Готовый перевод 25 Years Old Section Chief: Provincial Boss Pats My Shoulder / В 25 начальник отдела — босс провинции стал покровителем: Глава 10

«Когда Ван Чэнгун войдет, придумай способ убрать его, освободив одно место. Тогда не будем набирать со стороны, а после того, как ты поступишь на другую должность, тебя переведут туда, а потом найдем возможность перевести и штатное расписание».

Это был наилучший вариант, который Чжан Годун мог устроить для сына, не нарушая основных принципов.

Чжан Хайбо, хоть и был не в восторге, понимал, что это единственный реальный способ, и лишь кивнул: «Тогда придется так и сделать!»

Ван Чэнгун, естественно, ничего не знал об этом разговоре отца и сына.

Он готовился к следующему этапу — проверке личных дел.

Поскольку у Ван Чэнгуна после окончания университета не было официальной работы, проверку его личных дел решили проводить по месту его рождения, в деревне Шаньтоу города Шиitou уезда Дунсинь.

Отец Ван Чэнгуна, Ван Тэн, хотел заранее позвонить в деревню, чтобы сельские кадры были готовы, но Ван Чэнгун, подумав, остановил его.

Ван Чэнгун спокойно рассудил: «Папа, если мы предупредим заранее, будет хуже. Проверка личных дел требует естественности и правдивости. Внезапный визит позволит увидеть самую реальную картину. К тому же, наши предки никогда не совершали противозаконных действий, нам нечего бояться».

С тех пор как Ван Чэнгун поступил на службу в Канцелярию городского комитета, его влияние дома заметно возросло.

Отец Ван Тэн и мать Хэ Чуньцзюань стали непроизвольно прислушиваться к словам сына, считая, что тот внезапно повзрослел, стал рассудительным и продуманным.

«Хорошо, как скажешь», — кивнул Ван Тэн, больше не настаивая.

Через несколько дней, одним утром, три человека из Организационного отдела городского комитета и Канцелярии городского комитета — Сюй Лян и Чжу Лихуа из Канцелярии городского комитета, а также Се Гуанхуэй из Организационного отдела городского комитета — незаметно прибыли в деревню Шаньтоу города Шиitou уезда Дунсинь на черной «Сантане», не предупредив заранее.

Машина остановилась на току перед зданием сельского комитета.

В это время в сельском комитете сидели за чаем, смотрели телевизор и болтали секретарь деревни Ван Дэцзюнь, глава деревни Ван Баоцян и заведующая женским отделом Хэ Чуньянь.

Увидев, как черный автомобиль подъехал прямо к сельскому комитету, трое поспешно вышли встречать.

Секретарь деревни Ван Дэцзюнь, будучи человеком опытным, сразу понял, что это служебный автомобиль правительства, и поспешно подошел, вежливо спросив:

«Я секретарь деревни Шаньтоу Ван Дэцзюнь, а это наши глава деревни и заведующая женским отделом. Уважаемые руководители, по какому делу вы к нам?»

Се Гуанхуэй из Организационного отдела первым вышел из машины, показал служебное удостоверение и ответил:

«Я Се Гуанхуэй из Организационного отдела городского комитета, а эти двое — руководители из Канцелярии городского комитета, Сюй Лян и Чжу Лихуа».

Сюй Лян и Чжу Лихуа кивнули присутствующим из сельского комитета.

Се Гуанхуэй продолжил: «Один товарищ из вашей деревни по имени Ван Чэнгун поступил на службу в Канцелярию городского комитета, мы приехали для проведения проверки его личных дел».

Услышав это, секретарь деревни Ван Дэцзюнь, глава деревни Ван Баоцян и заведующая женским отделом были ошеломлены.

Они не ожидали, что приедут сами руководители из города, и тем более не ожидали, что кто-то из деревни поступит на службу в Канцелярию городского комитета!

Ван Дэцзюнь быстро прокрутил в голове всех молодых людей из деревни по фамилии Ван, но не мог вспомнить, кто из них обладал таким талантом, как Ван Чэнгун.

Однако он не смел медлить и поспешно пригласил трех городских руководителей в сельский комитет.

«Прошу вас, руководители, присаживайтесь!»

Ван Дэцзюнь, распоряжаясь налить воды, попросил заведующую женским отделом Хэ Чуньянь принести лучший чай.

Сюй Лян из Канцелярии городского комитета махнул рукой: «Не беспокойтесь, мы здесь в основном, чтобы узнать информацию. Что вы можете рассказать о товарище Ван Чэнгуне?»

Секретарь деревни Ван Дэцзюнь и глава деревни Ван Баоцян переглянулись, на мгновение потеряв дар речи.

