Готовый перевод Zeph Malston: The Aether Mage / Зеф Малстон: Эфирный Маг: Глава 33. Никому не рассказывай об этом

Глава 33. Никому не рассказывай об этом

Все спали с набитыми пиццей животами. Рин тихонько сопела. Она умудрилась съесть пиццы вдвое больше веса своего тела. Время от времени она издавала небольшую отрыжку. К счастью, это было недостаточно громко, чтобы разбудить Зефа. Мальчик крепко спал, видя сны о школе волшебников. Солнечные лучи стали пробиваться над горизонтом, и чей-то голос внезапно разбудил его.

- Вставай-вставай, штанишки надевай. Пришло время тренировки! – воскликнула Бьянка.

Она ворвалась в комнату, одетая в чёрные спортивные штаны и зелёную ветровку. На шее у неё висел свисток, а на голове была зелёная кепка с дырками для ушей.

- В подвале василиск! – крикнул мальчик, всё ещё не осознав, что он проснулся.

Спустя мгновение он, наконец, понял, что находится в своей комнате. Удивлённая девушка-лисица смотрела на него, сдерживая смех. Волосы Зефа оттопырились во все стороны, будто его ударило током.

- Василиск, говоришь? Похоже, у тебя было увлекательное приключение.

Рин тем временем по-прежнему продолжала спать на подушке возле мальчика.

- Доброе утро, Бьянка. В чём дело? – спросил он, протирая глаза.

- Как я и сказала, пришло время для тренировки. Оденься, умойся и иди на кухню.

Бьянка вышла из комнаты и закрыла за собой дверь. Зеф решил последовать её указаниям. Он надел рубашку с короткими рукавами и свободные шорты. Прежде чем выйти из комнаты, он взял с собой Рин. Маленький котёнок так и не собирался вставать. Она мяукнула и свернулась калачиком в его руках. Зеф отнёс её в гостиную и включил ей детский мультик.

Зайдя на кухню, Зеф увидел уже сидящих там Эли и Алекса.

- Доброе утро, - сказал он, присоединившись к ним.

- Утречка, чувачок, - ответил Эли, одетый в свои обычные мешковатые шорты и футболку.

- Доброе утро, юный мастер Зеф, - сказал Алекс, одетый в свой наряд дворецкого.

Бьянка стояла, облокотившись на стойку, и ела бутерброд.

- Не ешь много. Я не хочу, чтобы тебе стало плохо, - обратилась она к Зефу.

- Почему мне должно стать плохо?

Зеф заметил, как на лицах Эли и Алекса появилась жалость.

- Тренировка будет тяжкой, и если организм недостаточно подготовлен… в общем, ему это не понравится.

- Лааааадно, - удивлённо сказал Зеф и решил скорее сменить тему. – Алекс, Кевалия не приехала с тобой?

- Нет. Она попросила передать извинения, что снова не смогла с тобой встретиться. Она была очень занята последние два месяца. К счастью, она сможет вернуться домой в конце этого месяца.

Как члену совета, Кевалии часто приходилось разъезжать по разным мероприятиям. Она была представителем Асперитуса и участвовала в собраниях представителей разных городов. Бернард не был уверен, чем они занимаются, но у них уже состоялось несколько собраний по всей стране за последние два месяца. Это должно было помочь укрепить связи между городами и регионами.

- Хорошо. Я бы очень хотел встретить её, - сказал Зеф с улыбкой.

- Да, она тоже была бы этому рада, - улыбнулся в ответ Алекс.

Они ещё немного поболтали, пока завтрак не кончился. После этого Бьянка отвела Зефа в дальнюю часть особняка. У Бернарда было много просторных комнат. Некоторые даже размером с небольшой склад. Бьянка решила использовать самую крупную комнату в качестве зала. Она проснулась раньше и установила всё необходимое оборудование. Она передала квитанцию Бернарду, чтобы он потом всё возместил.

