Готовый перевод Zeph Malston: The Aether Mage / Зеф Малстон: Эфирный Маг: Глава 89. Лагерь культистов

Глава 89. Лагерь культистов

Бернард с разочарованием слушал описание Зефа лагеря культистов. Это была не основная их база. Вокруг лагеря был создан большой защитный барьер, но Рин смогла пройти через него, не дав о себе знать. Через глаза Рин Зеф увидел несколько самодельных построек и загонов для животных, сделанных с помощью магии земли. Единственными демонами были низшие демонические фамильяры. По всей поляне также были разбросаны палатки. Что действительно привлекло его внимание, так это поле, полное зверей. Они были разделены на небольшие группы.

Место выглядело так, будто они находились там уже длительное время, так как между зонами были протоптаны тропинки. Удивительным было количество магических зверей, которых им удалось поймать. Они ловили всё, что могло сражаться. Зеф увидел несколько ветряных ласок и других существ, на которых он охотился, когда попал в этот мир. Было также много других магических зверей, которых они никогда прежде не видел. Например, тигры золотого цвета, излучавшие волны тепла, или  енотоподобные существа, испускающие электрические искры. Там содержалось столько магических зверей, что он не мог их всех сосчитать, и все они выглядели одурманенными или ошеломлёнными.

Рин осторожно перебегала между укрытиями. Видимо, на пользу пришли те времена, когда она прокрадывалась на кухню к Бьянке, чтобы украсть еду. Она хорошо понимала окружение и легко избегала всех. Бывали критические моменты, когда она, в очередной раз выходя из-за угла, натыкалась на ничего не подозревающего культиста, но ей удавалось быстро и скрытно отступать. Вскоре она наткнулся на группу культистов, сидящих на пнях деревьев и каменных стульях и беседующих друг с другом, пока их демонические фамильяры подавали им напитки и выполняли другие их указания.

Зеф попросил Рин прислушаться к их разговорам, чтобы выудить важную информацию. Оказалось, что их база находится глубже в лесу. Этот лагерь они использовали для удержания магических зверей, дабы те потом атаковали город. Некоторые из культистов могли использовать очаровывающую магию, благодаря чему звери удерживались под контролем. Эли нахмурился, когда услышал, что некоторые из них могут использовать магию, оказывающую влияние на разум.

Им нужно было больше, чем описания Зефа, поэтому Бернард велел мальчику связать кулон с тем, что он видел. Таким образом, он мог проецировать всё, что видела и слышала Рин. Зеф последовал указаниям дедушки и через некоторое время смог создать проекцию.

Бернард сказал Зефу отыскать что-нибудь важное в лагере. У Рин ушло на это некоторое время, но, обыскав более десятка палаток и земляных хижин, она всё же кое-что нашла. В одной из лачуг прямо по центру находился письменный стол, на котором лежали какие-то бумаги. Зеф попросил Рин запрыгнуть и взглянуть на них.

Это был список тех, кто был в лагере, а кто отсутствовал, а также список пойманных зверей. Рин воспользовалась лапой, чтобы сдвигать листы бумаги в сторону, пока не нашла интересный график. Там было указано, кто и когда патрулировал лагерь, кто присматривал за зверьми и многое другое. Поскольку лагерь не являлся базой, Бернард раздумывал, как им поступить.

Лагерь был небольшим, поэтому здесь не было их основной боевой силы. Эли отметил, что информации от них тоже не добиться, поскольку после захвата они имеют привычку умирать. Поэтому старик решил уничтожить лагерь. Получив информацию о том, что база находится где-то глубже в лесу, он мог позже отправить Валиров на её поиски.

Вспоминая их график патрулирования, он начал думать о лучшем времени для нападения на лагерь. Все культисты возвращались после полуночи и ложились спать. Бернард посмотрел на Эли.

- Сможешь подобраться достаточно близко, чтобы проверить эффективность их защитного барьера?

- Да, без проблем. Сейчас сделаю, - ответил Эли, подойдя к дереву.

Зеф почувствовал, как Эли начал источать ману и затем вошёл прямо в ствол дерева.

