Готовый перевод Царь Гробниц / Царь Гробниц: Глава 1

Проснулся я от уже давно позабытого ощущения - холода, но удивительно что я вообще проснулся. Я не имел якорей, да и если имел бы, выжить в том буйстве силы вообще невозможно, да и холода я бы не чувствовал… Стоп! Почему я не вижу? А, точно, если я чувствую холод то я либо очень странная нежить, либо снова жив, а живые как правило имеют веки, ладно осмотрюсь…

Я открыл глаза и начал пытаться осмотреться, взгляд был нечёткий, уже на расстоянии в пару метров всё смазывалось, вокруг меня в это время кружились великаны, или…

Я посмотрел на свою руку, чёрт! Даже моё вековое спокойствие дало трещину, хуже перерождения в младенца могла быть только окончательная смерть! Мало того, что до десяти лет колдовать себе дороже, так ещё полная неспособность тела себя обеспечить… Ладно, это не худший вариант развития событий, нужно лишь пережить первые десять лет, а дальше можно будет начать возвращать былое могущество.

*Спустя десять лет*

Наконец-то! Сегодня наконец наступило моё десятилетие! Теперь аура достаточно сформировалась что-бы не разорваться на части от простейших заклинаний, да и некоторые ритуалы для повышения магической силы уже можно проводить… Главная проблема в родителях этого тела, нет убить их не составит труда, благо низшую магию я знаю, а резерв этого тела позволяет создать пару заклинаний, да и искать меня после этого если и будут то вяло, всё-же они из черни, но я десятилетний мальчик, каковы шансы что я выживу в лесу? Или где-то ещё в дикой природе? Чем мне родители не угодили? Они слишком заботливые, каждый мой шаг стараются контролировать, из-за их заботы я при всём желании не смогу принести в жертву даже мышь…

— Алан иди сюда! —

Прокричала мать этого тела, чёрт возьми! Я отошёл всего на две минуты!

— Иду мам! —

Эх, и я пошёл в дом.

Дом выглядел не особо, деревянный, старый дом, слегка почерневшая крыша, след одного из пожаров, грубая, деревянная дверь. Я зашёл в дом ко мне тут же подлетела тучная женщина лет тридцати, и начала процесс «заботы».

— Алан, сегодня такая дата! У тебя день рождения, а ты как обычно сидишь у пруда! Зачем ты заставляешь гостей ждать?! —

Вдох, выдох.

— Чего молчишь? Пошли к гостям… —

И она потянула меня за рукав в гостиную, в прошлой жизни, за такое, её душа уже была бы уничтожена, а тело пособием как не надо делать.

И вот меня привели в тесную комнатку, в которой с трудом помещались гости и отец этого тела, они уже что-то обсуждали, но меня это не волнует, мой взор притянул один парнишка жавшийся к углу, но увидев меня он воссиял! И понёся в мою сторону, тупые смертные! Я ведь уже не раз говорил не водить ко мне этого Идиота! Я ведь могу не удержаться и принести его в жертву! Особенно сейчас когда смогу переварить его душонку… А это мысль.

— Алан иди поиграйся с Кевином, но не уходи далеко.--

Строго сказала она, Вдох, выдох, Вдох, выдох…

— Алан привет! Во что будем играть? —

Жизнерадостно спросил меня этот идиот.

— В прятки. —

— Но ты меня никогда не ищешь! —

Обвинительно ткнул он в меня пальцем, я вообще удивлён что он это понял, ему понадобилось всего тридцать игр чтобы понять это…

— Давай бегать! —

Вдох, выдох, ладно чёрт с ним.

— Пошли я тебе кое-что покажу. —

Сказал я холодно, Кевин же с интересом начал бегать вокруг меня, я пошёл к пруду. Пока я шёл Кевин успел меня замучить расспросами о том что я хочу ему показать.

— Пришли. —

Сказал я, когда мы подошли к мутноватой воде пруда.

— Что там? Что там? Что там? —

— Смотри, вон там. —

Я указал пальцем в центр пруда, он посмотрел туда, а я толкнул его в воду, и прыгнул вслед за ним.

Упал он на мелководье, прямо на мелкие камни, и пока он не начал было орать, я взял его голову и ударил об один из подводных камней, он отрубился, я взял один из острых подводных камешков и начал рисовать на его коже знак поглощения, и ещё несколько глифов для ритуала. Выведя ещё несколько магических знаков на его коже я приступил к ритуалу…

Спустя четыре минуты малый ритуал поглощения был завершён, я взял несколько острых камешков и беспорядочно разорвал магические знаки на трупе, а сам заорал на всю округу.

Уже через минуту возле меня появились взрослые, они потрясённо смотрели на труп Кевина, и ревущего меня, вскоре мать этого тела начала утешать «бедного ребёнка», труп Кевина же в данный момент трясет какая-то толстуха…

А я, а я чувствую удовлетворение, впервые за долгое время я смог нормально «пообедать», да и скудный магический резерв вырос почти наполовину, первый шаг к возвращению былого могущества сделан.

http://tl.rulate.ru/book/18280/373806