Готовый перевод Evolo / Эволо: Глава 3. Бедствие в лесу дриад.

/Чумная дриада/

Вернувшись из чумного леса, Хунна была в ужасном состоянии. Её раны кровоточили и изливались темным веществом. Глаза теряли свой прежний яркий оттенок и светлые, длинные волосы, покрывались темной пеленой. Астра, взглянув на неё, ужаснулась видом своей сестры. Хунну жутко лихорадило, и она периодически говорила про какой-то сон и темную дриаду.

Прошел еще один месяц, а Хунне не становилось лучше, даже наоборот. Она пыталась рассказать про какое-то нашествие, что похуже той чумы, которой они остерегались, но её рассказы часто прерывались, и Астра не смогла понять того, что пыталась ей рассказать сестра. Шли дни, а рассудок её сестры начал мутнеть всё стремительнее, а рассказы о катастрофе становились более кровавыми.

К тому моменту, как Хунна по отрывкам начала складывать общую картину, то она ужаснулась тому, что ожидает всех живых существ под действием подобной чумы. Проведав свою сестру и выслушав еще порцию рассказов, она начала понимать, во что может превратиться её сестра, но она не хотела её бросать и не решалась на какие-либо действия.

Прошел еще один месяц и Хунна уже как несколько недель не выходит из своей небольшой пещеры. Она решила спросить совета у духа леса, и она пошла к тому камню, что даровал ей магические силы.

“О великий дух леса, просвети нас. Как помочь молодой дриаде, моей сестре, что была заражена чумным волком?”, - спросила дриада, склонив голову и положив обе руки на огромный камень. Камень издал небольшое зеленое свечение, и энергия заструилась между дриадой и этим камнем.

Поначалу, она слышала лишь тихий шепот, что был слышен у неё в голове, но со временем он усиливался и давал знать, что это был он – Дух леса.

Каждое слово духа наполняло Астру новыми силами и напоминало о днях, когда она была совсем юной и играла со своей сестрой около небольшого пруда. Свежесть и благодать наполняло её душу. Она села на свои передние копыта и слегка поклонилась в благоговейном трепете.

И вот дух, наполненный силой, начал говорить.

“Дитя моё, духи этих лесов с самого начала появления чумы искали выход, дабы излечить деревья и землю, животных и фей, но мы так и не смогли найти способ, дабы избавиться от нависшей угрозы”, - молвил дух, заставляя дриаду потерять надежду. Ведь как это так? Могучие духи и не могут справиться, с чем-то, столь обыденном для смертных существ? Она почувствовала боль от утраты веры и, услышав нечто странное в словах духа, спросила вновь.

“Господин дух, но как же моя сестра? Что с ней будет?”, - Она всю жизнь опиралась на помощь духов и чувствовала себя лишь маленькой девочкой, которую защищал её благородный отец, и она не смела что-либо предпринять, радикальное, без совета их духа леса.

Но её чувство неверия всё росло и росло. Энергия, что соединяет её и духа леса, начала постепенно колебаться, но дух не стал как-либо на это реагировать и начал отвечать.

“Хунна больна и будет лучше для всех в этом лесу, если она покинет его”, - дух говорил безо всяких чувств и эмоций. Он обрекал её сестру на верную смерть. Почти потеряв силы от этих слов, она разорвала связь с духом и, заплакав, убежала.

Тем временем, Хунна проснулась от длительного сна и почувствовала новые силы в себе. Потоки различных энергий и частиц окружали её. Она вышла из пещеры и заметила, что трава, на которую она ступала, начала покрываться этой энергией, превращаясь в темную слизь. Пройдя до дерева, она коснулась его, и частицы резко направились в то место, где была её рука.

В этот момент, она услышала голос в своей голове. Он был очень знакомым, но она не могла вспомнить до тех пор, пока не услышала второй голос, что принадлежал её сестре.

Она беспокоилась за неё, это порадовало Хунну и, одновременно, она чувствовала себя какой-то слабой и обузой для своей сестры. Она разозлилась, и темная энергия окутала все ближайшие деревья в один миг, и раздался другой голос. Он звучал мерзко, как будто слизень заполз в уши и тонким, тихим голосом что-то пытался сказать.

“Наконец, ты пробудилась. Весьма печально, что такие создания как ты, не поддаются полному контролю, но рад приветствовать в рядах темных существ. Я уверен, ты слышала беседу между духом леса и твоей сестрой. Весьма печально. Они хотят избавиться от тебя, именно тогда, когда ты обрела новые силы, что были в разы лучше, чем у твоей сестры”, - голос продолжал говорить, безостановочно рассказывая о новых возможностях, что лежат теперь перед Хунной. Он продолжал поощрять её эго, до тех пор, пока она не решилась вставить своё слово, после того, как обдумала слова духа леса.

