Готовый перевод Ледяная Буря / Ледяная Буря: Глава 2. Подготовка к турниру (1)

Прийдя домой Фань И решил помедитировать, чтобы стабилизировать Ци в его меридианах.

Так он и проводил свое время: днем работая и тренируясь, а ночью медитируя и осваивая технику культивации.

Время неумолимо мчалось, и уже скоро должны были начаться соревнования. До них осталось 2 дня. И тем временем он решил купить 

себе оружие к соревнованию. Ради такого повода он решил пойти в оружейную лавку. Лавка была большим зданием с полками внутри, заполненными оружием. 

Но сегодня оружия почему-то не было. Обычно здесь были сабли, мечи, арбалеты и луки, но сегодня все полки были пусты...

Это сильно озадачило Фань И.

- Где все оружие?

- Все оружие раскупили практики перед соревнованием. Вон там лежат оставшиеся... - продавец указал пальцем на ящик с мечами,

видимо, пролежавшими в этом ящике для мусора долгое время.

- А здесь нет мечей получше?

- Тебе здесь что, аукцион оружия? Бери что дают!

После этих слов выражение лица Фань И стало неприглядным. Он подешел к ящику и начал их осматривать.

- Можно мне их забрать?

- Бери их, это все равно бесполезный мусор.

После этих слов Фань И обрадовался, для него они не были мусором. Он взял коробку и понес ее к ближайшему камню и стал пробовать мечи 

на прочность. Он достал первый меч, размахнулся и со всех сил ударил в камень. Меч не выдержал и сломался. Потом достал следующий... Так он 

проверял мечи на прочность.

Первый, второй, третий... Мечи разбивались в дребезги один за другим. Фань И не на шутку разволновался. У него отался последний меч.

Если и он не сможет вынести силу удара, тогда Фань И придется драться голыми руками. Он размахнулся и ударил камень. От звука он содрогнулся. 

Он посмотрел и увидел, что камень раскололся надвое. Он был поражен этим зрелищем. Фань И посмотрел на меч, как на сокровище.

"Невероятно, этот меч очень прочный, хоть и выглядит, как будто его часто использовали в бою."

На мече были видны зазубрины по краям, как будто от частого использования меч затупился и стал неровним по краям.

Он был немного странный. Его острия гарды были направлены к рукоятке меча, что не позволяло защитить руку в случае попадания удара по руке.

Гарда лишь откланяла удар чуть в сторону, что при успешном маневре дало бы возможность быстро контратаковать, пока противник будет пытаться отводить руку в защиту после удара. Такая тактика была сколь эффективной, столь и рискованной. От человека требовалось проявить всю быстроту реакции, чтобы успеть вовремя убрать руку или подставить защиту, чтобы контраковать. Фань и подумал об этом и его осенило. Он побежал обратно к магазину и подешел к продавцу, чтобы спросить его о броне.

- У вас есть наручи?

К сожалению, всю броню тоже раскупили. У нас остался лишь этот хлам. - Он опять указал другой ящик с броней, которую практически нельзя было использовать. Но Фань И не расстроился. У него был изобретательный ум, поэтому, посмотрев на ненужные железяки в ящике, он быстро придумал, что с ними сделать.

- Можно я их тоже заберу? - продавец удивленно выпучил на него глаза.

"Что этот юноша хочет сделать со всем этим хламом? Он что, собирается с бубном танцевать вокруг них?"

- Мне они нужны для экспериментов, я использую их, чтобы отрабатывать удары по ним. - Не смог ничего предумать лучше Фань И. Продавец нахмурился.

- Мне без разницы, что ты с ними делаешь, главное заплати 30 медью - и они твои.

- Может быть 25? - Фань И хотел снизить цену, потому что она показалась слишком большой за этот хлам.

- 30! И ни монетой меньше! - Противно закричал продавец.

- Ладно, ладно...

Фань И смирился с ценой и отдал кровные 30 монет жадному продавцу.

Фань И быстро схватил ящик и понес во двор. Он разложил вещи и стал осматривать их. В основном это были непригодные в бою вещи:

железные пластины, оставшиеся после тяжелой схватки с кем-то, часть кольчуги, какие то железки и другой хлам. Фань И не нужно было много, он лишь хотел сделать из всего этого наручь и какую-нибудь защиту. Выходить на бой без защиты было не разумно, поэтому лучше было иметь хоть какую-то, чем не иметь вообще.

Фань И осенило. Он вспомнил, что в клане есть кузница. Обычно туда никто не заходит, кроме кузнецов и их помощников. Фань И решил пойти в кузницу, так как там можно было лучше сделать то, что он задумал.

Кузница находилась не далеко от магазина, поэтому это не заняло долго времени, чтобы дойти туда. Как только он дошел до ворот, путь ему преградили стражи.

- Покажи пропуск.

- Пропуск? - В недоумении спросил Фань И.

- Да, давай его или проваливай.

Фань И не понадобилось больше слов, чтобы понять, что попасть внуть ему так просто не удастся.

- Мне нужно кое-что изготовить в кузнице. Это очень важно. Не могли бы вы про... - не успел он договорить, как его прервали стражники.

- Хах, ты посмотри на этого мальчишку, он хочет попросить почтенных мастеров изготовить ему оружие. - сказал один стражник.

- Хаха, да он много о себе возомнил. Ты кто такой? Как ты посмел тревожить почтенных мастеров?

- Я не хотел их оскорбить, мне просто нужно изготовить кое-что. Я заплачу!

- Ты слышал? Этот мальчуган заплатит! Да я уверен, что у него и гроша нет!

- Да! Какая шутка! Вали отсюда! Или тебе показать дорогу? Так я могу! - Сказал другой стражник и уже собирался подойти к Фань И, 

чтобы указать ему свое место, как был остановлен раздраженным голосом.

- Пропусти его! - произнес Роу Ху, с которым Фань И как-то тренировался под руководством У Цзи.

После стольких тренировок у Роу Ху, вопреки всеобщему мнению в клане, сложилось хорошее мнение о Фань И. Он видел в нем

искреннего и целеустремленного человека и решил помочь ему.

- Что? Какой ублюдок произнес это? - Стражник с гневом посмотрел на высокомерного человека, потребовшего впустить Фань И

- Ах, это вы, почтенный Роу Ху. Я прошу прощение за мое высокомерие, Роу Ху. Это все из-за этого отброса. - он с гневом указал на 

Фань И, скривившись.

После этих слов Роу Ху разозлился еще больше. Он не мог потерпеть оскорбление и лицемерие стражника.

Вместо ответа Роу Ху ударил в грудь стражника.

http://tl.rulate.ru/book/18184/372681