Готовый перевод Dungeon Tycoon: The Infinite Growth of a F2P Hunter / Мастер Подземелий: Безлимитный рост охотника: Глава 26: Призыв

Гора рушится.

Зрелище, развернувшееся перед глазами, было настолько ошеломляющим, что на мгновение возникла именно такая иллюзия.

Никакого предупреждающего рыка не последовало.

Как только два монстра заметили друг друга, они мгновенно бросились в атаку, стремясь перерезать противнику глотку.

Грохот!

Зеленый гигантский дракон, широко раскинув передние лапы вместо крыльев, обрушился на синего огра, используя инерцию падения.

Хруст!

Когти на мощных задних лапах, толстых, словно бревна, впились в плоть синего огра.

Прижав синего огра к земле, дракон тут же вцепился ему в загривок.

— Кхя-а-а-ак!

Синий огр, издав болезненный вопль, задергался.

Непропорционально большая голова, костлявые конечности. Несмотря на схожие габариты, из-за особенностей строения тела синий огр, будучи двуногим монстром, никак не мог противостоять четвероногому существу в ближнем бою.

Однако у него было другое оружие.

Хрясь!

Пасть синего огра широко распахнулась, словно у удильщика. Огр вцепился в плечо зеленого дракона, словно намереваясь проверить, у кого из них больше терпения.

Всплеск!

Когда острые зубы пробили чешую зеленого дракона и впились в мышцы, в его янтарных глазах вспыхнула неистовая ярость.

— Кр-р-р-р!

Бум!

Удерживая синего огра за шею, зеленый дракон с разгона протаранил им скалу. От мощного удара каменная стена разлетелась на куски, во все стороны посыпались обломки, а пещера затряслась так, будто вот-вот обвалится.

— О-о-о!

— Берегись! Сейчас рухнет!

Закричали охотники, теряя равновесие.

Это была настоящая битва титанов.

Оставив синего огра погребенным под завалами, зеленый дракон направился к охотникам, которые лежали на земле и стонали от боли. Его высокомерный взгляд был подобен взору господина, взирающего на жалкую кучку муравьев. Ким Сын Джу, встретившись взглядом с зеленым драконом, невольно сглотнул.

— ...?

В тот момент он подумал, что это конец. Однако зеленый дракон, который, казалось, вот-вот сожрет его, лишь спокойно смотрел на охотников. Он замер у единственного выхода из комнаты босса, словно охраняя путь и давая людям возможность сбежать.

— Тимлид, это...?

— С-сейчас! Быстрее, отступаем!

— Здесь еще живой! Забирайте раненого!

Охотники в спешке бросились наутек. Зеленый дракон проводил их взглядом, в котором читалось «ну и ну», и посмотрел на скалистый выступ в углу комнаты босса.

«Всё прошло удачно».

Было бы лучше, если бы за тем, что произойдет дальше, наблюдало как можно меньше лишних глаз. Ли Хён У развеял скрытность и подошел к Ёнёни.

— Кр-рк.

Ёнёни склонил голову.

В игре он видел его лишь в виде SD-модели, поэтому сложно было оценить масштаб, но вживую дракон выглядел по-настоящему величественно. И все же страха не было ни капли — лишь твердая уверенность, что это существо никогда не причинит ему вреда.

— Ку-у-у-у.

Раздался гулкий звук, похожий на вибрацию труб, в котором не было и тени враждебности.

— Впервые встречаемся лично. Приятно познакомиться, Ёнёни.

— Кр-рнг.

Стоило Ли Хён У протянуть руку, как остро вставшие чешуйки покорно пригладились. Когда он погладил дракона по переносице, тот довольно прикрыл глаза и завилял хвостом. Несмотря на свирепую внешность, вел он себя с Ли Хён У точь-в-точь как деревенский щенок.

Призыв фамильяра.

Это была новая власть, открывшаяся после строительства пространственных врат. Уникальная способность по сути является частью тела владельца. Подобно тому, как не нужно учиться дышать, Ли Хён У без лишних объяснений естественным образом понял, как пользоваться этой силой.

[Список призыва]

Ёнёни (Шипастый ядовитый дракон) — 5000 очков.