“Не тебя ли мы собирались уничтожить, когда наведывались в соседний лес? Я не собираюсь присоединяться к тому существу, что обрекло многих живых созданий на муки”, - с яростью ответила Хунна, от чего частицы темных энергий взорвались вокруг неё. Опыляя слизью всё большее количество растений.

Прошло мгновенье, и голос вновь раздался в её голове.

“Ты уже часть меня. Твоё мнение не учитывается”, - после этих слов рассудок Хунны помутился, и она направилась в ту сторону, где живут остальные дриады.

Астра уже была почти возле того места, где она проживала, как услышала крики и топот копыт, что приближался и становился громче. Она была ошарашена и некоторое время не могла сдвинуться с места.

Увидев вдалеке фигуры дриад, что стояли на месте, то она медленно направилась к ним. Она пыталась узнать, что происходит и, по возможности, кому-то помочь. Чем ближе она подходила, тем темнее фигуры казались и подойдя на расстоянии около 100 метров, она могла разглядеть, что это жуткие существа лишь внешне похожие на дриад.

Каждая из них была окутана темной слизью. На слизи имелись ряды хитиновых чешуек, что слегка отдавали темным блеском. Их копыта превратились в нечто подобное корням, что уходили в землю. Они похожи на ту дриаду, что они видели в том лесу, но в разы ужасней. Их головы были направлены в обратную от неё сторону и, когда она приблизилась, то они резко повернулись к ней.

“Астра, приветствую тебя, присоединяйся к нам и мы искореним этих злых духов, что пытались убить меня”, - существа заговорили в один голос и волна темной энергия, подобно холодному дуновению ветра, повеяло на Астру.

“Сестры, что же с вами стало?”, - испуганно спросила она и уже собиралась перейти на бег, чтобы найти Хунну.

“Останься с нами. Будь с нами. Стань нами”, - прозвучало три голоса. Их корни вышли из-под земли и словно хлыст направились в сторону Астры.

Спрятавшись за огромным деревом, один из корней врезался в него и оставил огромный след на том месте, едва не повалив дерево. Другие два корня направлялись сверху и Астра, применив на дерево свою магию, заставила его вырастить огромные ветви. Как только она услышала громкий треск ветвей, она немедленно ускакала прочь, пока те создания разбирались с препятствием.

Добравшись до середины леса, она заметила единственную фигуру, что медленно шагала и испускала убийственное ощущение, от которого едва можно было устоять на ногах.

Здравый рассудок предлагал ей начать бежать в обратное направление от этого существа, но магия что бушевала в этом темном создании, имела ауру её сестры. Помимо окружающих её темных частиц имелось нечто похожее на её магию. Зеленое и, как будто, дремлющее.

Понаблюдав еще несколько секунд, она решилась подойти и, сделав всего пару шагов, она была замечена. Она ступила в темную слизь, которая находилась на траве. Как часть своей плоти, своего разума, Хунна тут же почувствовала чье-то присутствие.

Так же медленно она направилась к своей сестре и, издав тихий крик, направила волну энергии в её сторону.

На краю леса собралась группа дриад, что спасались бегством от своих же сородичей, что превратились в необузданных монстров, желающих лишь превратить их в таких же. Смерть дриад не остановит превращение, ведь тем существам нужна лишь плоть.

Когда собралось около полусотни дриад. Они обсуждали, что они предпримут, дабы спастись от этой заразы. Хоть монстры и медленно перемещались, но даже сотня дриад не сможет справиться с одним существом. Одни предлагали обратиться к духам леса, другие же предлагали подождать Астру, если она вообще вернется.

Прошла неделя, многие потеряли надежду вновь увидеть её, но Астра вернулась. В руках она держала копье и, ступая, опиралась на него. Она была крайне измучена и в каждом её шаге чувствовалась боль, но она всё же прибыла.

Как только дриады подошли к ней и желали предложить свою помощь, то она скромно отвергала их помощь, будто на её теле лишь царапина, которая не нуждается в лишнем внимании.

Её силы были на минимуме после произошедшего, и она временно не могла использовать магию для своего лечения. Дриады медленно начали окружать её и выслушать своего лидера.

“Хунны больше нет и мы должны бежать из этого проклятого места. Да простят нас духи леса”, - вполголоса сказала Астра и двинулась вперед в поисках места для отдыха.

http://tl.rulate.ru/book/18396/378141