Готовый перевод One Piece Invincible / Ван Пис Непобедимый: Глава 39

Глава 39: Убийство Делалона

– Подонок! Ты убил моего брата и разрушил индустрию в Барбадосе. А теперь ты смеешь сюда являться и учинять проблемы... Наверно, ты не знаешь, что это место под защитой Джокера. Твоё поведение уже спровоцировало его гнев!

Делалон впервые оперировал именем Джокера.

Он до сих пор был в страхе, его руки тряслись.

Делалон по-прежнему чувствовал себя неуверенно: в конце концов, имя Джокера известно всем в Гранд Лайн, но местным оно может быть неизвестно.

А если главарь Пиратов Смерти не знает о Джокере, что тогда ему делать?!

– Джокер? Ты говоришь о Джокере Дофламинго, одном из Семи Морских Военачальников? – нечаянно выговорил Радж.

Он его знает, отлично!

Делалон обрадовался, но ему не хватало воздуха.

– Знаешь, Джокер теперь влиятельная личность. Сеть его контактов раскинулась по всему миру. Перейдёшь дорогу ему – станешь врагом всего мира! – сказал Делалон. Если ему удастся повергнуть Раджа в шок, тот не осмелится его убить, это будет успех.

– Семья Буин владеет крупнейшей индустрией Джокера на Восточном Синем море. Ей распоряжается моя семья... Вы оскорбляете Джокера и рушите его индустрию. Не ждите от него пощады! Если жизнь дорога, немедленно убирайся, не то дождёшься. Когда прибудет человек Джокера, считай, ты покойник! – громко сказал Делалон.

Радж загадочно улыбнулся:

– Вот это совпадение! На самом деле, я тоже не прочь с ним встретиться после того, как я попаду в Гранд Лайн, если подвернётся случай.

Ты знаешь о Джокере больше, чем я?

Он – знаменитый беспощадный злодей, его методы невероятно жестоки.

Его силы повсюду, а после того, как Джокер попал в новый мир, он захватил его, раскидав свои сети повсюду.

У Джокера есть не только войска, у него довольно серьёзный заработок, он с Каду занимается искусственными дьявольскими плодами.

В Дрессросе ради контроля над всей страной он без тени сомнений убивал конкурентов или превращал их в свои игрушки. Наконец, он создал птичью клетку, чтобы уничтожить всю страну!

Вот какая злая у него душа, а Радж – бог смерти, как можно так просто взять и его отпустить?

Я думал, что после появления в новом мире мне придётся встретиться с Дофалминго. Не думал, что не успею я войти в воды Гранд Лайн, как уже стану его врагом.

– Ты... Ты... Что ты имеешь в виду?

Услышав слова Рака, у Делалона задрожали ресницы.

– Я вполне ясно выразился. Джокер умрёт от моей руки! – сказал Радж. – Ты – человек Джокера, это – индустрия Джокера – значит, я убью тебя первым. Уничтожу на месте!

Лёгкий, быстрый удар!

Почти в то же мгновение, когда голос Раджа утих, поднялась его нога.

Тело Делалона пронзило жёлтым светом, словно ядро пушки пробило стену замка!

Свет пробил несколько замковых стен, затем раздался взрыв. Здание разрушилось и пало, похоронив под своей крышей Делалона.

Радж поймал остальных бойцов, но они потеряли сознание, так что ни единого боя не состоялось.

У Делалона при себе даже не было бойца, а в собственном теле силы у него не было. Какое сопротивление мог он оказать скорости Раджа?

– Восьмой меч, такое сокровище... Почему его оскверняли твои руки?

Делалона убил выстрел, но когда Радж его пнул, он в тот же момент отнял у него меч.

На этот раз вышел Авишек.

– Я только что наблюдал во дворе, как обрушился замок. Видно, это был ты... – с этими словами Авишек вошёл в комнату. Внезапно его взгляд стал серьёзным: он увидел в руках Раджа меч.

– Это... восьмой меч!

Авишек раскрыл от удивления глаза.

Обычные люди к восьми мечам относятся лишь как к ценной коллекции, которая стоит уйму денег.

Но для Авишека Восьмой Меч – не только лучшее оружие, но и символ веры!

Обладатели восьми мечей отрубили ими головы восьми великим людям, чтобы очистить тех от грехов, произведя сенсацию во всём мире.

Таково значение Восьмого Меча.

Он представляет собой не только силу, но и веру в избавление от зла!

– Отныне этот меч – твой!

Радж бросил меч Авишеку.

Получив меч, он обрадовался как ребёнок новой игрушке.

Пальцы нежно гладили клинок. Он щёлкнул по нему – раздался сладкий звон.

– Этот меч теперь принадлежит тебе. Если в будущем ты захочешь что-нибудь ещё, только скажи!

– улыбнулся Радж.

– Спасибо!

– от всего сердца поблагодарил его Авишек.

Если бы не Радж с его силой, он не смог бы победить Гордона Аббнера, не говоря уже об остальных бойцах.

Восьмой Меч был для него мечтой, но с появлением Раджа это стало возможным.

– Капитану естественно исполнять желания экипажа. Поиграй с ним для начала. Мне это будет только на руку! – Радж загадочно улыбнулся.

Он не забыл, какую он в этот раз преследует цель в Бабастане.

Ему было с руки убрать Делалона и забрать Восьмой Меч. Настоящая цель – заполучить золото и серебро, сокровища семьи Буин!

– Пора незаконно нажитому добру сменить владельца!

Радж нашёл сейф Делалона и без слов выстрелил в него лазером из пальца.

– Имущественный сертификат, доказательства владения недвижимостью...

Неужели это всё – собственность? В сейфе лежало уйма документов о собственности в Бабастане.

Золота и серебра Делалона там не было.

И без того понятно: должно быть, оно в подвале!

– Авишек, помоги мне привести Барретта, – попросил его Радж.

– Хорошо!

Авишек кивнул, повернулся и ушёл.

Примерно через десять минут он кинул Барретта к ногам Раджа.

– Ой!

Радж взял ведро воды и выплеснул его в лицо Барретту.

Тот пришёл в себя.

Радж подошёл к нему и резко сказал:

– Ты – боец семьи Буин, самый могущественный подчинённый Делалона. Говори, где в его доме находится сокровищница!

http://tl.rulate.ru/book/18447/445395