Готовый перевод Ледяная Буря / Ледяная Буря: Глава 16. История У Цзи.

Прошло три часа и он наконец забрался на второй склон. По его мнению, это был самая большая скала, которую ему предстояло пройти. Он забрался на нее и принялся культивировать.

- Фух, это было тяжело... Но уже не так, как раньше. Видимо, я привыкаю к таким нагрузкам.

Фань И сел и принялся поглощать энергию.

Так он культивировал.

Через еще один день он забрался на третью скалу. Он почувствовал, как делает прорыв. Это его несказанно обрадовало.

- Я делаю прорыв! Это было невыносимо тяжело, я даже думал, что умру от боли. Но в конце концов я смог! Труд всегда вознаграждается! А тяжелый труд вдвойне!

Фань И сел медитировать. Он чувствовал, как его сила поднимается на совершенно иной уровень. Его тело стало

еще прочнее, а его сила увеличилась почти вдвое. Увеличилась также его выносливость и скорость.

Он достиг второго уровня воина!

Он считал, что его уровень мага находится на 1 уровне. А уровень воина теперь был на 2 уровне!

"Теперь добраться до вершины будет намного легче."

Он встал и прыгнул на 6 метров к скале. Фань И покрыл руки льдом и зацепился ледяными когтями в скалу. Он стал прыжками взбираться вверх.

После всего одного часа он уже достиг четвертого выступа.

"Это заняло гораздо меньше времени и было гораздо легче. Тогда, думаю, ко следующему дню я доберусь до вершины 7 скалы, то есть я доберусь до пика горы."

Он радостно улыбнулся. Он был счастлив, что смог пересилить себя и сможет добраться пика, а значит, со временем он доберется до пика культивации так же, как сейчас! Это было принципиально важно для него!

Через один день он наконец добрался до нее. Он почти не замечал усталости. Он со всех сил бежал и карабкался последнее расстояние по снежной шапке горы. Теперь ему было невыносимо холодно. Если внизу было испытание выносливости и силы, то теперь здесь, наверху, было испытание выносливости и стойкости. Он совсем не подумал взять с собой теплую одежду, но Фань И был немного приспособлен к холоду, поэтому смог его переносить. Тем более его тело значительно укрепилось, поэтому он не испытывал трудности с холодом.

Фань И добрался до самого большого места на горе и окинул взглядом низ. Там он увидел все! Он увидел целиком

клан, видел красивый пейзаж местности, видел вдалеке горы и реку, протекающую сквозь них. Фань И взял камень, который был у него на спине, и со всей силы швырнул его вниз. Камень, задевая другие камни, стал отскакивать от скал и катиться вниз. Он со всех силы врезался в землю и рассыпался в маленькую крошку.

Фань И с вдохновением смотрел на открывшийся ему вид, от которого захватывало дух.

- Я добрался. Я смог! Теперь никто не сможет сравниться со мной на турнире, теперь я точно займу первое место

на соревновании, теперь уже не только второго, но и третьего тура. Старейшины, увидев меня, точно захотят взять меня к себе в ученики, но я достоин большего... Я не хочу сидеть в этом маленьком клане. Этот маленький клан не сможет сдержать меня! Я буду путешествовать по континенту! Но сначала хочу поступить в лучший магическую академию Охэйн. Я попытаюсь пройти жесточайший отбор. Если я не смогу пройти, всегда есть другие институты и академии, я всегда смогу поступить туда. Или я могу пойти другим путем. Если меня не примут, я могу пойти в клан Текучего Меча и стать учеником там, либо попросить их о помощи. Я думаю, такой большой клан сумеет помочь решить мои проблемы.

Фань И стал спускаться. Ему оказалось это легче, он просто создал ледяные когти и стал рывками спускаться вниз, в некоторых местах он создавал ледяной канат и спускался с помощью него, а в других местах, где был склон, он создавал ледяную доску и скользил с помощью нее по склону.

При помощи разних трюков он всего за день добрался до самого низа. До соревнований оставался еще день.

Фань И вдруг вспомнил, что обещал прийти к У Цзи. Он немного передохнул и побежал к У Цзи.

Фань И добрался до лесопилки и увидел занимающихся там ребят, а также рабочих, рубящих деревья и перетаскивающих их. Все занимались чем-то своим.

За два года ничего не поменялось на лесопилке, кроме того, что деревьев стало значительно меньше и рабочие стали заходить глубже в лес.

Увидевшие ученики уважительно поприветствовали его. Фань И поприветствовал их кивком головы и зашел в лачугу У Цзи.

- Младший Фань И приветствует почтенного У Цзи.

У Цзи, увидев Фань И, вежливо улыбнулся ему. У Фань И потеплело на душе. Он понял, что за время его осутствия здесь ничего не поменялось, осталось так же уютно и тепло, а в доме У Цзи был все такой же бардак.

- Не стоит этих формальностей, Фань И. Садись, я должен рассказать тебе кое-что важное.

Фань И посерьезнел. Он чувствовал, что атмосфера в доме вдруг стала напряженной.

- Ты никогда не задумывался, куда пропали твои родители?

Фань И был ошарашен. Он сразу понял, куда дальше пойдет разговор. Он утвердительно кивнул.

- Тогда тебе должно быть интересно, что с ними стало?

- Да. Я очень хочу узнать, что с ними произошло. Мне лишь сказали, что они без вести пропали на важном задании. Мне сказали, что я могу гордиться ими. Я даже не знаю, что это было за задание. Я даже не помню, как они выглядели. Я был слишком маленьким.

