Готовый перевод One Piece Invincible / Ван Пис Непобедимый: Глава 121

Глава 121: Пинок со скоростью света?

Все видели момент, когда появился желтый силуэт, и хотя психически люди уже были готовы к этому событию, они все равно переменились в лице.

Бум!

Когда раздался взрыв, перед всеми вдруг возник высокий небритый мужчина в желто-белом адмиральском одеянии.

— Адмирал Кизару... А тут весело.

Арудж нехотя улыбнулся, с его лба покатился холодный пот.

— Враг уже прибыл... Эй, ты, уходи, время еще есть.

Скретчмен Апу улыбнулся.

— Когда начинаешь смотреть представление, всегда надо досматривать его до конца. Те, кто сбегают на середине шоу, пропускают самое чудесное... Разве ты не видишь? Новый Ситибукай совершенно не боится, он ждет этого боя... — слабо сказал Капоне Бэдж с сигарой в зубах.

— Капитан Хокинз... Это адмирал Кидзару! Проблем точно не будет? Он известен своей скоростью, а его атаки отточены и точны. Если он начнет бой, у нас не будет ни шанса... Мы умрем от его руки!

— Не волнуйся... Сегодня нашим жизням ничего не угрожает... А вот его — да.

Хокинз спокойно поглядел на Раджа и взял в руку гадальные карты.

— Адмирал Флота... могущественный человек!

Зоро, стоявший у стены, видел все. В его глазах был намек на желание подраться, ему не терпелось это сделать, он импульсивно захотел битвы с этим мастером.

При появлении адмирала Кидзару сверхновые зашевелились. Они были в холодном поту и не смели расслабляться.

С другой стороны, казалось, что адмирал Кизару и вовсе не замечал сверхновых. Он кричал в телефонный жучок на руке:

— Алло! Алло! Как слышно? Это Кидзару. Алло, алло! Если вы слышите, пожалуйста, ответьте... Алло! Алло!

Не дождавшись ответа, Кизару беспомощно поглядел на сверхновых, стоявших на улице.

Бах!

В мгновение ока Кидзару появился перед Раджем:

— Прости... Ты не знаешь, где Сентомару?

Кидзару посмотрел сначала на Раджа, а потом на Дракона, лежавшего у его ног.

— О! Оказывается, тут был ты... Заставил меня сюда бежать. Знаешь ли, для меня это нелегко.

— Вот это скорость! Я вообще его не видел! — бросил Скретчмен Апу.

— Это же адмирал... Боже мой, я не знаю, что мне делать!

Арудж был в холодном поту.

— Почему этот парень так спокоен? Он действительно не боится или только притворяется? — спросила Джуэлри Бонни, поедая куриную ножку.

— Адмирал Кизару, для меня такая честь вас повстречать.

Радж смотрел на Кидзару. Он не пытался прятать взгляд, а наоборот выказывал любопытство.

— Какой ты странный... Даже не выказываешь страха! — Кидзару обвел рукой сверхновых. — Погляди на них. Я еще даже не напал, а они уже трясутся. Так почему ты напал на Дракона? Ты знаешь, что это преступление — самое тяжкое из всех? Ты ранил Мировую Знать. Флот не успокоится, пока тебя не убьет!

Если не знать характер и мысли Кидзару, то можно было подумать, что он спрашивает.

Но каждый, кто был с ним знаком достаточно хорошо, знал, что Кидзару просто убивает время до того момента, как убить самого противника.

Кидзару никогда не убивал сразу... Для него любой враг был минутной проблемой... Он боялся лишних жертв и поэтому тянул с боем.

Поэтому перед ударом он долго разыгрывает драму и высмеивает оппонента.

— Отличный вопрос, Кидзару!

Все знали, что он захочет посмотреть на страх на его лице перед тем, как убить.

Но Радж не выказал страха, на его лице была спокойная улыбка.

— Если вас кто-нибудь ударит, адмирал Кизару, что вы сделаете? — спросил Радж с улыбкой.

— Я точно его убью... — У адмирала Кидзару блеснули глаза. —...но ведь Дракон — иное дело.

— Простите, но мне не важно, Дракон ли мой враг или нет. Если он бьет меня, его ждет жалкая участь! — сказал Радж с улыбкой и снова наступил на голову Чарлоса.

— Какой ужас... Неужели новый Ситибукай настолько отвратителен?

Взгляд Кидзару вдруг похолодел.

Он рано узнал о Радже.

Имя Бога Смерти Раджа стало известно во всем мире... Он как один из адмиралов Флота тщательно изучил портрет Раджа на собрании.

Он намеренно это сказал, специально спросил. Он хотел высмеять Раджа перед остальными пиратами.

Однако то, что сделал Радж, превзошло его ожидания... Адмирал стоял перед ним, а он даже посмел пнуть Дракона!

— Он сумасшедший! — закричала Джуэлри Бонни.

— Тех, кто злили адмиралов... не выживали... — между прочим сказал Капоне Бэдж.

В тот же самый момент нога Кидзару засветилась слепящим светом.

— До этого ты убил двух Ситибукаев... Но нападение на Мировую Знать — слишком большой грех! Бог Смерти Радж, ты знаешь, почему скорость — это сила? Тебя когда-нибудь пинали со скоростью света?

Кидзару занес ногу, и время и пространство вокруг них как будто замедлилось, а лица застыли.

— Со скоростью света? Кидзару, так умеете не только вы.

Радж спокойно глядел на желтый свет. Он тоже занес ногу для удара, порождая такую же вспышку, как у Кидзару.

У того даже сузились зрачки!

— Это еще не все... Я лучше вас знаю, что значит «скорость — это сила»! Теперь я спрошу: а вас когда-нибудь пинали со скоростью света?

Вжик!

http://tl.rulate.ru/book/18447/690152