Готовый перевод Game Alchemist: From Fired Doctor to Immortal Pill Master / Уволен из больницы — стал алхимиком-богом в игре: Глава 19

Жгучая боль заметно утихла, и Чжан Сяося пришел в себя.

Все из-за этого рта. Эта супер-оса, должно быть, почуяла запах и решила проучить его.

Он коснулся головы и почувствовал, что место укуса раздулось — выглядело пугающе. Хорошо, что его уровень культивации поднялся до четвертого уровня закалки тела. Если бы он только что вышел из третьего, эта тварь точно оставила бы его полуживым.

Нужно избавиться от запаха. Он вспомнил, что по пути проходил мимо ручья.

Голова все еще слегка кружилась. Шатаясь, он медленно побрел к воде и отыскал глубокий затон.

Сбросив куртку, он остался в одной нижней одежде и вошел в воду. В рюкзаке было еще несколько сменных комплектов, так что, если промокнет, всегда можно переодеться.

Он долго и тщательно отмывал место раны, пока не убедился, что все в порядке, и только тогда выбрался на берег.

Переодевшись, Чжан Сяося ощутил небывалую свежесть. Тело восстанавливалось поразительно быстро. Будь он в прежнем реальном мире, ему пришлось бы валяться в больнице не меньше недели.

Усевшись на плоский камень, он заглянул в рюкзак.

Для приготовления Порошка кипения требовался один главный ингредиент — Корень Девяти Драконов. Остальные травы — Собачий язык, Баранье ухо и Олений рог — можно было найти в медицинском кабинете врача Лю. Он взял их с собой в достаточном количестве, должно хватить.

Он узнал, что Лю Сюэвэй и двое других уже объединились и спешат на встречу.

Пусть у всех троих был лишь второй уровень закалки тела, вместе они должны справиться без особых проблем. Впрочем, скоро людей, вышедших в мир, станет больше, так что медлить нельзя.

Выдвигаться на поиски Корня Девяти Драконов было сложно — точного местоположения он не знал, поэтому просто выбрал направление и пошел вперед.

Он собирал травы по пути, и время летело незаметно. Небо начало темнеть.

Поднимаясь на очередной склон, Чжан Сяося уловил доносящиеся из долины звуки схватки.

Кто-то есть! Но кто — такие же чужаки, как он, или местные?

«Наконец-то встретил людей!» — сердце забилось чаще от возбуждения.

Движимый любопытством, он осторожно стал приближаться к источнику шума.

Найдя укромное место, откуда открывался вид на поле боя, но при этом не слишком близко к сражающимся, он замер. Подняв взгляд, он оцепенел от увиденного.

Мальчишка лет десяти, восседая на спине огромного тигра, со всей силы колотил его кулаками по голове.

Тигр был огромен. Мальчик на его спине казался крошечным, совсем как пастушки, которых он видел в детстве, разъезжающих на волах.

Несмотря на малый возраст, удары ребенка были невероятно мощными — куда сильнее, чем те, что наносил сам Чжан Сяося.

С такого расстояния он отчетливо слышал, как трещит череп зверя.

После еще нескольких ударов тигр окончательно затих.

— Хватит! Младший брат, довольно, — раздался молодой голос.

Чжан Сяося проследил за звуком и заметил неподалеку на камне молодого мужчину, почти его сверстника.

Тот спрыгнул на землю, подошел к ребенку и ласково потрепал его по голове. Мальчик просиял — точь-в-точь как школьник, получивший награду и хвастающийся перед родителями.

Внезапно молодой человек повернул голову в сторону Чжан Сяося и небрежно бросил:

— Выходи. Не прячься, я заметил тебя, как только ты появился.

Скрыться не удастся. Культивация этого незнакомца казалась бездонной — он и сам, и даже тот мальчишка врядне смогли бы ему противостоять.

Чжан Сяося пришлось стиснуть зубы и выйти вперед, остановившись на некотором расстоянии.

Мужчина окинул его взглядом и спросил:

— Ты один из игроков, что вошли в игру пару дней назад?

— Да, — честно ответил Чжан Сяося.

— Встреча — это судьба! Раз так, помоги нам разделать этого тигра, — распорядился незнакомец, не терпя возражений.

