Готовый перевод Zeph Malston: The Aether Mage / Зеф Малстон: Эфирный Маг: Глава 34. Две недели и пачка чипсов

Глава 34. Две недели и пачка чипсов

Зеф сидел в гостиной и смотрел фильм. Прошло уже две недели с тех пор, как он начал тренироваться, и ему, наконец, удалось нанести удар по тренеру Бьянке. Она сдерживалась, и они не пользовались магией, но это всё равно заставило его улыбнуться. Бьянка решила учить его по методу своей семьи. Это значит, что он стал её учеником. Но она сказала называть её тренером, а не учителем или мастером. Когда Зеф поинтересовался причиной, она объяснила, что так это хотя бы не звучит, словно она какой-то старик.

Поначалу тренировки были изнурительными. Она проверяла его силу и учила, как её контролировать. Это заняло несколько дней. Бернард научил его контролировать магию, чтобы творить заклинания, но Зеф никогда не пробовал специально ослаблять силу заклинаний. Это потому что он всегда пытался убивать монстров. Бьянка помогла ему приспособиться и понять, сколько магии надо вкладывать для нанесения различного урона. Теперь он мог не бояться причинить кому-то вред, если не хотел этого.

Также Бьянка обучила его приёмам ближнего боя. Это было худшей частью тренировок для него. Обучив его приёмам, она устраивала спарринг. Затем после боя она рассказывала ему об ошибках, и они повторяли всё снова. Это продолжалось несколько раз, пока бедный мальчик весь в синяках не падал от усталости.

Измотав его физически, она заставляла его использовать заклинания. Он должен был разрушать барьеры всевозможных видов или делать свои собственные барьеры более продвинутыми. Он стрелял по мишеням и тренировал меткость своих заклинаний. Бьянка даже научила его тому, как заставить магические снаряды сменить траекторию прямо во время полёта. Вдобавок она продемонстрировала ему пару секретных техник, о которых он не мог никому говорить. Бьянка была впечатлена скоростью, с которой мальчик прогрессировал, и была уверена, что к концу месяца у Лилианы не будет шансов против него.

Наступил последний день второй недели, и тренер позволила ему взять выходной. Изначально она планировала, чтобы график состоял из двух дней тренировок и одного дня отдыха, а потом бы всё повторялось. Но, к сожалению для Зефа, она узнала о его невероятных регенеративных способностях. Поэтому количество тренировочных дней увеличилось с двух до трёх. Зеф сидел в кресле, расслабившись и наслаждаясь массажем.

Лилиана сидела напротив него в другом кресле. Она тоже не тратила время зря и проводила свои тренировки. Она упросила Ронана попрактиковаться с ней, чтобы не отстать от Зефа. Бернард обустроил зал для них с оборудованием для мониторинга. Он обещал помочь Ронану и Лилиане понять суть трансформации девочки. Похоже, всё шло отлично, так как Зеф заметил улучшение в её настроении в последние дни. Она стала спокойнее себя вести и прекратила гоняться за Рин по всему дому.

- Эй, Зеф, - оторвала она его от просмотра фильма.

- Что такое, Лили?

- Почему Рин не позволяет мне взять её на руки?

- Не уверен, но скорее всего из-за того, что ты избила меня.

- Я не избивала тебя, мы оба упали от истощения. Никто сильно не пострадал. Кроме того, после тренировок мисс Бьянки ты выглядишь ещё хуже, но Рин не убегает от неё.

- На самом деле Рин сердилась на неё поначалу, но Бьянка подкупила её вкусняшками. Теперь маленькая предательница смотрит, как меня избивают, поедая печенье.

- Серьёзно? – засмеялась Лилиана.

- Иногда она уплетает мясной рулет…

- А мисс Бьянка действительно так сильно тебя избивает?

- Нет, ничего страшного. К тому же, она сказала, что я могу сдаться, когда захочу. Так что это скорее я сам избиваю себя её кулаками.

- А зачем? Разве такое избиение чем-то может помочь? – поинтересовалась Лилиана.

Её дедушка никогда не доводил её до состояния, когда она будет вся в синяках и крови. А Зеф выглядел так, будто на него толпа в переулке напала. Бернарду пришлось рассказать всем о способностях Зефа к быстрому исцелению, чтобы они не волновались. Девочка даже решила, что это классный навык.

- Это нужно для того, чтобы я стал сильнее. Я не люблю проигрывать. Я не хочу чувствовать себя беспомощным… мне это не нравится, - ответил Зеф и сделал глубокий глоток газировки.

Наступила неловкая тишина. Лилиана вспомнила историю о родителях Зефа, которую им рассказал Бернард.

“Полагаю, он не хочет снова испытать эти чувства. Теперь я буду злиться сама на себя, если одержу над ним победу в реванше… Но я действительно хочу снова сразиться с ним” – размышляла Лилиана, глядя на мальчика.

- Что ты скажешь насчёт реванша в следующий раз, когда дождь прекратится? – спросила она у Зефа.

Лилиана хотела провести бой до того, как они пойдут в школу. Следующие дни дождь будет то идти, то прекращаться, а потом уже наступит осень.

- Не знаю насчёт реванша, но могу провести спарринг с тобой, если хочешь. Но мы не будем сражаться изо всех сил, как на дуэли. Мы будем проверять приёмы и заклинания друг на друге и затем давать советы.

