Готовый перевод Harry Potter’s Natural Villain / Судьбоносный враг Гарри Поттера (ЗАВЕРШЕН): Глава 166 Незваные гости

«Сегодня немного лучше получилось». Панси уставилась на жареное мясо на подносе перед ней и сказала с некоторым облегчением.

«Подойди, отдаю его тебе». Панси протянула руку, подняла тарелку и передала ее Кричеру стоящему перед ней. Бедный домовой эльф молча взял ее, уставившись на пищу, которая лежала на тарелке, и собрался проглотил ее.

«Мастер Драко, надеюсь, вы сможете отрезать мне голову после моей смерти. Это последнее желание перед смертью Кричера», - молча подумал Кричер в своем сердце.

Как раз, когда он собирался использовать свою руку, чтобы положить еду в рот, Панси забрала у него тарелку с обедом и с гневом сказала: «Что значит твое выражения мертвеца на лице, не хочешь есть, не надо». Затем они бросили всю еду в мусорное ведро.

«Продолжим», - сказала Панси, сердито глядя на большие глаза Кричера.

Таким образом, в доме предков Блэка, кроме времени на сон, Панси провела почти все на кухне в подвале, чтобы практиковать свои кулинарные навыки.

Драко был поглощен изучению всевозможных зелий и экспериментов с заклинаниями в лаборатории, так что обычные дни, казалось, проходили очень быстро.

Однако после тихого времени всегда будут происходить разные неожиданные вещи.

Сегодня в дом предков Блэков неожиданно пришел незваный гость.

Пока Панси все еще занималась изучением мастерства готовки у Кричера, на первом этаже раздался внезапный звук столкновения молоточка с дверью и крик миссис Блэк.

«Мисс Паркинсон, пожалуйста, не выходите. Кричер обнаружил, что пришли посторонние». Оставив такое предложение, Кричер использовал телепортацию и внезапно исчез из кухни, оставив лишь небольшой звук хлопка.

Затем Панси услышала резкие крики Кричера через дверную панель: «После того, как Кричер нашел своего нового хозяина, мерзкий старый блудный сын, он привел своего маленького детеныша разрушить дом моего нового хозяина и потревожить меня. Какой неуважительный поступок по отношению к своей матушки, моему бедному старому мастеру, если бы она знала, какую мразь он принесет в ее дом, она бы сразу сказала старому Кричеру. Смотри, запах грязи действительно отвратительный!»

«Я приказываю тебе перестать говорить это грязное слово!»

Прозвучал чистый мужской голос, он содержал неудержимый гнев. Мужчина стоял у двери у него была высокая фигура и красивое лицо, позади него стояли два мальчика и одна девушка, они с отвращением смотрели на этого уродливого домового.

«Скажи это слово еще раз!» Рон поднял палочку и направил ее прямо на Кричера.

«Он невиновен, это был его предыдущий хозяин, который не научил его хорошим манерам». Гермиона быстро протянула руку и подняла вверх палочку Рона.

«Теперь, когда мастер Кричера, больше не мастер Блэк, мастер Блэк предал этот дом! мастер Блэйк не имеет права приказывать Кричеру!» - закричал Кричер без какой-либо интереса на угрозы со стороны Рона. Это не связано с договором передачи. Лучше сказать, что этот домовой эльф никогда искренне не уважал Сириуса, стоящего перед ним.

«Посмотрите на это! Ужасный сын, которого жена бы каждый день проклинала, бежал из тюрьмы, и семья Блэков до сих пор стыдится этого!» - продолжал болтать Кричер.

«Тихо, Кричер». Сверху донесся спокойный голос. Это была эффективная команда для Кричера. Когда голос раздался, Кричер должен был прекратить свое поведение, хотя выражение его лица было очень злым.

«Пожалуйста, прости небольшие проблемы с воспитанием эльфов в моей семье. Вы знаете, он был здесь один в течение почти десяти лет. Я не видел незнакомцев в эти дни, и мои мысли были заняты другими вещами. И у меня не было времени рассказать ему, как стоит вести себя порядочным домашним эльфам в эти дни, поэтому я обидел вас, извините.»

Драко прислонился к перилам лестницы, он медленно спустился со второго этажа, хоть он и двигался не спеша, это не заняло много времени и он остановился перед Блэком, хотя тот был взрослым волшебником, но он также не забывал прошлых действий Драко, плюс он очень быстро растет, и хоть Сириус его сильнее, когда Драко появился, то не высказал ни какого волнения перед Сириусом.

«О, похоже, прибыло много гостей, Кричер. Нужно развлечь гостей, нельзя заставить гостей почувствовать, что мы плохо относимся к гостям.» Драко продолжал улыбаться, как будто он только что увидел трех человек за Блэком.