Ситуация была не в его пользу, так что Чжан Сяося пришлось достать снаряжение и приняться за мясо.

Закончив разделку, он наблюдал, как молодой человек забирает большую часть туши и костей.

Чжан Сяося спросил, нужно ли превратить оставшиеся мелкие кусочки мяса в отвар.

Мужчина удивился, что парень умеет готовить целебные отвары, и кивнул.

Чжан Сяося сложил обрезки мяса и несколько мелких костей в котел, добавив туда немного трав для варки.

Пока отвар томился, он невольно подслушал разговор мальчика и старшего.

— Брат, он что, обычный человек, о которых вы постоянно говорите?

— Да.

— И какой у него сейчас уровень?

— Примерно четвертый или пятый уровень закалки тела.

— Почему так мало?

— Не так уж и мало. Помни, игра открылась всего несколько дней назад, многим трудно достичь даже второго уровня!

— Значит, у него отличные задатки! Может, заберем его с собой на остров?

— Младший брат, следи за языком! Ты помнишь, что я велел тебе делать, когда мы выходили?

— Нельзя разглашать наше происхождение и название секты! — строго, но вполголоса осадил мальчика молодой человек.

Услышав это, оба замолчали, пока отвар не был готов.

Чжан Сяося разлил по миске каждому из них, а затем наполнил свою.

Заметив, что мальчик допил всё до капли, молодой человек пододвинул свою миску к ребенку и сказал:

— Младший брат, этот отвар для меня почти бесполезен, а вот тебе стоит выпить побольше. Он тебе очень поможет!

Затем он повернулся к Чжан Сяося:

— Тебе можно только одну миску, иначе не переваришь!

Чжан Сяося наполнил миски мальчику и мужчине, а после того как они выпили, сел на землю в позу для медитации.

Мальчишка же пил не переставая, пока не опустошил весь котел, но при этом не садился медитировать, ведя себя так, будто ничего не произошло.

Когда медитация Чжан Сяося подошла к концу, он почувствовал явный прилив сил. Заглянув в системную панель, он увидел, что его показатели выросли на 70 единиц.

«Всего от двух мисок — 70 единиц? Если бы я выпил весь этот котел, наверняка поднял бы сразу несколько уровней», — подумал он.

К сожалению, слова незнакомца о том, что ему можно лишь две порции, он счел правдой.

Словно прочитав его мысли, молодой человек пояснил:

— Этот тигр не обычный зверь. Он уже начал свой путь культивации.

— Поэтому я и поручил младшему брату разобраться с ним. Во-первых, это позволит ему закалить фундамент на девятом уровне, а во-вторых, мясо можно взять с собой, чтобы подкрепить других братьев по секте.

Чжан Сяося всё понял: полагаться можно только на самого себя.

— Простите, а из какой вы секты? И какие требования у вашей секты к практикующим?

Заметив, что мужчина заговорил первым, Чжан Сяося решил задать самый важный для него вопрос.

— Считай это добрым знаком. Я скажу лишь то, что дозволено.

— Мир культивации, существующий с древних времен, делится на Шесть Врат, Два Дома и множество Великих кланов.

— Шесть Врат — это Врата Конфуцианства, Врата Буддизма, Врата Даосизма, Врата Шаманизма, Врата Медицины и Врата Талисманов. Два Дома — это Дом Военных Искусств и Дом Инь-Ян.

— Мы принадлежим к одной из Шести Врат. Раньше было много мелких школ, но за бесчисленные века они увяли и были поглощены нынешними великими сектами.

— Испытание в секте состоится через полмесяца. Твой уровень должен достичь девятого уровня закалки тела.

— Также нужно будет пройти проверку. Советую больше сражаться в дикой местности — тогда будет легче!

— И да, старайся поднять уровень в ближайшее время, чтобы успеть вступить.

— Помни: чем раньше вступишь, тем больше шансов получить великую удачу! Ладно, на сегодня достаточно.

— Переваривай сказанное постепенно. Нам с младшим братом пора в путь. Надеюсь, судьба еще сведет нас.

— Пошли, брат, я покажу тебе южные горы! — властно бросил он мальчишке.

http://tl.rulate.ru/book/184321/18144142