей причиной… Но что правда, так это то, что внезапно появился волшебный камень, и что великое королевство пришло в упадок и пало всего за три года.

Понятно. Что ж, это была целая история.

Однако волшебный камень, который я видел, не казался способным уничтожить великое королевство за три года.

Вероятно, это был другой… Ну, я должен, по крайней мере, спросить о его отличительных особенностях.

- ...Кстати, этот волшебный камень, который разрушил королевство. Как он выглядел?

- У нас совсем немного информации, которая дошла до гильдии до падения королевства... Но он был чёрного цвета и не блестел. Он уничтожал всё, к чему прикасался, так что его нельзя было сдвинуть или сломать. Люди умирали. Даже растения неподалёку умирали. Но мы не знаем, как это привело к падению королевства.

...Чёрт возьми.

Это было практически идеальное совпадение.

http://tl.rulate.ru/book/18490/1520195