В тот момент, когда Кричер обернулся, Рон увидел, что его взгляд все еще обращен к нему, в нем читалось не прикрытое оскорбление.

«Нет необходимости». Сириус покачал головой и сказал это, похоже, он не собирался здесь дольше оставаться. «Я просто пришел сюда, чтобы взять кое-что и уехал по своим делам.»

«Ну раз так, то пожалуйста» Драко протянул руку и сделал приглашающий жест, говоря: «Да, какой-то мусор был в доме, я подумал, он бесполезен для меня, поэтому я сказал, чтоб его выбросили».

Сириус сжал кулаки, услышав эти слова, и уставился на мальчика со злой улыбкой перед ним. Увидев это, Драко улыбнулся и сказал: «Кажется, это очень дорогие тебе вещи, но я просто шучу, я был здесь всего несколько дней, у меня нет времени, чтобы вычистить ваши старые вещи, вам просто нужно подойти и посмотреть самому. Мне все равно, если ты возьмешь что-нибудь еще, в конце концов, это раньше был твой дом».

«Сначала я считал его раздражающим, хотя он уже был достаточно ненавистен в школе, но сейчас он перешел на новый уровень». Рон сжал кулаки и сказал Гарри.

Гарри мог только кивнуть.

Гермиона не отреагировала на заявления Рона, она просто молча смотрела на все это, но ее быстрое дыхание все еще выдавало ее текущее настроение.

Она не ожидала, что ее летние каникулы пройдут с Сириусом Блэком, и при этом она не ожидала встретить Дракоя здесь.

План летних каникул Гермионы был очень насыщен. Она должна была изучить часть защиты от темной магии. Ее удача, кажется, была не очень хорошей. Первые несколько школьных лет она всегда сталкивались с опасными вещами, и, объективно говоря, за исключением защиты от темной магии этого года, качество преподавания в первые два года было невысокое, а Люпин был превосходным учителем, выявил многие серьезные недостатки в знании этого предмета.

Трудно представить, но уход профессора Люпина еще больше усугубил проблему и в то же время вызвал ее возмущение состоянием несправедливого обращения: Гермиона надеялась создать группу для защиты притесненных существ.

Мастерство Люпина, которого она уважала, честный Хагрид, которому она доверяла, даже если она ненавидела Филча, она надеялась изменить положение свиблов, общество слишком несправедливо по отношению к ним, такое отношение было, как сознательным и бессознательным, оно похоже на острый нож, постоянно царапающий их сердца и оставляющий кровоточащие раны.

Теперь появился быть еще один объект - домовой эльф.

Конечно, появление Сириуса Блэка полностью нарушило ее планы: когда он вместе с Роном и Гарри, постучался дверь ее дома, ее родители были шокированы увидев его,у ее родителей была хорошая память, Гермиона, очевидно, унаследовала ее, что было свидетельством того, что они все еще помнили убийцу-заключенного, которого недавно показывали по телевидению.

Конечно, это недоразумение, вызвавшее шок, было быстро устранено.

Блэк привел Гарри и Рона к ней домой, сказав, что он хотел бы поблагодарить Гермиону за ее предыдущую помощь.

Гермиона знала, что Блэк и раньше забирал Гарри из дома Дурсли и даже заимствовал свою личность «убийцы» в магловском обществе, чтобы справиться с этой семьей, запугивая их, что было очень эффективно.

В этот раз Сириус Блэк решил развивать отношения со своим крестником: десятилетнему Гарри не хватало компании отца и матери. По крайней мере, пока Сириус решил проводить с ним как можно больше времени.

Его прошлые преступления также были полностью смыты, и все слои волшебного общества дали положительные оценки его поступкам.

Парень по имени Рон с большим аппетитом также был другом Гарри. Блэк также связался с ним и, наконец, они все пришли к дому студентки, которая оказала ему большую помощь.

Гермионе Сириус, был очевидно, очень благодарен. Это не изменилось из-за ее молодого возраста. Эта студентка несколько раз прежде хорошо себя показала, дементоры, которые внезапно вторглись на игру по квиддичу. Он видел, как Гермиона активно помогает Гарри с трибун, но он не мог понять, что Гермиона сделала с Гарри в то время, но это определенно помогало. Сириус даже думал, что это девушка Гарри. Он спросил об этом, когда они были наедине, но Гарри покачал головой, отрицая это.

«Я не хочу иметь молодую профессора МакГонагалл в качестве подруги ...» Гарри сказал это, что заставило его немного озадачиться, а затем начал объяснять все Сириусу. Рон, который случайно услышал это, выплюнул воду, которую пил в этот момент и рассказал о том, как Гермиона обычно следует правилам и придает высокие требования своей домашней работе.