Они действительно не имели никакого представления о Ван Чэнгуне, ведь большинство молодых людей из деревни уезжали на заработки или учиться и редко бывали дома.

В этот момент заведующая женским отделом Хэ Чуньянь вдруг что-то вспомнила и осторожно спросила:

«Руководители говорят о Ван Чэнгуне, это разве не сын Ван Тэна? Тот, что в Линлине?»

Се Гуанхуэй достал документы, сверился и кивнул: «Верно, его отец действительно Ван Тэн».

Пока Се Гуанхуэй из Организационного отдела городского комитета и другие начинали процедуру проверки личных дел в сельском комитете, глава деревни Ван Баоцян, воспользовавшись моментом, когда пошел в архив за документами, тайно позвонил со стационарного телефона сельского комитета в правительство города Шиitou.

«Алло, это административный офис правительства города? Я Ван Баоцян из деревни Шаньтоу!»

Ван Баоцян понизил голос, но не смог скрыть своего волнения: «Хочу сообщить вам о важном деле: руководители Организационного отдела городского комитета и Канцелярии городского комитета прибыли в нашу деревню, сейчас они проводят проверку личных дел нашего Ван Чэнгуна. Говорят, он поступил на службу в Канцелярию городского комитета!»

Сотрудник административного офиса правительства города Сяо У, на другом конце провода, сначала не понял: «Ван Баоцян, что ты сказал? Какой Ван Чэнгун? Канцелярия городского комитета?»

«Это сын нашего Ван Тэна из деревни, поступил на службу в Канцелярию городского комитета, и сейчас городские руководители проводят проверку в сельском комитете!» — нетерпеливо пояснил Ван Баоцян.

Только тогда Сяо У понял и был потрясен: «Правда? Канцелярия городского комитета? Руководители из города приехали лично?»

«Правда, тысячу раз правда. Прибыли трое, ехали на городской «Сантане», я видел их служебные удостоверения!» — уверенно сказал Ван Баоцян.

Сяо У не посмел медлить, повесил трубку и немедленно пошел доложить секретарю парткома города Чжан Вэньмину.

Чжан Вэньмин, который в этот момент просматривал документы, услышав запыхавшееся сообщение от Сяо У, уронил ручку на стол с глухим стуком.

«Что? Канцелярия городского комитета? Городские руководители приехали для проверки?» — Чжан Вэньмин резко встал. — «Ты уверен, что это Канцелярия городского комитета?»

Сяо У снова и снова кивал: «Звонил лично Ван Баоцян из деревни Шаньтоу, сказал, что прибыли трое из Организационного отдела городского комитета и Канцелярии городского комитета, и сейчас они проводят проверку личных дел Ван Чэнгуна».

Чжан Вэньмин немедленно крикнул в соседний кабинет: «Старина Чэнь, быстро, срочное дело!»

Затем он сказал Сяо У: «Ты немедленно сообщи в Канцелярию уездного комитета, мы с главой города Чэнем сначала поедем в деревню Шаньтоу!»

Сказав это, Чжан Вэньмин позвал главу города Чэнь Цяна, который услышал шум и пришел, они вдвоем спешно спустились вниз и вылетели на машине правительства города.

А в это время внутри сельского комитета деревни Шаньтоу Се Гуанхуэй из Организационного отдела городского комитета и другие проводили проверку личных дел согласно процедуре.

«Пожалуйста, предоставьте информацию о личности товарища Ван Чэнгуна для подтверждения», — серьезно спросил Се Гуанхуэй.

Секретарь деревни Ван Дэцзюнь поспешно просмотрел личные дела, наконец, нашел информацию о Ван Чэнгуне: «Нашел, нашел, Ван Чэнгун, номер удостоверения личности 431XXXXXX, место регистрации — наша деревня Шаньтоу».

Сюй Лян продолжил: «Есть ли информация о членах семьи? Каковы их политические взгляды? Вступал ли он в партию или комсомол?»

Теперь все присутствующие в сельском комитете выглядели смущенными. Ван Дэцзюнь неловко потер руки: «Руководители, честно говоря, семья Ван Чэнгуна более десяти лет назад уехала в Линлин заниматься бизнесом, Ван Чэнгун учился за пределами деревни и редко возвращался. Кроме того, что знаем, что его родители Ван Тэн и Хэ Чуньцзюань, и есть еще бабушка, остальное нам не очень известно…»

Чжу Лихуа уточнила: «А каково соблюдение дисциплины в их семье в течение трех поколений? Были ли какие-либо записи о незаконных действиях?»

http://tl.rulate.ru/book/182521/17563987