Зеф понимал, что Лили сдерживалась эти две недели, прежде чем решилась задать этот вопрос. Она переживала, что он не захочет больше быть её другом, если решит, что она слишком жестокая. Теперь он не боялся, что серьёзно навредит ей, поэтому решил провести спарринг со своим маленьким другом. Дети много общались в последние дни, и Зеф обратил внимание, что она немного странная. Лили любила сражаться, но была добродушной. Она была умной, но временами ей не хватало здравого смысла, и она совершала глупости. Это было довольно забавно, когда он подумал об этом.

- Правда?! – оживилась Лили.

- Конечно. Воспользуемся моим залом завтра. Бьянка разрешила мне отдохнуть. И приведи с собой дедушку.

- Здорово! А как же твой дедушка?

- Он говорил, что у него есть дела в лаборатории, и не стоит его отвлекать. Не знаю, когда он оттуда выйдет, но он там возится с самого утра. Алекс сказал не переживать, так как это вполне нормальное для него явление, - сказал Зеф, и внезапно его желудок заурчал. – Пойду на кухню. Ты хочешь что-нибудь?

- Можешь принести мне клубничную газировку и немного тех чипсов, что любит Рин? – сказала она после некоторых размышлений.

Рин отдыхала на диване, не обращая внимания на детей, но её ухо дёрнулось, когда она услышала упоминание чипсов.

***

Бернард сидел за своим рабочим столом, а рядом в воздухе парили части оружия. Он использовал небольшой прибор для нанесения на них рун, а затем собирал их вместе. Процесс был медленным и утомительным, но старик был терпеливым. Это будет первым личным катализатором Зефа. И нужно, чтобы он был незабываемым.

В один из выходных Зефа он привёл мальчика в лабораторию. Вместе они обсуждали различные будущие функции оружия. Бернард был впечатлён креативностью Зефа и сказал, что приложит все усилия, дабы оправдать ожидания внука. По факту, Зефу не нужен был катализатор, так как он мог сделать таковой из эфира, но он мог сделать лишь простой катализатор. У него бы не было других функций кроме поглощения силы прерванных заклинаний.

Бернард сделал заметку у себя в памяти о том, что нужно будет обучить мальчика магической инженерии, когда тот отправится в школу. Там будет специальный урок, и он сможет наставлять мальчика. К тому же это даст ему повод проводить больше времени с внуком. Ему нравился паренёк, и у него на душе было тепло, когда они проводили время вместе. Старик сожалел, что так и не завёл детей. Если бы он знал, что дети могут приносить столько счастья, он бы принял несколько других решений в своей молодости.

Звук разлетающихся искр вывел его из раздумий. Размышляя о своей ужасной романтической части жизни, он случайно ошибся в гравировке очередной руны. Теперь ему придётся заново делать эту часть. Вздохнув, старик подошёл к корзине, полной железяк, и с помощью магии начал ковать новую деталь.

Процесс ковки был прост и не занял много времени, прежде чем он снова вернулся к нанесению рун. Бернард всегда терял чувство времени, когда занимался чем-то интересным. Закончив создание мелких деталей оружия, он, наконец, достал рога кристального оленя. Большая их часть уже была измельчена до состояния порошка. Он перемешал его с жидким металлом, чтобы создать волшебный сплав, который сформирует каркас оружия. Всё, что осталось от рога, он использовал для создания ствола.

Законченный продукт выглядел схожим с пистолетом, который Бернард использовал в дуэли против Ронана, но с кристальным стволом и серебряной рукояткой. Может, он и крупноват сейчас для Зефа, но мальчик подрастёт. Бернард взял его в руки, зарядил заклинание, прицелился и нажал на курок. Послышался слабый гул, который постепенно усиливался и затем вылетел крохотный снаряд магической энергии.

Это была “Игла маны”, которую он создал, вдохновившись импровизацией Зефа. Заклинание создавалось простым нажатием на урок. Нужно было лишь насыщать оружие магией. Бернард вытащил обойму и зарядил новую. Он выстрелил, и разряд молнии поразил цель. Старик повторял процесс, пока, наконец, не был удовлетворён результатом.

Бернард убрал пистолет и обоймы с заклинаниями в специальный ящик. Он посмотрел на планшет впервые за долгое время, уже была вторая половина следующего дня. Бернард провёл больше суток в лаборатории.

- Это оказалось быстрее, чем я думал, - произнёс он в пустоту.

В гостиной послышались голоса спорящих детей.

- Ох, я же сказала, что всё в порядке. Не надо так переживать, - сказала Лили, прикрывая рукой синяк под глазом.

- Даже и не знаю, как искупить свою вину, мне действительно жаль, - в сотый раз извинялся Зеф.

Ронан стоял рядом, посмеиваясь. Он не ожидал, что мальчик так быстро усовершенствует свои навыки боя. Он не просто выиграл в спарринге, а вообще смог нокаутировать Лили. Нанеся удар ей в лицо, он тут же отбросил её телекинетической атакой. Это было прекрасное завершающее комбо.

- Не паникуй так, Зеф. Как видишь, синяк проходит. Не зря она обучалась магии исцеления.

- Дедушка верно сказал. Лучше беспокойся о себе, - хитро улыбнулась Лилиана. – Я не ожидала этого от тебя, но в следующий раз я буду готова, и синяк под глазом получишь уже ты.

Зайдя в гостиную, Бернард увидел в углу Рин с пачкой чипсов. Она смотрела на Лили. Он готов был поклясться, что она улыбалась.

http://tl.rulate.ru/book/18069/382256