Зеф увидел тренажеры для подъёма веса, пару тренировочных манекенов и оборудование, которое он не смог распознать. Там даже была мишень, расположенная на дальней стене комнаты.

- Ого, неплохо ты подготовилась.

- Рада, что тебе нравится. Здесь ты проведёшь большую часть месяца.

Тренер-лисица показала Зефу несколько разминочных упражнений, чтобы он разогрелся, прежде чем они приступят к делу. Бьянка надела тренировочные перчатки и кинула другую пару Зефу. Это были особые перчатки, их владелец должен насыщать их магической силой.

- Круто. С чего начнём? – спросил Зеф, надев перчатки.

Бьянка подняла ладони. Перчатки стали излучать лёгкое голубое свечение, и перед ними появились небольшие барьеры.

- Я хочу, чтобы ты атаковал эти барьеры. Когда они станут зелёными, я скажу, что делать дальше.

- Станут зелёными?

- Ты никогда не видел тренировочные перчатки?

- Нет.

- Ох, ладно. Ну, они действительно классные. Я использую функцию барьеров, чтобы помочь тебе справиться с силой атаки. Я заметила, что ты быстро истощил свою энергию, когда сражался с девочкой. Ты тратил слишком много магии на свои атаки. Эти барьеры будут принимать зелёный цвет, когда ты используешь достаточное количество силы. Если переборщишь – станут красными, вложишь мало силы – жёлтыми. Зелёный означает, что ты атакуешь достаточно сильно, чтобы причинить вред. Жёлтый – не наносишь нормальный урон. Красный – критический урон. Перчатки имитируют защиту начинающего мага. Когда ты привыкнешь, я переключу их на защиту мага первого ранга. У них, конечно, есть и другие функции, но с ними разберёмся позже.

- Ладно, отлично. Какие атаки я должен использовать?

- Ты можешь использовать всё, что захочешь. Мы тренируем твою точность и контроль силы, так что лучше выбери один тип атаки и используй его. Когда справишься с этим, можешь внести чуточку разнообразия. Скажи, когда будешь готов.

“А это не так уж и плохо” – подумал Зеф, готовясь атаковать.

 

***

 

Ронан и Бернард сидели в гостиной. Из своих кресел они наблюдали, как девочка и котёнок уставились друг на друга. Это продолжалось уже три минуты, и никто из них ещё не шевельнулся. Алекс тоже решил насладиться представлением.

Час назад все проснулись и пошли завтракать. Алекс и Эли представили себя гостям и занялись работой. Эли отправился во двор, а Алекс остался в доме на случай, если Бернарду или его гостям что-то понадобится. Ронан был рад снова встретить старого дворфа и изо всех сил пытался уговорить называть его Ронни, как в старые времена. Дворецкий вежливо отказался, ведь Ронан уже давно не был тем мальчишкой, с которым Бернард вечно что-нибудь чудил. Он был старшим представителем семьи Филлипс и её бывшим патриархом. Манеры не позволяли Алексу так к нему обращаться во время работы.

Закончив завтрак, они отправились в гостиную. Там они увидели котёнка, увлечённого просмотром детских мультфильмов. Зеф назвал это образовательной программой для Рин, чтобы она быстрее научилась говорить. Они не были уверены, что это сработает, но Рин, похоже, нравились яркие цвета и звуки песен. Пока она была отвлечена, Лилиана попыталась подкрасться и взять её на руки.

Рин что-то почувствовала и вовремя повернулась. Котёнок отпрыгнул в сторону и уставился на Лилиану. Юная наследница семьи Филлипс не сдалась и решила снова дотянуться до неё. Всё это продолжалось снова и снова.

А теперь они просто уставились друг на друга. Лилиана не хотела сдаваться. Она собиралась взять котёнка. Рин это понимала и была готова сопротивляться. Котёнок ожидал очередной атаки, но Лилиана просто раскрыла ладонь перед собой.

