Готовый перевод Zeph Malston: The Aether Mage / Зеф Малстон: Эфирный Маг: Глава 30. Схватка детей. Часть 2

Глава 30. Схватка детей. Часть 2

Сердце Лилианы бешено колотилось, адреналин пульсировал в венах. Мир казался более ярким и чётким, чем прежде. Силовая волна почти выбила её с ринга. Именно таких эмоций она и хотела. Прорыв через эту ударную волну отнял много энергии, но у неё было достаточно сил. Она нагнулась вперёд, готовая броситься в атаку. Она видела препятствия с помощью магического чутья. Но ей было всё равно, она собиралась разрушить их, так же как это сделал дедушка.

Зеф на мгновение оцепенел, но быстро пришёл в себя. Если истории из его прежнего мира чему-то его и научили, так это тому, что трансформации означали усиление. Глядя на белые волосы девочки, он мысленно приготовился. Казалось, что ему, возможно, придётся приложить все свои усилия, дабы не пострадать. Температура продолжала снижаться, и он вспомнил, как Бернард окружил себя аурой тепла. Изменив некоторые свойства своей волшебной брони, Зеф стал испускать поток магии огня для борьбы с холодом. Красноватая аура окружила его тело.

Убедившись, что броня защитит его от ледяных атак девочки, он просто ждал. Лилиана сказала, что это её черёд, но так ничего и не сделала. Вместо этого она смотрела на щиты, которые он установил, чтобы замедлить её. После того случая, когда Зефу пришлось отбиваться от орды зверей, будучи привязанным к колонне, он улучшил способность применять сразу несколько заклинаний разом. Разброс по округе сразу нескольких магических щитов не был для него проблемой теперь. Он увидел её улыбку, и она начала действовать.

Лилиана разрушила первые три щита, просто протаранив их. Это выглядело так, будто они были бумажными. Увидев это, Зеф отскочил подальше с помощью телекинеза. Он решил не тратить время на маленькие магические щиты и создал несколько прочных барьеров. Лилиана же просто перепрыгивала и наклонялась, приближаясь к ним. Она улыбалась Зефу, с лёгкостью обходя все препятствия.

Зеф продолжил убегать, а она продолжила преследовать. Битва на истощение закончилась, когда барьер возле Лилианы взорвался. Это была силовая граната Зефа, которой он придал форму стены. Когда Лилиана перепрыгивала её, Зеф заставил гранату детонировать. Взрыв подкинул девочку вверх. Пока она пыталась сориентироваться в пространстве, электрический снаряд угодил ей прямо в грудь, заставив вскрикнуть от боли. Её волшебная броня приняла основной удар на себя, но часть электрической атаки всё же пробилась сквозь, слегка ошеломив её. Будучи в воздухе Лилиана кое-как выкрутилась, чтобы потом приземлиться на ноги. Прямо в полёте она создала замораживающий снаряд энергии и выпустила его в Зефа.

Снаряд прилетел в него по неожиданной траектории.  Зеф попытался уклониться, но почувствовал удар по ногам. Посмотрев вниз, он увидел, что его ноги скованы льдом и примерзли к арене. Он не чувствовал обморожение, потому что аура тепла оберегала его. Как оказалось, лёд не примёрз к его телу, а сформировал некие ботинки изо льда вокруг ног. Он мог разбить их, но тогда не успел бы уклониться от приближающегося ледяного выброса энергии. Скрестив руки на груди, Зеф создал треугольный барьер для защиты. Ледяной выброс врезался в барьер и рассечённый пополам разлетелся по обе стороны от Зефа.

Лилиана приземлилась в тот же момент, когда Зеф высвободился. Оба ребёнка тяжело дышали. Зеф встряхнул ноги, избавляясь от кусочков льда.

- Думаю, этого достаточно, мы оба устали, растрачивая свою магическую энергию, - сказал Зеф, надеясь, что она послушает.

- Ни за что! Особенно, когда я вот-вот одержу победу! – воскликнула Лилиана, снова готовясь атаковать.

“Конечно, не послушала” – вздохнув, подумал Зеф.

Зеф почувствовал, что она неспроста так самоуверенна, и, наконец, заметил причину. Заблокированный им выброс ледяной энергии по обе стороны от него образовал стены изо льда. Он оказался в ловушке. Лилиана бросилась вперёд, заметив, что мальчик отвлёкся, при этом осыпая его  маленькими шарами льда. Они стремительно летели в него словно град пуль. Зеф создал щит, пытаясь подлететь вверх, чтобы уклониться. Но и это оказалось ловушкой. Ледяные шары взорвались, образовав ледяные пласты прямо над ним. Он, по сути, оказался в ледяной пещере, откуда нельзя было сбежать.

“Может, так даже лучше? Она одолеет меня и больше не будет приставать. Я вернусь в дом и продолжу играть с Рин. Да! Я ведь не обязан побеждать, да и мне плевать, если проиграю” – размышлял Зеф, пока его не прервал крик Бернарда.

- Если ты проиграешь, то я закину в сплетение то видео с ветряной лаской и рядом оставлю ссылку на твой профиль в вишэйр!

“Чёртов старик!” – мысленно проклинал Бернарда мальчик, в то время как к нему приближалась Лилиана.

Он решил дождаться нужного момента, чтобы зря не тратить магию. Губы девочки изогнулись в яростной улыбке, когда она настигла его. Она нанесла удар сияющим синим кулаком прямо по лицу Зефа. Он кое-как умудрился его заблокировать рукой, вложив еще больше силы в броню, но тут же пропустил удар в живот.

