Готовый перевод Harry Potter’s Natural Villain / Судьбоносный враг Гарри Поттера (ЗАВЕРШЕН): Глава 158 Вырваться из дома

　«Ношение может увеличить IQ, но не каждый может заплатить цену». Драко посмотрел на украшение на своем столе, его глаза были полны сожаления, а затем он вздохнул.

　　Он вернулся в усадьбу Малфоев, и находился один в тишине в своей комнате, сидя на удобном кожаном кресле перед длинным столом из красного дерева.

　　На столе находилась серебряная корона в форме крыльев орла, редкий голубой драгоценный камень, каких мало в мире, светился ярким светом, даже если магия времени делает окружающие материалы блеклыми, это не относилось к диадеме, великолепные драгоценные камни ярко блестели, на нижнем крае короны, было выгравировано знаменитое изречение Равенкло - «Знание - величайшее богатство».

　　Тем не менее, камень был испорчен, и на поверхности драгоценного камня было несколько трещин. Если бы это увидели гоблинские мастера, они наверняка будут лить горькие слезы, и будут с негодованием спрашивать, кто посмел разрушить это произведение искусства.

　　Ответ очевиден.

　　Урок из оригинальной истории он извлек, Дракой не такой смелый, чтобы попробовать использовать крестраж и пытаться одеть его.

　　Дамблдор не сдерживал чувства по своей потерянно сестре, и надел на руку черное кольцо с драгоценным камнем, превращенное в крестраж, и он был безвозвратно проклят смертельной черной магией. Превосходное мастерство Снейпа в зельеварение позволило ему продержаться на них, достаточное время для того, чтобы отсрочить свою смерть, возможно, Дамблдор не смог даже сохранить рассудок в последний период времени и не понимал, что делает.

　　Драко не мог пойти на риск только из-за иллюзорного знания, это было лучшее решение не одевать диадему.

　　Разум и мудрость - это совершенно разные понятия.

　　Первый часто связан со способностями и является метафизическим инструментом, но мудрость, которая побуждает людей принимать решения, является основной силой поступков.

　　Когда вы сталкиваетесь с большим искушением, не поддаться - это настоящая способность.

　　После того, как диадема Равенкло превратилась в крестраж, ее первоначальная функция, даже если она была мощной, дающая более быструю скорость мышления или неизвестную, непредсказуемую магию. Знание не может быть причиной, ради которой мне стоит умирать.

　　«Сейчас это просто неплохо сделанное простое украшение, может быть, ты окажешься на голове хорошей девушке, чтобы порадовать ее». Драко, уставился на диадему, она больше не имела первоначальных эффектов, просто украшение, которое имело свой собственный уникальный вид.

　　Если бы кто-то захотел поближе взглянуть на эту корону в этот момент, то обнаружил, что не только у блестящего драгоценного камня есть огорчительные недостатки, но даже сама корона треснута, как будто покрыта паутиной.

　　Если бы сам материал не имел достаточной прочности и ударной вязкости, диадема могла бы быть разрушена.

　　Это сила гриффиндорского меча. Даже если диадема является представителем четырех регалий основателей, великолепному острому мечу очень легко нанести урон этому украшению.

　　«Пришло время разобраться со следующим крестражем». Драко медленно отвел взгляд от сломанного крестража и начал думать о своем следующем шаге.

　　Тишина была не долгой.

　　«Я не знаю, может ли этот меч быть улучшен или нет», - внезапно произнес Драко, меч Гриффиндора был изделием, лично созданным королем гоблинов Легнаком I.

　　Характеристики оружия, созданного гоблином, - способность поглощать и усиливать его.

　　Когда яд Василиска попадает на острие меча, меч Гриффиндора способен уничтожать крестражи.

　　И теперь корона также разрушена этим мечом, так что же будет дальше?

　　«Меч мужества, но явно не мудрости» Дракой поднял длинный меч над головой.

　　Кончик меча был измазан черным ядом, огромный рубин на рукояти преломлял свет, и весь клинок сиял серебром, и никто не сомневался в его остроте.

