Готовый перевод Game Alchemist: From Fired Doctor to Immortal Pill Master / Уволен из больницы — стал алхимиком-богом в игре: Глава 11

Чжан Сяося лишь улыбнулся девушкам, а затем хлопнул в ладоши, подавая знак к обеду — он действительно проголодался.

Трапеза прошла на удивление сытно, но Чжан Сяося заметил, что и девчонки уткнулись в еду, не отрываясь. В прошлый раз он помнил, что они болтали за каждым кусочком.

Еды, рассчитанной на четверых, не осталось и следа. Разбравшись с посудой, троица снова уселась на диван, чтобы перекусить сладостями.

Лю Сюэвэй листала новости в телефоне и вдруг вскрикнула от волнения:

— Гляньте, какая взрывная новость про китайскую игру!

Она ткнула пальцем в экран и принялась читать:

— Из-за того, что игроки обнаружили: рост уровня культивации в игре влияет на реальный мир, игровые шлемы мгновенно раскупили и они ушли в дефицит.

— Я-то думала, почему после выхода из игровой капсулы чувствую себя иначе... Оказывается, культивация связана с реальностью!

Все согласно закивали — ощущение было именно таким.

— Погодите! — воскликнул Чжан Сяося. — Получается, играть в игру — это всё равно что заниматься самосовершенствованием? Значит, можно достичь невероятных высот, как в кино?

— И, может, даже бегать по стенам? — Хэ Юйтун задрала голову, разглядывая потолок.

— Если все это поймут, начнется безумие. Игра станет невероятно популярной! — вставила Лю Сюэвэй.

— Надо позвонить родителям. Пусть тоже заходят в игру.

— Даже если не для культивации, это хотя бы продлит им жизнь! — пробормотала она, набирая номер.

Захватив идею, остальные тоже принялись звонить. Неважно, поверят им или нет, — об этом нужно было сообщить.

Как и следовало ожидать, мать Чжан Сяося не поверила. Когда он попытался всё объяснить, она лишь спросила, с чего это он сошел с ума.

Спорить было бесполезно, аргументов не нашлось. Оставалось только ждать, пока на неё повлияют те, кто окажется рядом.

После звонков выяснилось, что поверили лишь родители и дедушка Лю Сюэвэй — те уже собирались покупать оборудование.

Семьи Цинь Си и Хэ Юйтун относились к новости с недоверием, а мать Чжан Сяося не верила вовсе.

Девушки вернулись к обсуждению своего игрового опыта, а Чжан Сяося молча слушал.

Сейчас вход в игру был случайным. Из-за огромного количества людей вероятность встретить знакомого составляла ничтожные ноль целых девяносто девять десятых процента.

Похоже, слова на официальном сайте о тысячах Городков новичков не были преувеличением.

Как и большинство игроков, они просто брали задания и бесконечно их выполняли.

Но за обычные белые задания давали так мало очков культивации, что прогресс почти не двигался.

В итоге именно благодаря зельям, которые дал им Чжан Сяося, они смогли достичь определённого уровня.

Эх, от этих воспоминаний на глаза наворачивались слезы — каждой было знакомо это чувство.

Сейчас уровень культивации Лю Сюэвэй был чуть выше Третьего уровня закалки тела, а у Цинь Си и Хэ Юйтун — чуть выше Первого уровня закалки тела.

Вот они, напротив, проявляли живейший интерес к уровню самого Чжан Сяося, то и дело расспрашивая его.

Чжан Сяося решил напустить туману и сказал, что это секрет, но это лишь раззадорило их любопытство.

Когда три красавицы принялись капризничать, устоять было невозможно. Особенно Цинь Си — эта искусительница вовсю звала его «братиком Ся».

В конце концов Чжан Сяося сдался и признался, что достиг Третьего уровня закалки тела.

Не успел он договорить, как Лю Сюэвэй заявила: когда они выйдут за пределы городка, она обязательно найдет его, чтобы он прикрывал её.

Две другие тоже потребовали взять их с собой.

Чжан Сяося почесал затылок, глядя на полные надежды взгляды трех девушек.

Он пожал плечами:

— Сначала докажите, что способны выйти из города. Я слышал, нужно достичь Третьего уровня закалки тела, чтобы выстоять против диких зверей!

— Правда?! — хором воскликнули они.

