Готовый перевод 25 Years Old Section Chief: Provincial Boss Pats My Shoulder / В 25 начальник отдела — босс провинции стал покровителем: Глава 8

На следующий день были готовы все результаты. Врач, взглянув на акт медицинского осмотра, кивнул: «Очень хорошо, все показатели в пределах нормы. Парень здоров!»

Только тогда Ван Чэнгун по-настоящему выдохнул с облегчением, принял отчёт и бережно его убрал. Отсутствие проблем на предварительном осмотре придавало ему уверенности перед основной проверкой.

День официального медицинского осмотра быстро настал.

Рано утром кандидаты, прошедшие собеседование, собрались у входа в Центр медицинского осмотра городской народной больницы. Атмосфера была одновременно возбуждённой и напряжённой.

Хотя все старались казаться непринуждёнными, трепет в их глазах невозможно было скрыть.

Ван Чэнгун, следуя указаниям, последовательно проходил различные обследования: анализ крови, УЗИ, рентген грудной клетки, анализ мочи, осмотр терапевта, хирурга… Всё шло гладко.

Он заметил, что у нескольких кандидатов из-за волнения показатели артериального давления оказались завышенными, и им пришлось отдыхать перед повторным измерением. Одна девушка чуть не провалила проверку зрения, и её глаза покраснели от досады.

Когда подошла очередь к электрокардиографии, перед Ван Чэнгуном был молодой человек лет двадцати пяти, белый и пухлый, выглядевший очень нервным. Он непрерывно тёр руки и что-то бормотал себе под нос. Когда юноша вышел из кабинета ЭКГ, его лицо было пепельным, и он пробормотал: «Всё кончено, всё кончено, моя ЭКГ не пройдена, я пропал…»

Ван Чэнгун посмотрел внутрь кабинета ЭКГ: врач и медсестра с сожалением качали головами.

Когда подошла его очередь, Ван Чэнгун как бы невзначай спросил: «Доктор, что случилось с тем парнем?»

Врач, готовя оборудование, небрежно ответил: «Слишком медленный сердечный ритм, совсем немного не дотянул до нужного показателя. Этот медосмотр он не пройдёт!»

Ван Чэнгун понял, что хотя на медосмотре даётся две попытки, но если первая не удалась, то при второй психологическое давление будет ещё выше, и шансы на успех снизятся.

«Это очень серьёзная проблема?» – уточнил Ван Чэнгун.

Врач покачал головой: «На самом деле, не очень серьёзно, просто чуть-чуть не хватило. Посмотрим, пройдёт ли он в следующий раз!»

Возник ключевой вопрос. Ван Чэнгун осторожно спросил: «Вы записали? Его результаты.»

Врач указал на регистрационный журнал на столе: «Ещё нет, скоро всё запишем.»

Услышав это, Ван Чэнгун тут же встал с кушетки: «Доктор, подождите меня немного!»

С этими словами он выбежал из кабинета ЭКГ и стал искать глазами того юношу.

В укромном уголке он нашёл подавленного парня. Ван Чэнгун подошёл и схватил его за руку: «Иди за мной, сделаем ЭКГ ещё раз.»

Юноша опешил и растерянно посмотрел на Ван Чэнгуна: «Что значит? Я уже делал… слишком медленный ритм»

«Пробегишься – и твой пульс ускорится!»

Ван Чэнгун торопливо объяснил: «Быстрее, пока врач ещё не записал результат!»

Юноша колебался: «Но врач…»

«Врач ещё не записал, просто беги со мной, это последний шанс!» – твёрдо сказал Ван Чэнгун.

Видя, что тот всё ещё колеблется, Ван Чэнгун добавил: «Меня зовут Ван Чэнгун, я тоже сюда поступил. Поверь мне один раз!»

Возможно, решимость Ван Чэнгуна заразила его, юноша наконец кивнул: «Хорошо, я тебе верю. Меня зовут Чжао Цзиньхао.»

Они тут же побежали по коридорам больницы, вверх и вниз по лестницам, туда и обратно.

Пробежав около пяти минут, Чжао Цзиньхао уже задыхался, лоб его покрылся потом.

Ван Чэнгун, решив, что время пришло, потащил его обратно в кабинет ЭКГ.

«Доктор, можно сделать ему ещё раз?»

Ван Чэнгун умоляюще спросил: «Он просто слишком нервничал.»

Врач посмотрел на Чжао Цзиньхао с покрасневшим лицом, затем на Ван Чэнгуна, помедлил и сказал: «Два раза – это не нарушение… Хорошо, измерим ещё раз.»

