Готовый перевод Quick Transmigration: Snatching Golden Fingers / Быстрая трансмиграция: изъять золотые пальцы: [Ch-3.2] Срочно пописать

Однако, люди которые получили конверты не были в восторге. Само собой, несмотря на ее неучтивое поведение, она все еще новенькая и они должны присмаривать за ней. Но....

Черт возьми, что за кошмар она им прислала?

Это такая дрянь...

Конечно, еда из закусочной на первом этаже не сравнится с готовкой высококвалифицированного шеф-повара.

Настроение Цин Юаня и остальных и холодным, но они уже пообещали и теперь не могли отступиться от своих слов. Кто знал, что еда будет такой мусорной на вкус?

Поэтому Мо Яо все же получила все обещанные таблетки от семерых людей в чате.

Хуа Инь был великодушен, поэтому потрудился предупредить еë:

"Так как ты не культивируешь, ты всё ещё простая смертная, не стоит пытаться проглотить все таблетки разом. Но ты все еще можешь принимать по одной таблетки раз в три лня. Иначе ты просто не сможешь сопротивляться лекарству."

[Мо Яо]: Большое спасибо, Великий Бог!  ^O^

Мо Яо вытащила Украшающую таблетку из девятиквдратной сетки. И хотя она все еще была разочарована, что не сможет стать красивой сразу же, Мо Яо решила прислушаться к предостережению Хуа Инь. Потому что её преображение все равно не должно было занятт много временивремени, пока у неё есть эти таблетки.

Вэнь Цин холодно наблюдала за всем этим и не препятствовала. Она даже не попыталась воспользоваться ситуацией, чтобы отправить ей свой чёрный конверт. Вэнь Цин хотела дать ей попробовать эту сладость для начала, так как потом, когда она потеряет эту возможность, ей будет еще хуже.

***

На следующий день начался третий год в старшей школе. Цзи Вэньцин была очень популярной ученицей, поэтому очень многие с ней здоровались, когда она пришла в школу. Вэнь Цин отвечала им холодной улыбкой, которую выудила из памяти Цзи Вэньцин.

Как только она села на своё место, в класс вошла Мо Яо.

— А? Толстуха, неужели ты похудела?

— И кожа, кажется, стала бледнее.

— Она выглядит лучше, чем раньше!

Физические изменения Мо Яо были заметны невооруженным глазом. Естественно, все смогли их увидеть и бросились распрашивать её. Мо Яо проигнорировала одноклассников и пошла на своё место, опустив голову так, что никто не смог разглядеть выражение её лица.

Проигнорированные одноклассники смутились и принялись перешептываться:

— И что это за хрень? Мы хотим просто поговорить с ней, а она игнорирует нас.

— Некрасивые люди такие проблемные. Не стоит с ней разговаривать!

Мо Яо сжала под столом кулак с такой силой, что ногти впились в кожу. Она ненавидела тех, кто называл её толстой. Она ненавидела тех, кто обсуждал её внешний вид. Это глубоко несчастные люди!

Вэнь Цин отвела взгляд, её губы изогнулись в ухмылке. С одной стороны Мо Яо притворялась наивной и невежественной. С другой стороны она чувствовала себя неполноценной и психологически сломленой. Обе её стороны были действительно жалкими.

Но какое дело Вэнь Цин до всего этого? Она не какая-то там Дева Мария, готовая спасти весь мир. Она просто пришла сюда, чтобы исполнить желание заказчика.

Вэнь Цин стала усердным студентом третьего года старшей школы и её школьная жизнь только началась. Миссия этого мира была очень лёгкой. А сам мир и его социальная стабильность были хорошим подспорьем Вэнь Цин, чтобы учиться чему-то.

Кроме Золотого Пальца протагонистов, она не могла ничего взять с собой по завершению миссии. Однако знания, которые она получает всегда останутся при ней. Она лелеяла каждую возможность учиться и поэтому не торопилась слишком быстро завершать свою миссию в этом мире, где она может получить столько образовательных льгот.