С огромной силой кулак врезался в его торс, отправив мальчика вглубь самодельной пещеры. Этот удар серьёзно повредил броню, но всё же не пробился насквозь. Он не успел даже контратаковать, прежде чем она набросилась на него с чередой ударов и пинков. Зеф никогда не дрался с людьми в своей прежней жизни, по крайне мере, из того, что он помнил. И за этот месяц тренировок ближнему бою его никто не обучал. Он смог заблокировать парочку, но каждый удар девочки был наполнен энергией льда. Зеф почувствовал, как слабеет его броня, и холод проникает в его тело.

Лилиана была удивлена. Похоже, её противник вообще не умел сражаться в ближнем бою. Но это её не остановило, теперь она была уверена в своей победе. Жар вокруг Зефа начал угасать, а её магия стала проникать сквозь его броню.

“Ещё чуть-чуть” – мысленно сказала она себе.

Её запасы магии почти иссякли, и она через силу заставляла себя продолжать постоянный град ударов.

Зефу это начало надоедать, и он решил вместо блокирования вложить больше силы в броню. Он сосредоточил магию в руках и принял боевую стойку. Лилиана наносила удары словно молотом, но он не сдвинулся с места. Его магия иссякала быстрее, чем он думал. Он решил вложить всё в последнюю атаку.

Лилиана словно почувствовала это и тоже вложила все свои силы в следующий удар. Зеф вытянул руки вперёд, сделав выброс всей энергии, что у него оставалась, даже той, что поддерживала его броню. Лилиана сделала то же самое, окружив свой кулак закрученной ледяной энергией. Выброс силы Зефа столкнулся с ударом кулака девочки. Два заклинания столкнулись, и мир окутал белый свет.

***

За пределами ринга Бернард и Ронан улыбались от уха до уха. За этим представлением было забавно наблюдать. Ронан был счастлив, что его внучка, наконец, нашла достойного противника. А Бернард радовался, что Зеф может практиковаться с кем-то его уровня. Двое старых друзей понимающе посмотрели друг на друга. Барьер исчез, и они поднялись на арену, дабы забрать внуков. Ронан пригнулся и взял на руки Лилиану, проверяя, в порядке ли она. Бернард просто щёлкнул пальцем и поднял в воздух Зефа с помощью магии.

- Даже не проверишь, в порядке ли он? – удивлённо спросил Ронан.

- Я это итак знаю. Даже если он ранен, то после отдыха быстро восстановится, - ответил Бернард и затем указал на девочку. – Она не единственная обладает уникальным телосложением.

Ронан посмотрел на спящего ребёнка в своих руках. Цвет стал возвращаться к её щекам, а белые волосы начали темнеть, превращаясь обратно в каштановые.

- Да, её атавизм[1] проявился несколько лет назад. Она боялась показывать это друзьям. Видимо, она действительно сильно  увлеклась поединком. Можно считать её способности даром предков.

Давным-давно предшественник семьи Филлипс влюбился в морозную нимфу. В результате мать передала следующим поколениям свою предрасположенность к магии льда, а от отца досталась сила воина.

Бернард усмехнулся, вспомнив первый обмен ударами детей. Силовая волна была впечатляющей.

- Полагаю, рано или поздно ты собирался рассказать мне об этом?

- Да, это одна из причин, по которой я решил взять её с собой, пока ситуация в столице не наладится. Я хочу убедиться, что нет никаких негативных последствий, вызванных её новым состоянием. Пока что я лишь вижу беду с самоконтролем, - сказал Ронан с некоторым беспокойством.

- Я заметил. Даже ты в молодости не был так плох. Не волнуйся, вместе мы поможем ей. Теперь это часть её, и нужно лишь научить девочку контролировать силу. Я могу даже сделать пару инструментов, которые этому поспособствуют. А Зефу будет с кем пообщаться, пока мы проводим тесты в лаборатории.

Бернард повёл их обратно в дом. Дуэльная платформа начала опускаться обратно в землю. Вскоре она полностью исчезла, а на её месте красовался ухоженный газон.

- Мне кажется, мы что-то забыли, - сказал Ронан, входя в дом.

Прежде чем он успел закрыть дверь, старик услышал громкое “Ряу!”. Он остановился и увидел, как внутрь ворвался маленький котёнок. Он злобно посмотрел на девочку, а затем запрыгнул на Зефа. Мальчик парил в воздухе перед Бернардом. Рин запрыгнула ему на грудь и стала облизывать его щёку.

- Не волнуйся, он в порядке, - утешил котёнка Бернард.

- Мрмяу, - ответила Рин.

Бернард не понимал кошачий язык, но он решил, что она сказала “хорошо”. Рин легла на груди у Зефа, некоторое время вглядываясь ему в лицо, и затем уснула.

- Какой милый фамильяр. Пытается утешить мальчика. Может, мальчик теперь не будет так грустить, когда узнает, что проиграл, - сказал Ронан, уставившись на котёнка.

- Что ты имеешь в виду? Я уверен, что проиграла именно Лилиана, - ответил Бернард, бросив взгляд на друга.

- Или же яркая вспышка в конце ослепила тебя, или же тебе нужны очки, старик. Моя девочка одержала честную победу, - начал спорить Ронан.

- А мне кажется, тебе льдинка в глаз попала. Зеф вырубил твою снежную принцессу, - ухмыльнулся Бернард.

Два старика стали горячо спорить, но были прерваны.

- Шшшшшшшшш!

Рин со злостью смотрела на них. Когда они замолчали, она снова улеглась спать на Зефе.

Бернард моргнул пару раз и посмотрел на Ронана.

- Видишь, она согласна со мной, - шепнул он старому другу.

[1] Атавизм – появление у данной особи признаков, свойственных отдалённым предкам, но отсутствующим у ближайших.

http://tl.rulate.ru/book/18069/381366