- Ого, это круто. Что он делает? – поразился Зеф.

Бернард улыбнулся.

- Это заклинание, благодаря которому он может перемещаться между деревьями на определённом расстоянии. Он также использует его, чтобы прятаться в деревьях для шпионажа. Если бы у них не было защитного барьера вокруг лагеря, Эли бы отправился вместе с Рин.

- Что? Эли может телепортироваться?!

- В некотором смысле. У Эли есть предрасположенность к магии пространства и магии растений. Он смог скомбинировать их, чтобы слиться с деревом и воспользоваться им в качестве проводника для путешествий без особого риска. Обычная магия пространственного переноса очень опасна и может легко убить мага при малейшей ошибке. Это одна из основных причин, по которой мы не используем пространственные врата для путешествий. Никто ещё не смог сделать их достаточно стабильными, чтобы гарантировать полную безопасность. Хм… На самом деле, теперь, когда у нас есть новый магический скрипт, и мы можем создавать заклинания в трёхмерном пространстве, мы могли бы попробовать добиться этого.

И тут вмешался Алекс:

- Бернард, ты уверен, что это разумная идея? Лаборатории Эфира итак подвергаются тщательному надзору совета из-за всех этих изобретений. Они не вмешиваются лишь потому, что заняты ситуацией с демонами и дворянами. Из-за исследований оружия и технологий телепортации они могут заподозрить, что ты планируешь мятеж.

- И почему же они так подумают? – удивился Зеф.

Бернард вздохнул.

- У меня с советом проблемы с тех самых пор, как я очистил свою территорию от мелкого дворянства. Они решили, что я так поступил из-за того, что жаждал единоличной власти.

- Твои некоторые исследования тоже лишь ухудшили ситуацию… - добавил Алекс.

- Поэтому я присоединился к правительству в качестве исследователя, дабы доказать свою верность. Им не понравились некоторые из моих разработок. Например, недавно изобретённые револьверы, позволяющие обычным людям использовать атакующую магию первого уровня. Я сделал множество вещей, благодаря которым не-маги могут сражаться и защищать себя, а эти старые дуралеи переживают, что народ взбунтуется против них. Я также открыто протестовал против некоторых их действий. А с некоторыми членами совета я не в ладах по личным причинам. Поскольку мои обучающие кристаллы позволяли распространять знания так, что им невозможно было контролировать это, они решили избавиться от меня, оправдав это магией вмешательства в разум. Так они выставили меня в плохом свете. Я сражался за них на войне, создавал вещи, чтобы сделать жизнь людей лучше. Но вместо благодарности, они отмахнулись от меня. Я плохо это воспринял и решил уйти в добровольное изгнание подальше от людей, углубившись в свои исследования. На самом деле, у них есть причины опасаться восстания. Одна из причин, по которой мелкие дворяне предали моего отца, состояла в том, что они хотели восстать против страны. Асперитус всегда был процветающей территорией, и мы весьма самодостаточны. Поэтому они беспокоятся, что мы попытаемся отделиться, объявив себя новой страной.

- Вот как… Но разве ты не говорил, что не заинтересован в политике? Ты даже передал управление Кеве.

- Верно, но совет очень стар, и они настолько привыкли к схемам и заговорам, что считают всех потенциальной угрозой. Кроме того, они и между собой успевают грызться.

- Ясно…

Зеф взглянул на проекцию, чтобы убедиться, что с Рин всё в порядке. Бывший котёнок обнюхивал один из ящиков стола. Она открыла его когтями и обнаружила там коробку с печеньем.

~ Серьёзно, Рин? – спросил у неё Зеф через мысленную связь.

~ Мяу! (◕‿◕) – ответила она.

“Она мне сейчас отправила телепатический смайлик?”

~ Рин, как, чёрт возьми, ты это сделала?

~ Мяу?

~ Ладно, не суть. Возвращайся назад.

~ Мрр?

~ Я дам тебе печенье, когда мы вернёмся домой.

~ Мрмяу! – ответила Рин, прежде чем выйти наружу, чтобы скрыться из лагеря.

http://tl.rulate.ru/book/18069/517112