Готовый перевод Рыцарь крови бога / Рыцарь крови бога: Глава 45: Дарк Молл

Марк, почувствовав приближающийся момент, исчез в молниеносном рывке. Его чувство направления доставило его в нужное место за долю секунды.
Асура увидел лишь остаточное изображение его фигуры.
"Быстрый!"
Даже слишком быстрый. Скорость такого маленького тела поражало воображение. Под Марком треснула земля, поднимая густые клубы пыли.
Было весьма очевидно куда он направился. Его фамильяр за такой малый промежуток времени без труда отыскал преступника.
Асура не знал что ему делать. Он в ступоре стоял на месте.
С одной стороны, он встретил монстроподобного мальчика, которого любой человек должен всеми силами опасаться.
С другой, ему было слишком любопытно узнать последствия преступления. Возможно, он сможет увидеть истинную силу этого человека.
Асура закрыл глаза и взялся рукой за грудь. Пара глубоких вдохов успокаивали быстро бьющееся сердце.
Ему снова нужно решить важный вопрос: остаться на месте, либо шагнуть вперёд. Любой исход может кардинально изменить его жизнь.
"Хех...Глупый вопрос..."
И он уже знал ответ на свой вопрос. Это было слишком очевидно.
Лишь благодаря своим принципам, Асура смог достичь силы. Эта встреча, без сомнений, судьбоносна.
Его решимость переборола страх, и тот последовал за мальчиком...
...---
- А!? Что это!
Юка с Эданом как раз выходили из особняка, когда почувствовали сильный грохот. Недалеко от них, сопровождаясь густым облаком пыли, разрушилась крыша здания.
- Это Марк!
Маленькая девушка осознала это раньше всех.
- Почему ты так думаешь? Зачем ему рушить город? Он очень умный парень, и не станет беспричинно буйствовать.
- Нет! Всё не так...
Юка, как никто другой, видела его хрупкую сторону. Его сильный характер всего лишь иллюзия.
Любой человек, увидевший силу Марка признает в нём крепкую личность, но на самом деле всё совсем не так.
Этот мальчик страдает от внутренних демонов, и раз за разом они овладевают его телом.
Юка не раз видела внезапные перемены в его характере. Из весёлого и яркого мальчика тот превращался в пугающего и властного монстра.
Его кровожадность сдерживалась тонкой стенкой разума. В одной стороне чаши весов сидело тёмное зло, принимающее опасную форму, с другой- светлый и широкий ум.
Такие противоречия взглядов Марка вызывали в нём приступы раздвоения личности.
Но так считала лишь сама Юка. Эдан же видел в нём лишь сильного ребёнка, с задатками дикого воина.
Убийства в этом мире весьма обыденное явление, и он сам убил не один десяток человек. Лишь сильная личность способна гордо стоять на горе победителей.
- Поспешим!
Эта пара была взволнована до предела. Они оба боялись увидеть картину кровавого побоища.
...---
- Это ты, тот кто убил девушку?
Лайт, выследив цель, пробил стену высокого здания, изрядно поломав крышу строения. Под его большими и острыми когтями лежал человек.
Я единственным прыжком поднялся на голову своего друга, и посмотрел на его лицо.
Под ним был ничтожный человек, всем своим существованием оскверняющий этот бренный мир. От него несло жалким насекомым, снующим по кровавым улицам.
У него был сумасшедший взгляд, а его губы сдвигались в отвратительной улыбке. Он боялся, и этот страх вызывал в нём лишь радость.
Через свои чёрные глаза я видел обычного человека с безумным лицом. Его волосы были подстрижены под горшок, и на нём была тёмно-фиолетовая мантия.
Он был похож на сумасшедшего сектанта, что преподносит жизни невинных людей в жертву злого бога. Его руки по локоть в крови.
- ...
- Нет нужды мне отвечать. Я всё понял без слов. Тогда позволь мне узнать, зачем ты убиваешь?
В глазах убийцы заиграли новые краски, словно у него спросили на любимую тему. Он беспричинно обрадовался, от чего мне стало противно.
И противное было вовсе не в том что он убивает людей, а в том что я увидел в нём себя. Я сам этим вечером убил много людей.
Я наслаждался этим, вкушал радость собственной силы и слабость чужой воли. Я видел как они отчаянно цеплялись за собственные жизни, и это делало меня счастливым.
Моё сердце сжалось до предела. Мне внезапно стало плохо.
Мои ноги ослабли, но я продолжал стоять.
Я посмотрел на свои руки. Они были в холодной и липкой крови.
- ААаААААА!
- И ЗАЧЕМ ТЫ УБИВАЕШЬ? СКАЖИ МНЕ!
- Я СИЛЁН, И СЛАБЫЕ МОГУТ ЛИШЬ ПРЕСМЫКАТЬСЯ ПРЕДО МНОЙ!
- ТЫ УПИВАЕШЬСЯ СОБСТВЕННОЙ СИЛОЙ! СЛОВНО БЕЗУМНЫЙ МОНСТР! ОПОМНИСЬ! ВСПОМНИ С ЧЕГО ВСЁ НАЧИНАЛОСЬ!
- ГРЯЗЬ ВРОДЕ НЕГО ДОЛЖНА ДАВИТЬСЯ ПОД МОИМИ НОГАМИ! МИР СЛИШКОМ НЕСПРАВЕДЛИВ, И ЛИШЬ СИЛЬНЫЕ СТОЯТ НА ВЕРШИНЕ!
- Нет, ты вовсе не сильный! Ты просто загнанный в угол капризный ребёнок. Твои глаза не видят истинного порядка этого мира.
- ...
Мой безумный монолог загнал убийцу в ступор. Ни с того ни с сего я начал разговаривать сам с собой.
- Ты прав...
Мой эмоциональный порыв закончился спокойным выражением лица. Единым прыжком я достиг пола разрушенного дома.
Разум в мгновенье прояснился. Я вспомнил почему всё это происходит.
Сила души: облик тьмы.
Моё оружие делает меня непобедимым в бою, но в то же время оно упивается чужой кровью. Словно ненасытный вампир, требующий постоянной добавки.
Я не могу принять облик оружия, но чувствую с ним эмоциональную связь. Где-то там, далеко от этого места, душа повелителя тьмы ждёт нашего воссоединения.
И я принял решение.
Я вновь взглянул на убийцу, готовясь забрать его жизнь.
- Марк!...

http://tl.rulate.ru/book/1821/42351