Готовый перевод Harry Potter’s Natural Villain / Судьбоносный враг Гарри Поттера (ЗАВЕРШЕН): Глава 221 Оценки

Через некоторое время Флер очнулась и стала приводить себя в порядок, после медицинской помощи четверо участников пошли к краю арены. Они могли ясно видеть, пять судей сидящих прямо перед ними, на высоких золотых креслах.

«Первоначальный мы планировали, чтобы судьи просто объявляли очки после того, как каждый участник закончит свое состязание. Однако из-за некоторых особенностей прохождения первого участника испытания возникла определенная путаница, что также привело к некоторым возражениям и сомнениям со стороны судей. На это ушло много времени, поэтому мы отложили подведение результатов четырех участников на конец. Думаю, это было хорошим решением. После сравнения всех прохождений участников и взаимодействия с огненным драконом судьи получили возможность внести изменения. Это даст более честную оценку!» - в это время раздался голос Людо над трибунами.

«До того, как судьи подсчитают результаты, я надеюсь подвести итоги испытаний. Некоторые объяснения необходимы. В противном случае некоторые зрители могут вообще не понимать поведение первого участника. Тогда в этом состязании выставляемые оценки могут вести в заблуждения зрителей и вызвать недоумение».

«Гм ... » Бэгман задумался, а затем сказал: «Прежде всего, поведение первого участника, мистера Малфоя в первой половине состязания не должно вызывать вопросов. Но дальше огненный дракон, казалось, бросился на трибуны без всякой причины, но все это имеет под собой основания. Причина в том, что мистер Малфой использовал давно утерянный драконий язык, чтобы пообщаться с огненным драконом! Тогда он успешно убедил его в поддельности яйца!»

«Далее идет мисс Делакур, у нее был неплохой способ пройти испытание! Единственный недостаток в том, что у нее ушло слишком много времени на подготовку, хотя мы также надеемся, что ее пение будет продолжаться, как можно больше, но в глазах судий, это может немного повлиять на ее конечную оценку, - сказал Бэгман с легким сожалением.

«Мистер Крам также очень хорошо выступил. Он единственный участник, который нанес серьезную травму огненному дракону. Он тщательно выбрал самое слабое место огненного дракона! Но сожаление заключается в том, как огненный дракон начал действовать после травмы. Безумие, многие ложные золотые яйца были немного повреждены из-за буйства огненного дракона, что определенно сильно повлияет на его конечную оценку».

«И последним выступал мистер Портер. Он использовал заклинание для призыва метлы. Что ж, его летные навыки чрезвычайно высоки. Я думаю, он должен быть отличным ловцом в команде по квиддичу! Он один из четырех участников, самый молодой участник и получил золотое яйцо быстрее, чем остальные!»

Публика начала аплодировать, лицо Гарри было немного красным, он тайно взглянул на Крама, Бэгман хвалил его перед ним, из-за чего Гарри чувствовал себя немного неловко.

«Он один из лучших искателей в мире!» - в то время в его голове возникли взволнованные слова Рона.

Гарри, решил последовать совету, который дал ему Грюм, и с помощью Гермионы практиковал заклинание «Акцио».

По крайней мере, его метла придавала ему больше уверенности, чем заклинание, которое предложил Сириус.

«Очевидно, Драко с ним одногодки. Как вы определили, кто старше, а кто моложе». Панси на трибунах в это время была немного недовольна. Он присвоил Гарри титул «самый младший» из-за чего она чувствовала недовольство и несправедливость.

Из-за своей ноги она не могла встретить Драко на выходе из стадиона прямо сейчас. Она могла только наблюдать за происходящим на расстоянии с трибун. Теперь, когда Драко был в безопасности, она почувствовала облегчение.

«Теперь пора подвести итоги. Наивысший балл каждого судьи - это 10 баллов, и мы вынесем справедливое решение!» - эхом раздался голос Бэгмана над трибунами.

«Теперь оценки первого участника».

Первый судья, мадам Максим, подняла свою палочку в воздух. Из волшебной палочки вылетела длинная серебряная лента, которая скрутилась в виде большой «девятки».

Далее был мистер Крауч. Он отправил в воздух цифру «10», а затем - Дамблдора. Он тоже дал 10 баллов. Крики публики стали громче.

Бэгман также бросился к судейскому столу в этот момент, показывая 10 баллов своей палочкой.

В этот момент Каркаров поднял палочку. Он остановился на мгновение, а затем из его палочки вырвалась цифра «4».

«Итак, в волшебном мире необходимо пропагандировать базовый математический здравый смысл», - Драко покачал головой, немного потеряв дар речи перед бесстыдным поведением старика, даже если его не очень заботил конечный результат, он все равно был немного удивлен, настолько предвзятым судейством.

Если вы удалите самую высокую оценку и самую низкую оценку, результат будет более справедливым. Но так как трое судей оценивающих результат, имели своих представителей на поле, было сложно говорить об отсутствии предвзятости.

С трибун начал раздаваться свист, публика не была дураками, все видели выступление участников.

Затем судьи начали оценивать других участников по порядку.

Шумиха достигла своего пика, когда Каркаров выдал Круму десять баллов. Безнравственное поведение этого человека была настолько явным, что это вызвало недовольство публики.

«Он подонок!» Рон стоял рядом с Гарри в это время, крича, и в то же время его выражение лица было искривлено, что показывало его недовольство Каркаровым.

Флер неодобрительно усмехнулась, теребя свои гладкие серебристые волосы, а затем сделала шаг вправо, пытаясь держаться подальше от Крама.

Крам сейчас был тоже очень смущен, он не был согласен с подходом директора: он предпочел бы получить более низкий балл, чтобы чувствовать себя комфортно.

В итоге четыре участника по порядку набрали 43, 41, 42, 42. В этом испытании все они выступили исключительно хорошо и показали хорошие результаты.

Стоит отметить, что поведение Каркарова разозлило несколько других судей. Это явно несправедливое суждение, привело к снижению оценки Крама. Например, мадам Максим нанесла ответный удар. Он дал семь, и Бэгман сделал то же самое.

Люди, которые были недальновидны, могут быть не в состоянии предвидеть такую ситуацию, и у них от этого только пострадает лицо, но они не получат реальной пользы.

«Вы все хорошо поработали!» - сказал Людо Бэгмен и быстро входя в палатку, где находились участники со счастливым взглядом, как будто, это он сам только что успешно победил огненного дракона. «Ну, я хочу сказать только несколько слов. Второе испытание начнется в 9:30 утра 24 февраля следующего года. Перед этим вы можете хорошо отдохнуть, но мы должны оставить вам определенные указания! Если вы посмотрите на золотые яйца в ваших руках, вы обнаружите, что их можно открыть ... Видите ли вы там швы? Вы должны разгадать подсказку, содержащуюся в яйце. Это поможет понять вам, что будет на втором испытании, и вы сможете к нему приготовиться! Все всё поняли? Нет вопросов? Ладно, можете идти отдыхать!»

http://tl.rulate.ru/book/18387/1142859