Готовый перевод Ледяная Буря / Ледяная Буря: Глава 36. Уборщик Фань И.

- Так ты... правда теперь ученик лучшей школы клана Текучего Меча? - Розария смерила Фань И взглядом, полным недоверия.

- Верно! Теперь я смогу изучать техники владения меча!

Розария нахмурилась, но ничего не ответила.

На следующий день.

Это был солнечный знойный день. В такие жаркие дни трудно чем-либо заниматься, тем не менее ученики школы Ин Джан отрабатывали приемы, не жалея себя. Звуки отрабатываемых техник и выкрики были слышны за узорчатой каменной стеной, отделяющей простых людей от элиты секты Текучего Меча.

Фань И медленно, но с нетерпением приближался к воротам школы Ин Джан. Рядом с парадными воротами стоял молодой практик лет 16 со смазливым лицом, напоминающим лицо девушки. Тем не менее, никто бы не посмел сказать что-либо о его внешности, так как он был практиком пика 3 уровня в шаге от прорыва.

Практик со смазливым лицом нахмурился, при виде размеренно приближающегося Фань И.

- Что так долго? Поверить не могу, что меня заставили ждать кого-то вроде тебя! Я преподал бы тебе урок, но почтенный старейшина сам выбрал тебя в качестве уборщика! Поэтому благодари меня за щедрость!

Практик указал на Фань И пальцем и высокомерно смерил его взглядом.

- Ну?

Фань И наконец-то пришел в себя от потрясения.

- У... уборщик? Ты сказал уборщик? - Фань И подумал, что ослышался.

- Тебе следует повторить? Не играй на моем терпении! - Смазливый практик взял швабру неподалеку и кинул ее Фань И. - Тебе следовало бы проявить уважение... Хах, ладно, не следует ожидать манер от простолюдина. За работу!

Фань И внезапно все понял.

"Меня сделали уборщиком. - Констатировал факт Фань И. - Но это не имеет значения. Если это поможет стать сильнее, я готов сделать свою работу хоть тысячу раз!"

Фань И поднял швабру и вошел внуть. Парень со смазливым лицом крато объяснил ему суть работы и удалился.

Никто не обращал на Фань И никакого внимания, поэтому Фань И смог украдкой наблюдать за движениями учеников,тренирующихся во дворе.

"Ученики этой школы гораздо искуснее в движениях, чем ученики школы Мо Ланя. Это как сравнивать жаб с лебедями! Не удивительно, что секта Текучего Меча превосходит клан Цзао!"

Фань И так и мыл полы весь день, пока небо не окрасилось в красные тона, а солнце не зашло за горизонт. Он вытер со лба капельки пота и потянулся.

"Хоть я и закалял свое тело, я все равно немного устал!"

Фань И положил швабру и пошел от школы в сторону его временного дома.

- Ахахаха! - Розария похлопала смущенного Фань И и начала издеваться. - Всесильная новая звезда клана Цзао, победитель 12 турнира клана превращается в обыкновенного уборщика!

- Что? Кто-то посмел заставлять молодого мастера работать уборщиком?

В этот момент дверь со стуком открылась и на пороге показался мужчина средних лет, с сильно развитой мускулатурой. Казалось удивительным, что от такого сильного удара этого практика дверь осталась цела.

- Ло Фенг! Какие-то новости? - Розария удивленно посмотрела на гостя.

Это был глава элитного отряда, ответственного за безопасность и благополучие Фань И. Су Янь лично назначил Ло Фенга главой отряда, так как полностью ему доверял. За время его службы не было ни единого происшествия, ставящего под сомнение его преданность главе клана.

Фань И не раз пересекался с ним по пути в секту.

- Мои разведчики обнаружили, что за Фань И кто-то следит!

Розария нахмурилась, Фань И удивленно посмотрел на Ло Фенга.

- И что же им надо от Фань И? - Спросила озадаченная Розария.

- Мы не можем знать. Боевые действия в городе запрещены! Любой всплеск Духовной Энергии будет засечен Кристальной Призмой Мора.

Фань И вопросительно посмотрел на Розарию.

- Кристальная Призма - это магическое устройство, созданное основателем этого города, третьим патриархом клана Текучего Меча, Мором. Она может притягивать духовную энергию на большом расстоянии, это помогает ученикам секты культивировать быстрее, чем кто-либо еще! Это является одной из причин, почему секта Текучего Меча является одной из самый могущественных на севере континента. Помимо прочего, она может обнаруживать всплески духовной энергии.

Фань И кивнул.

- Пока неизвестные не проявляют никаких активных действий, не стоит беспокоиться. - Розария покопалась в кармане и вытащила маленький кристалл в форме шара. - Фань И, это СКДС - сферовидный кристалл духовной связи. Он изготавливается из дорогих материалов и может определять точное местоположение владельца. Раздави его - и я узнаю, где ты находишься, понял?

Фань И еще раз согласно кивнул.

- Фань И, пока ты в городе, ты в относительной безопасности. Но все равно будь осторожен, мы не знаем, кто следит за тобой.

Фань И поблагодарил Розарию и Ло Фенга и ушел в свою комнату, где начал медитировать.

http://tl.rulate.ru/book/18184/451608