Фань И грустно потупил взгляд.

- Я дружил с ними, поэтому знаю об их задании и посчитал нужным сообщить тебе это. Они были сильными воинами, которые старались сделать клан Цзао лучше. Клан Цзао сильно изменился и вырос из маленького примитивного клана, на который никто не обращал внимание, в средний по размерам клан на нашем континенте. Он существенно вырос и претерпел немало изменений. Но, к сожалению, нравы клана не стали лучше. Он остался таким же прогнившим изнутри, как и был прежде.

У Цзи внимательно посмотрел на Фань И, от этого взгляда Фань И стало не по себе.

- Фань И, ты не должен держаться за этот клан! Хоть ты здесь родился и вырос, клан не является твоим настоящим домом. Твои родители были вольными практиками, путешествовавшими по континенту! Они не говорили откуда они пришли, но я подозревал, что они пришли из гораздо более далеких мест. Те манеры, с которыми они себя вели, и та одежда, в которую они были одеты - отсутствовала на нашем континенте! Я был очень наблюдательным и сразу заметил эту необычность! Фань И, еще одно, будь осторожен с Су Янем!

- П-почему, дядя У Цзи? - Фань И догадывался, почему, но хотел узнать мнение У Цзи. Он вспомнил слова Кань Луо.

- Помнишь твой бой с Кань Луо?

- Да. Я помню, что мне сказал Кань Луо. Он сказал, что главе нашего клана нет до меня дела!

- Да, именно так. Ты это точно не знаешь, Фань И, но он пообещал твоим родителям заботиться о тебе, но вместо этого он заботится только о клане. Он был другом твоих родителей так же, как и я! Тем не менее твои родители ошиблись в выборе...

- Что!? - Фань И был в шоке.

- Твои родители, как и я, многим пожертвовали для клана. Они делали это для клана многое только потому, что ты тогда родился и тебе нужно было пристанище, чтобы жить и развиваться.

Фань И был сильно потрясен.

- Я хочу тебя предупредить, Фань И, будь осторожен с Су Янем! Он не плохой человек, но, если будет стоять выбор между тобой и кланом - он без раздумий выберет клан. Хоть клан тебя и вырастил, помни, клан ничего для тебя не сделал и поэтому ты не обязан делать что-либо в ответ для клана! Ты свободен идти куда ты захочешь и выбрать то место, что тебе по душе! Помни это. - У Цзи перевел тему. - Ты, наверное, уже узнал про мое прошлое, Фань И?

Фань И отошел от шока и успокоился. Он сам для себя решил, что будет осторожнее с Су Янем и не совершит той ошибки, которую совершили У Цзи и его родители, выбрав клан Цзао. Он решил, что воздаст должное родителям и вытрясет из клана все до последней копейки, когда станет достаточно сильным!

- Да, дядя, я узнал о твоем прошлом от Хань Фэня.

- Хахаха, этот негодник! Я сам же научил его выведывать о противниках информацию. Я видел, как его задирали сверстники, а он постоянно дрался из-за этого. Но ему не везло, так как у тех, с кем дрался Хань Фэнь, были более сильные родственники, поэтому он был всегда ими избит. Я видел его состояние и пожалел его, поэтому я стал обучать его навыкам разведки. Кто б мог подумать, что он использует против меня то, чему же я его и научил! Хаха. Что ж... Как ты уже знаешь, я был генералом, поэтому, в свою очередь, знать о противнике было очень важно. Этому меня научил мой горький опыт. Поэтому я обучал свою же разведку следить за противником и получать о нем информацию. У меня большой опыт в этом.

У Цзи прокашлялся и стал рассказывать.

- Итак, это было, когда тебе исполнилось 5. Император попросил каждый средний и большой клан выслать по 2 сильнейших культиваторов, чтобы защищать город от нападения Магических Зверей. Не известно почему, но тогда они стали очень буйными и стали выходить далеко за пределы их мест обитания. Скорее всего, там появилось какое-то сокровище, которое стало сводить их с ума. Они стали нападать и вырезать близлежащие города и деревни. Погибло огромное количество людей. Я слышал, твои родители были вместе с кланом Демонического Меча, который был тогда одним из сильнейших кланов и находился на границе империи, где и произошло нападение Магических Зверей. Там был даже сам Су Янь, чтобы помочь дать отпор зверям. Я не знаю, из-за чего Су Янь отправился туда - из-за клана, на который вот-вот должны были напасть Магические Звери или это из-за того, что он был другом твоих родителей. Но я склоняюсь к первому.

Погибло невероятно большое количество людей при осаде города. Выжила лишь горстка людей, в том числе и Су Янь. После этого хребет, который был рядом с городом, назвали Кровавым. Теперь многие города, находящиеся вблизи хребта, стали городами-призраками. Там обосновались всякие разбойники и преступники. Многие авантюристы пошли в хребет в поисках сокровища, но многие из них погибли либо от разбойников, либо от зверей, но некоторые из тех, кто выжил, говорят, что видели сокровище. В Кровавом Хребте крайне опасно. Фань И... я сожалею от смерти твоих родителей. Никто не хотел тебе говорить об этом, это хранилось в секрете главой клана. Он объявил траур после их гибели и сделал их героями клана. Я попросил его не говорить тебе, потому что не хотел тебя травмировать. Теперь ты уже вырос, Фань И... Твои родители завещали мне присматривать за тобой, если что-то случится.

http://tl.rulate.ru/book/18184/398027