Результат был радостным. После бега пульс Чжао Цзиньхао заметно ускорился, и на этот раз он полностью соответствовал стандарту!

«Пройдено!»

Врач улыбнулся: «Парень, тебе очень повезло.»

Чжао Цзиньхао был так взволнован, что не мог говорить. Он крепко сжал руку Ван Чэнгуна, в его глазах блестели слёзы: «Чэнгун, спасибо тебе огромное, я… я просто не знаю, что сказать…»

Ван Чэнгун похлопал его по плечу: «Ничего, пустяки. Возможно, скоро будем коллегами.»

Когда подошла его очередь делать ЭКГ, Ван Чэнгун был спокоен, и результат, естественно, был в полном порядке.

После медосмотра Чжао Цзиньхао специально нашёл Ван Чэнгуна, настаивая на том, чтобы пригласить его на обед в знак благодарности.

В разговоре Ван Чэнгун узнал, что Чжао Цзиньхао подал заявление в Организационный отдел городского комитета, его результаты письменного экзамена и собеседования были очень высокими, не хватало только этого последнего шага – медосмотра.

«Чэнгун, сегодня я тебе так обязан!»

Чжао Цзиньхао с восхищением сказал: «Как ты вообще додумался до такого?»

Ван Чэнгун улыбнулся: «Лучше быть готовым. Я тоже проходил предварительный осмотр заранее, поэтому хорошо знаком с процедурой.»

Чжао Цзиньхао почтительно посмотрел на него: «Как я сам не додумался!»

Медосмотр успешно пройден. Ван Чэнгун и Чжао Цзиньхао вместе вышли из ворот городской народной больницы. Полуденное солнце было немного слепящим, но Чжао Цзиньхао по-прежнему не мог скрыть своего волнения, крепко сжимая руку Ван Чэнгуна.

«Чэнгун, сегодня я тебе так благодарен!»

Голос Чжао Цзиньхао был искренним: «Если бы ты не вмешался вовремя, моя ЭКГ точно не прошла бы, и все мои усилия за этот год и больше пропали бы зря.»

Ван Чэнгун слегка улыбнулся: «Пустяки, не стоит быть таким вежливым. В таких делах, как медосмотр, иногда просто не хватает немного удачи.»

Чжао Цзиньхао покачал головой: «Для тебя это пустяки, а для меня – большое дело. Я запомню эту услугу.»

Чжао Цзиньхао представился: «Мне 24 года, я поступил в Организационный отдел городского комитета. В каком отделе служит Чэнгун?»

Говоря это, Чжао Цзиньхао невольно произнёс с ноткой гордости.

Организационный отдел городского комитета занимался кадрами, у него было блестящее будущее. Он подумал, что когда он сам добьётся успеха в Организационном отделе, возможно, сможет позаботиться об этом друге, который ему помог.

Ван Чэнгун, помолчав, спокойно ответил: «Канцелярия городского комитета.»

Всего три слова, но они мгновенно ошеломили Чжао Цзиньхао. Он открыл рот и долго не мог произнести ни звука.

Он изначально думал, что поступление в Организационный отдел городского комитета – это уже очень впечатляюще. Он не ожидал, что этот, казалось бы, обычный молодой человек, поступил в Канцелярию городского комитета, которую называли «колыбелью лидеров»!

Это был ключевой отдел, напрямую обслуживающий руководство городского комитета, с безграничными перспективами.

Помолчав некоторое время, Чжао Цзиньхао наконец пришёл в себя, его отношение тут же стало ещё более тёплым: «Канцелярия городского комитета! Чэнгун, ты действительно скрывал свои способности!»

Мысли Чжао Цзиньхао завертелись, и он тут же предложил: «Уже полдень, ты ещё не обедал, верно? Я приглашаю тебя, пожалуйста, окажи честь!»

Ван Чэнгун подумал, что перед приёмом на работу полезно познакомиться с кем-то ещё, чтобы в будущем в системе было кому помочь, и он с готовностью согласился: «Тогда я буду обязан.»

«Моя машина там, поедем на ней», – Чжао Цзиньхао повёл Ван Чэнгуна к парковке.

К некоторому удивлению Ван Чэнгуна, Чжао Цзиньхао ехал на совершенно новеньком Lexus ES350. Плавные линии кузова тускло сияли в солнечном свете, излучая сдержанную роскошь.

В 2010 году такая машина стоила на рынке не менее пятисот тысяч.

http://tl.rulate.ru/book/182521/17563985