Третий учебный год в старшей школе не был особенно сложным для Вэнь Цин. Ведь у неё была память оригинальной Цзи Вэньцин, а ещё и собственное духовное благословение за счёт прыжков по разным мирам. Так что учеба была для нее легкой задачей. Сдача вступительных кэзаменов в конце средней школы не было для нее проблемой, так как она уже сдала все свои классы1. Вскоре Вэнь Цин занялась Коммерцией. Ни в одном из предыдущих миров у нее не было возможности получить опыт в этом направлении. А отец Цзи Вэньцин был председателем международной компании, так что не воспользоваться этим преимуществом - грех.

Более того, семья Цзи уже планировала обучать Цзи Вэньцин как единственного наследника. Так что когда Вэньцин изъявила желание обучаться в сфере бизнеса, ее отец Цзи с радостью согласился. С тех пор она днем училась в школе, а вечера и выходные проводила с отцом. Как у президента международной компании отец Цзи обладал природным талантом, который стоял за его способностями и методами. Так что, обучая свою дочь, он даже не думал сдерживаться. Это ведь его дочь. В любом случае, Вэнь Цин была усердным учеником и очень быстро схватывала информацию. И хотя отец был удивлен талантами дочери, он стал учить ее более усердно.

В это же время, тело Мо Яо менялось с невероятной скоростью. Как и сказал призрак настоящей Цзи Вэньцин она скинула 45 кг всего за месяц и стала еще бледнее и совершеннее. 

Но из-за не очень хорошо сложившегося знакомства с членами группы красных конвертов, Мо Яо не получила ничего, что могло бы улучшить ее интелект, зрение и память как в оригинальном сюжете. Так что ее академические достижения были скудными. К тому же, она не овладела методикой создания гибких мышц и костей, чтобы научиться хорошо танцевать.

Но ее превращение из гадкого утенка в прекрасного белого лебедя было поистене шокирущим. Эти изменения проходили понемногу на глазах у всех, так что никто не сосмневался, что это была пластическая операция. Шутка что-ли? Она изменилась так, словно заново родилась. В какой клинике пластической хирургии есть такие технологии?

Мо Яо была удовлетворена своим преображением. Она знала, что таблетки, которые она поулчила были ничтожны в глазах этих Великих Богов. Но она не могла не думать о том, что если эти низкосортные лекарства так на нее подействовали, что же будет если она примет нечто более высокого уровня?

От одной только мысли об этом в груди Мо Яо разгорались эмоции. Она все больше и больше хотела покрепче ухватиться за эти золотые бедра² Великих Богов.

[Мо Яо]: Может быть вы хотите съесть что-нибудь еще? Говорите, не стесняйтесь. *^▽^* 

Минуту назад оживленная беседа внезапно затихла. Прошло много времени, прежде чем кто-то осмелился написать в чат.

[Даосский Мастер Цин Юань]: Ох, я совсем забыл, что мой Младший Брат попросил меня кое-что сделать.

[Юань Чжэнь Даосский Мастер]: Один мой ученик снова создает проблемы снаружи. Нужно пойти и позаботиться об этом.

[Даосский Мастер Хуа Инь]: Я... ээ.. Мне срочно нужно пописать!

... ...

1. Классы - в данном случае это слово употребляется в значении курса\предмета, на американский манер, короче. Типа "у меня сегодня только класс Химии". - Не уверена насколько это может быть верным, но частенько в сериалах при озвучке употребляются подобные фразы. Как-то так.

2. Золотое бедро - термин обозначающий могущественного человека в окружении героя.

Ухватиться за бедро - использовать человека, более могущественного, чем ты сам, для достижения своих целей.

***

И снова спасибо Linx , за его внимательность. :3

http://tl.rulate.ru/book/18144/1343419