　　-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------

　　«Мама, я просто собираюсь завладеть имуществом, принадлежащим нашей семье, а не отправляться в тюрьму Азкабан». Драко посмотрел на плачущую Нарциссу перед ним. Он мог только беспомощно сказать это.

　　Учебный год закончен, и теперь его ждут довольно долгие каникулы.

　　После того, как Дракой вернулся в свое поместье, он проводил большую часть своего времени за чтением книг в своей комнате или в своей лаборатории, изучая разрушенную корону в попытках найти какие-то другие подсказки.

　　Это сделало Нарциссу очень недовольной, что ее маленький сын не хотел проводить с ней время.

　　Кроме того, Люциус также стал чиновником Министерства Магии, и ему теперь предстояло разобраться со многими делами.

　　Драко взял соглашение о передаче поместья на площади Гриммо № 12, чтобы осмотреть свою новую собственность. Но получил прямое возражение от Нарциссы. Очевидно, она думала, что во время каникул ее маленький сын должен оставаться дома. Сопровождай его любимую маму.

　　Тем не менее, кажется сила убеждения отца и сына, кажется, перевесило, и Люциус явно был на стороне своего сына.

　　«Это собственность семьи Блэков. Моему сыну просто нужно такое место для практики», - сказал Люциус за столом во время спора.

　　Он был очень доволен действиями своего сына. Не так давно статус Люциуса в волшебном обществе вышел на новый уровень. Став чиновником Министерства магии, он также имел определенную степень контроля над выходами некоторых статей «Ежедневного пророка.» Это давало ему огромное преимущество.

　　Так что он сейчас очень поддерживает решение Драко.

　　«Где это место? Это далеко?» Нарцисса могла принять только реальность, что она не сможет ни на что повлиять, но она все же решила узнать больше. Она продолжила: «Я могу отправить кое-что туда, мебель там должна быть заплесневелой, ты хочешь, чтобы слуга перенес какую-то мебель туда?»

　　«№ 12, площадь Гриммо», сказал Драко, затем поднял свою чашку и сделал небольшой глоток, медленно опуская ее.

　　«Мама, не волнуйся так сильно, я просто осмотрю все там, - продолжал Дракой, - я возьму Добби с собой.»

　　«Так как насчет того, чтобы остаться с мамой хотя бы на еще один день дома?» Нарцисса шмыгать носом, а в уголках глаз начали появляться слезы.

　　«Хорошо», - слабо ответил Дракой, когда увидел это.

　　Так что по пришествию дня у ворот усадьбы Малфоев можно было наблюдать трогательную сцену, Нарцисса, которая не хотела отпускать сына, вытянула руки, крепко обнял Драко, заставив его испытывать нехватку воздуха.

　　«Желаю тебе приятного пребывания там». Нарцисса отпустила руку и прислонилась щекой к щеке Драко. Острый запах духов заставил Драко сразу почувствовать, как кончик его носа зачесался.

　　«О, как ты? Мой ребенок?» - спросила Нарцисса потом.

　　«Каминный порох? Или магловская машина?», - спросила Нарцисса, уставившись на сына: «В нашей семье никто не умеет водить магловскую машину, что является большой проблемой».

　　«Нет проблем мама, я научился аппарироваться.»(сильно) Драко кивнул, затем вытащил свою палочку, поспешно попрощался, затем произнес заклинание, и его тело начало размыться и, наконец, исчезло в воздухе.

　　Драко не знал, сможет ли он позволить себе покинуть поместье сегодня, если и дальше позволит Нарциссе переживать за него.

　　После перемещения Драко, на некоторе время наступила тишинна.

　　«Мне больше нечего сказать». Нарцисса была немного угрюма, чувствуя, что ее сын намеренно избегает ее, и, конечно, она была права.

　　«Ребенок вырос», - Нарцисса беспомощно вздохнула, но затем осмысленно улыбнулась, потому что она приготовила «сюрприз» для своего сына.

http://tl.rulate.ru/book/18387/912509