- Пожалуйста, Рин, могу я тебя подержать?

Рин немного расслабилась и присела. Она некоторое время смотрела на девочку, а потом стала облизывать свою лапу. Лилиана решила, что это сигнал того, что котёнок согласился. Девочка наклонилась и потянулась вперёд. Когда она уже готова была коснуться зверька, Рин внезапно подпрыгнула с дивана вверх, оттолкнулась от головы девочки, воспользовавшись ею как рампой, и спрыгнула на пол. Прежде чем кто-то успел среагировать, котёнок уже сидел на коленях Алекса, с опаской глядя на Лилиану.

- Почемуууууууу? – с досадой воскликнула Лилиана, потирая свою голову.

Ронан и Бернард вспомнили взгляд Рин после дуэли детей. Котёнка не было рядом, когда девочка извинилась перед Зефом.

 

***

 

Уже был вечер, и все смотрели фильм в гостиной. Лилиана временами поглядывала на Рин, сидевшую в углу комнаты. Она так и не смогла поймать её сегодня. Дедушка объяснил ей, что котёнок рассердился на неё за то, что она навредила Зефу. Девочка извинилась перед котёнком после этого, но Рин не собиралась её прощать.

Уже подходило время для ужина, и все стали интересоваться, где же Зеф. Мгновение спустя в комнату вошла Бьянка, неся на руках измученного ребёнка. Зеф выглядел потрёпанным, словно только что сражался с ветряной лаской. Бьянка уложила его на кресло.

- Пойду приготовлю ужин. Подождите немного, - сказала она, отправившись на кухню.

Ронан и Бернард сильно не переживали. Они знали, что первый день тренировок всегда тяжкий, особенно для таких новичков, как Зеф. Лилиана же с другой стороны выглядела обеспокоенной. Она подошла к Зефу, готовясь применить заклинание первой помощи. Прежде чем она успела что-то сделать, Рин запрыгнула на грудь Зефа и зашипела на неё.

- Я же пытаюсь помочь…

- Ррррр! – не сдавалась Рин.

- Не переживай, он отдохнёт и будет в порядке. Он быстро исцеляется, - заверил девочку Бернард.

- Ладно. Но что с ним случилось? Он выглядит так, будто его избили.

- Не знаю. Бьянка сказала, что будет тренировать его тем же методом, который и сама в юности испытала на себе. Какой-то секретный метод её семьи. Я на самом деле удивился. Сперва она хотела обучать его лишь основам, но потом что-то случилось, и она изменила свои планы, - сказал Бернард, почёсывая бороду.

- Почему бы не спросить самого мальчика? Он, вроде, приходит в себя, - присоединился к разговору Ронан.

- Ладно, - Лилиана подошла к мальчику. – Эй, Зеф, ты очнулся?

- Ага, в чём дело? – ответил он, немного постанывая.

- Ты выглядишь измученным. Чем ты там занимался?

- Первое правило тренировки Бьянки – никому не рассказывать о тренировке Бьянки, - с пустотой во взгляде ответил он.

http://tl.rulate.ru/book/18069/381858

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
ОФФТОП #
Последняя фраза топ
Развернуть
#
Согласен
Развернуть
#
azazazer Прости я нечаянно поставила дизлайк к твоему коменту.Печалька(
Развернуть
#
Нажми в цифру лайков и высветится кнопка отмены своего лайка.
Развернуть
#
Еее это же.... То о чем нельзя говорить!
Развернуть
#
Она тот чьё имя нельзя произносить :)
Развернуть
#
"Когда кто-то не совсем понял отсылку"
Развернуть
#
Бедолага(
Развернуть
#
Но это тоже тут есть!
"- В подвале василиск! – крикнул мальчик, всё ещё не осознав, что он проснулся." XD
Развернуть
#
главное чтобы они не начали варить мыло
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь