Готовый перевод Harry Potter’s Natural Villain / Судьбоносный враг Гарри Поттера (ЗАВЕРШЕН): Глава 312 Новая цель (Часть 1)

Они вдвоем воспользовались этим ужасным бунтом и быстро ушли.

Можно было захватить корабль, конечно, но он был уже непригоден для использования, о нем не стоило и думать. Если бы они все еще рассчитывали на этот корабль, они бы наверняка попались бы аврорам.

Как выжить в бескрайнем море без корабля?

Это может быть сложно для обычных людей, но для волшебников одна техника трансфигурации может решить большинство мировых проблем.

В открытом море Драко и Флер попеременно использовали свои физические и магические силы, чтобы находиться в море.

Когда выносливость падала достаточно сильно, они медленно плыли в воде отдыхая. Они всегда могли временно превратить что-то в плот, и вдвоем сидя на нем, восстанавливали свою выносливость.

Драко предусмотрительно приготовил заранее много пресной воды.

В противном случае они просто не смогли бы поддерживать такое состояние долгое время.

Тем не менее, эти двое очень быстро уставали, находясь в море, и их настроение постоянно находилось в очень напряженном состоянии.

Любой, кто пересек пустыню, знает, что ориентир очень важен, иначе он быстро заблудится в ней. То же самое и с плаванием в море. Психическое утомление, вызванное отсутствием цели, иногда может быть фатальным.

К счастью, вскоре гроза в небе исчезла, погода постепенно улучшилась, волны стабилизировались, и стали небольшими, что сделало их путешествие намного приятнее.

Тем не менее, холодная вода повлияла на Флер и она простудилась. Выносливость девушки была очень маленькой, но в то время их поддерживало стремление выжить. Оказавшись в безопасности, они быстро потеряли сознание.

Она была очень уставшей, после того как их спасли, она просто хотела отдохнуть, чуть склонив голову на плечо Драко, и тут же заснула.

«Ты не спишь?» - спросил Драко увидев, как рука Флер у печи внезапно пошевелилась, ее веки, казалось, вот-вот откроются.

В этот момент Драко прикоснулся к своему лбу левой рукой, а правую положил на гладкий лоб Флер, сравнивая температуру их тел.

«Ах», - растерянные глаза Флер внезапно открылись, осознав текущую ситуацию, ее тело, казалось, потеряло равновесие, и она собиралась упасть на пол.

Дракой поспешил ухватиться за падающий стул руками.

Он не знал, иллюзия ли это, но румянец на лице Флер стал намного больше.

«Спасибо.» Она поблагодарила его ослабшим голосом.

«У тебя жар, и тебе нужно лекарство, чтобы уменьшить лихорадку». Увидев, что Флер проснулась, Драко подошел к столу на котором стояли свечи и при слабом свете нашел в сумке заранее приготовленное зелье.

Будь то травма или головная боль, лихорадка у него были зелья на разные случаи.

Расширение пространства - это очень практичная магия, если волшебник научится ей, это добавит много удобств во время путешествия.

Сейчас комната была достаточно теплой, Драко спокойно готовил лекарство для слабой девушки.

Взгляд Флер не отрывался от стены, и фигура Драко, занимающаяся лекарством для нее, отражалась на стене, она чувствовала необъяснимое тепло в своем сердце.

«Ты сможешь сама принять лекарство?» - спросил Драко, подойдя к Флер с лекарством.

«Я могу справиться с этим сама!» Флер поспешно протянула руку, взяла чашку и выпила лекарство, не смотря на Драко, как будто чтобы что-то скрывала.

«Кстати, ты не против поесть рыбу? Не так просто найти здесь другое мясо», - задумчиво спросил Драко.

«Не проблема», - кивнул Флер.

Флер стала набираться сил. После того как выпила лекарство, а Драко направился к двери.

«Куда ты идешь?» Флер внезапно поперхнулась, когда Драко собирался выйти, и сильно закашлялась, слезы потекли из прекрасных глаз.

Ее нынешнее чувство безопасности зиждилось на этом мальчике.

«Не волнуйся, я не брошу тебя».

Дракой улыбнулся, махнул рукой и ушел.

В их состоянии, знать, где ты находишься, очень важно.

Сейчас то время, когда рыбаки привыкли выходить в море.

Спросив у рыбака, он узнал, что это прибрежная рыбацкая деревушка в Германии. Уровень образования тут был не слишком высок, большинство людей здесь говорят только по-немецки, и плохо понимали по знали английский, общение было затруднено.

Даже если эти два языка принадлежали к германской языковой семье, дело в том, что английский - это новый язык, рожденный после многих упрощений и изменений. Даже если многие слова выглядят одинаково, фактические значения сильно различаются.

Тем не менее, даже если знание языка поверхностное, самое простое общение может быть достигнуто: многие вещи можно выразить с помощью языка тела.

Они были найдены в море, одним старым рыбаком, который жил один, и у него, казалось, не было ни детей, ни жены.

Он жил в одиночестве.

Это также проясняло ситуацию и позволяло избежать многих ненужных неприятностей.

Драко вручил ему несколько серебряных монет, которые старик также с готовностью принял.

Спасение людей и получение вознаграждения - вещи не противоречащие друг другу.

Лицо старика было обветренным, а его глаза были немного мутными, возможно, из-за того, что он много времени находилось на солнце. Одежда на его теле также была немного потрепанной, с пятнами от рыбы и соленой воды, его брюки были закатаны, обнажая шрамы на ногах.

Из-за болезни Флер они должны были остаться здесь еще на некоторое время.

Драко прикинул время и понял, что к этому времени в Хогвартс уже должны были начаться занятия.

Он немного скучал по школьным дням.

Но это был простой выбор.

Двигаться по течению и не высовываться может быть безопасно, но ощущение того, что ты ничего не контролируешь и ждешь, пока другие решат твою судьбу, действительно смешно.

Когда он вышел из двери и огляделся, увидев ряды домов с черной и коричнево-красной черепицей наверху. За исключением дома этого старика, все остальные рыбацкие дома были обновлены, обложены кирпичами, у некоторых домов были клумбы засажены яркими цветами и растениями.

Может быть, потому что это был одинокий человек и отсутствие стремления в жизни привело к такой разнице.

Драко посмотрел на карту. Рядом находился немецкий портовый город под названием Киль, недалеко была небольшой рыбацкая деревушка, где они в настоящее время находились.

Ранним утром старик однажды вышел в море и вернулся ближе к полудню. После короткого обеда в доме он был готов снова выйти в море.

Возможно, для этого одинокого старика море было его домом и смыслом его жизни.

И Драко воспользовался случаем, чтобы вместе отправиться в море, узнать получше, как правильно управлять лодкой в море.

Флер спала, потихоньку восстанавливалась. Они не боролись напрямую с аврорами, поэтому не было никаких магических травм. Она очень быстро поправлялась, а рыбный суп был очень питательным. После того, как она поела, она снова заснула.

Так что Драко больше о ней не беспокоился. Если авроры и найдут ее, это может быть для нее очень хорошо.

Это также может ему очень помочь.

Возможно дальше ему стоит отправиться одному.

З.Ы.

Блин, он задолбал скакать, постоянно меняет тему и время событий, тут были моменты, где 3 предложения подряд относились к разным событиям, разного времени, а потом он снова вернулся, к тому что происходит сейчас.

http://tl.rulate.ru/book/18387/1359290