«Если мы спишем ее домашнее задание, она будет отчитывать нас по крайней мере неделю», - добавил Рон.

«Это правда?» Сириус с подозрением посмотрел на Гарри и Рона. По его впечатлению, Гермиона вообще не показала никаких таких черт, эта девушка ворвалась в мужскую спальню. Мужскую спальню факультета Слизерин, а затем спасла его и помогла обелить его как "преступника" в глазах Люпина. Она также сохраняла величайшее спокойствие, показала отличные навыки анализа и успешно позволил обеим сторонам понять друг друга. Чтобы получить доверие, она также организовала другие вещи, успешно «угрожала» Люпину, позволил ему также присоединиться к их лагерю, устроила ловушку против Питера Петтигрю и, наконец, атаковал профессора Снейпа для их спасения.

Не один из этих моментов не укладывался в рассказ парней о Гермионе. В результате Гарри и Рон сказали ему, что девушка обычно следовала большинству правил, что приводило их в ужас.

Следовать правилам или не следовать правилам. Это не важно. Важно то, что он надеялся выразить свою благодарность.

Грейнджеры были очень открытой парой. Будучи магловской парой, которая отдала своего ребенка в магическую школу, они были очень восприимчивы. Они также выразили уверенность в способности своей дочери видеть людей. Посоветовавшись с Гермионой, после ее мнения, они сказали, что у Блэка не будет проблем с его приглашением, и они просто воспользуются этой возможностью, чтобы отправиться в путешествие и пожить двоем, пока Гермиона будет с Сириусом.

После того, как чета Грейнджер обсудили все вопросы, они поужинали в доме Гермионы и отправились в путешествие.

«Сириус, у тебя есть какие-нибудь новости о профессоре Люпине?» - спросила Гермиона, сидя в задней части автобуса.

«Да, у нас почти нет новостей о нем», - Рон почесал свою голову и быстро спросил.

«Сириус, то, что сейчас делает профессор Люпин, его личность раскрыта, и теперь ситуация не должна быть хорошей», - сказал Гарри с беспокойством, его глаза были полны беспокойства.

Звук «Баха ...» прозвучал внезапно. Это был резкий поворот. Тормозящие шины и дороги вызывали сильное трение и резкий шум. Даже несмотря на использование ремней безопасности, несколько человек в автобусе свалились в сторону.

Только когда автобус выровнялся и снова поехал спокойно прямо, Сириус выглянул из окна и только тогда ответил: «Этот парень, у него сейчас все хорошо, нам не о чем беспокоиться, но до конца каникул мне все еще нужно держать это в секрете, это была его просьба». Все трое испытали облегчение. Сириус не станет им лгать по этому вопросу.

Гермиона также повернувшись к нему, увидела спокойную улыбку на лице Сириуса от которой Гермионе стало лучше.

За несколько дней они смогли побывать во многие места. Одно из них был Хогсмит. Когда в этой волшебной деревне нет учеников, людей на улице не очень много. Сириус также купил им много вещей.

«Мы не можем принять все это», - неуверенно отказал Рон, не большая пушистая сова в магазине не позволяла ему отвести взгляд от нее.

В настоящее время он хотел себе домашнее животное, но ситуация дома была не очень хорошая, у них не было лишних денег, чтобы купить нового питомца Рону.

«Это моя компенсация за все. Если бы я поймал Питера Петтигрю, не произошло бы так много вещей, и у тебя был бы нормальный питомец». Тогда же он сказал отказывающейся Гермионе: «Не отказывайся от моих добрых намерений. Я формально не выразил тебе благодарности. Если ты не примешь этого, я могу только думать, что дары недостаточно дороги».

Слова Сириуса прямо говорили о Гермионе, что она не может отказаться, любой отказ приведет к плохим отношениям между ними.

Держа эту огромную кучу подарков, Гермиона могла только кивнуть головой и с теплотой поблагодарить его. Она не могла найти другого способа поблагодарить его в этот момент.

Само собой разумеется, с Гарри, Сириус, кажется, пытается компенсировать более чем десятилетие отсутствие, он казался пытается удовлетворить любые требования своего крестника.

«Твой подарок «Молния», уже лучший подарок», - сказал Гарри, - «Мне больше ничего не нужно», - с удовлетворением сказал Гарри, Сириус Блэк подарил ему свою самую искреннюю любовь.

«Тебе обязательно понравится подарок, и ты от него не откажешься». Глаза Сириуса внезапно сузились, и он посмотрел на фотографию в магазине, которая напомнила ему о чем-то в его воспоминаниях.

http://tl.rulate.ru/book/18387/963366