Все тут же схватились за телефоны, чтобы проверить официальный сайт. Чжан Сяося заодно достал из комнаты ноутбук.

На главной странице сайта красовалось поздравление: число игроков в китайской игре превысило отметку в 30 миллионов человек.

Раз так быстро достигли тридцати миллионов, значит, в ближайшие дни цифра резко поползет вверх. Если пойдет слух, то и пятьдесят миллионов — не предел.

Чжан Сяося кликнул на раздел объявлений, надеясь найти информацию о дикой местности, и действительно её нашел.

В объявлении говорилось: рекомендуется, чтобы уровень культивации игрока был не ниже Третьего уровня закалки тела, прежде чем отправляться в дикие земли.

Кроме того, в лесах рыщут свирепые звери, поэтому игрокам следует иметь при себе оружие и необходимые предметы, например, зелья.

В случае смерти уровень культивации упадет на один уровень, а душа в течение двух часов будет скитаться по ближайшему городу.

«Наказание для обычных игроков весьма суровое», — подумал Чжан Сяося. Нужно было хорошенько продумать план по сбору трав в дикой местности.

Что касается зелий, Чжан Сяося знал, что в Павильоне Пилюль продаются лечебные составы.

— А где купить оружие?

Хэ Юйтун ответила:

— Я только что видела пост. Пишут, что во всех городах в юго-западном углу есть Павильон Пилюль, там продают зелья.

— А насчет оружия говорят, что его можно найти в Павильоне Артефактов.

Скорее всего, в посте писали правду. Без оружия в диких землях выжить невозможно.

Он решил, что после входа в игру ему обязательно нужно прикупить себе что-нибудь подходящее.

— А сколько стоит оружие в Павильоне Артефактов? — небрежно бросил Чжан Сяося.

Хэ Юйтун поднесла телефон к его лицу и указала на текст:

— Вот, здесь написано, что обычное белое оружие стоит 400 вэней.

— Неужели так дорого?

Затем он спросил, по карману ли это им.

Девушки дружно покачали головами — у них и близко не было четырехсот вэней.

Вдруг Лю Сюэвэй произнесла:

— Только что система выпустила объявление. Через 8 часов откроется система обмена валют. Можно будет переводить деньги из реальности прямо в игру.

— Официальный курс обмена пока установлен как 8 к 1. То есть 8 юаней равны 1 вэню в игре.

Открытие системы обмена означало, что пришло время больших денег.

Нужно успеть за эти 8 часов выбраться на сбор трав, чтобы наварить побольше Порошка Закалки Тела.

С появлением обмена богачи начнут тратить огромные суммы. Порошок Закалки Тела станет дефицитным товаром — от одной мысли об этом захватывало дух!

Чжан Сяося спросил девушек, знают ли они, как выполнять задания от своих сект.

Те ответили, что нет. Даже на официальном сайте и форумах никакой полезной информации по этим заданиям не было.

— Кто-то зашел в игру и сразу достиг Пятого уровня закалки тела! — Цинь Си, листая форум, наткнулась на пост.

Чжан Сяося тут же открыл его. Игрок, гуляя по своему городу, встретил другого, вооруженного человека, и из любопытства решил проверить его статус.

Увидев «Пятый уровень закалки тела», он чуть не подпрыгнул от испуга.

Чтобы ему поверили, игрок даже сделал скриншот, только скрыл ID встречного, видимо, опасаясь лишних проблем.

— Возможно, это люди с базовой подготовкой в боевых искусствах или выходцы из древних кланов боевых искусств, о которых упоминал мой дедушка! — предположила Лю Сюэвэй.

Чжан Сяося подумал, что в этом есть смысл. Если даже ему выпал такой шанс, то мир слишком огромен, чтобы исключать иное.

Остаток времени они провели, изучая официальный сайт и игровые форумы, обсуждая всё подряд.

Вначале знаний было катастрофически мало, поэтому они лихорадочно восполняли пробелы.

Спустя несколько часов они изучили почти всё. Лю Сюэвэй предложила всем зайти в игру и как можно скорее пробиться к Третьему уровню закалки тела.

Сбегав в туалет, Чжан Сяося забрался в питательную капсулу и начал погружение.

Точкой появления снова стал Медицинский кабинет. Чжан Сяося поинтересовался у врача Лю, где находится Павильон Артефактов.

http://tl.rulate.ru/book/184321/18041373