Верховный старейшина (Верховный шаман людей-ящеров) — 1500 очков.

Синяя Чешуя (Генерал людей-ящеров) — 800 очков.

Зраккар (Генерал людей-ящеров) — 500 очков.

Глазастик (Рептилоид) — 150 очков.

Элитный воин людей-ящеров — 100 очков.

Люди-ящеры...

От фамильяров до обычных юнитов. Расходуя веру, он мог призвать жителей подземелья в реальный мир. Судя по всему, количество потребляемой веры росло пропорционально силе и рангу призываемого существа.

«Ранг Верховного старейшины оказался выше, чем я думал».

Кроме того, в глаза бросилось то, что оценка Глазастика была настолько низкой, что на глаза наворачивались слезы, но сейчас было не до этого. Причиной тому послужили ярко-красные предупреждающие сообщения, всплывающие перед глазами.

[Внимание! Вера стремительно расходуется.]

[Уровень Пространственных врат слишком низок по сравнению с рангом призванного фамильяра. Налагается штраф к расходу веры.]

[Пожалуйста, улучшите специальные объекты. С повышением ранга и количества Пространственных врат эффективность призыва возрастает.]

[Пространственные врата получили повреждения в результате принудительного пришествия. Для восстановления требуется вера или магический камень. Ожидаемое время: 12 часов.]

[Текущая вера: 3316 очков]

[Ёнёни (Шипастый ядовитый дракон) — расходуется 10 очков в секунду]

— Дело плохо.

Вера утекала с сумасшедшей скоростью. Перед глазами всплыла картина того, как врата, появившиеся в комнате босса, жутко искажались, насильно увеличиваясь в размерах. Видимо, они расширялись до тех пор, пока не стали соответствовать габаритам Ёнёни.

«То-то я смотрю, он вылезал оттуда с таким трудом».

Ли Хён У интуитивно понял, в чем проблема. В обычных условиях для первого призыва подошел бы какой-нибудь рядовой юнит низшего ранга, вроде фрогмена или воина людей-ящеров. В такой ситуации призыв сильнейшего существа подземелья предсказуемо стал для Пространственных врат непосильной ношей. По сути, он сейчас использовал силу, недоступную для текущего уровня подземелья.

«Лимит времени — около пяти минут».

Нужно во что бы то ни стало победить синего огра за это время. Ли Хён У перехватил копье. Он увидел, как синий огр поднимается из груды обломков. Его лицо было искажено гримасой ярости, достигшей предела.

— Кхья-а-а-ак!

Синий огр взревел. Ужасающий крик. Стоило глазам синего огра вспыхнуть, как мана в воздухе мгновенно застыла. Огр кровожадно осклабился.

[Активируется Убийца магии.]

И ничего не произошло.

— ...

— ...

В пещере воцарилась ледяная тишина. По иронии судьбы, и Ли Хён У, и Ёнёни были бойцами ближнего боя, не использующими магию, так что блокировка маны не имела для них никакого значения.

— Ку-у-у-у.

Воздух завибрировал. На этот раз настала очередь Ёнёни. Когда его длинная треугольная пасть сделала глубокий вдох, скованная синим огром мана с гулом высвободилась и сконцентрировалась в одной точке. Власть дракона, стоящая превыше любых законов мироздания.

Дыхание дракона.

— Ку-о-о-о!!!

Зеленое дыхание вырвалось подобно лазеру. Разрушительный луч колоссальной мощи не только полностью испарил одну руку синего огра, но и пробил в пещере новый огромный туннель.

— Кхья-а-а-ак!

Получив ужасающую рану, синий огр схватился за плечо и закричал. Мощь самого кислотного дыхания была запредельной, но даже те места, которых дыхание лишь коснулось, начали стремительно плавиться, источая дым.

— ...Просто невероятно.

Это был уровень стихийного бедствия. Прошептал Ли Хён У, который в момент выстрела дыханием оттолкнулся от спины Ёнёни и взмыл в воздух.

[Активируется Синтез яда.]

Как говорится, бить по старой ране вдвойне больнее.

Тюк!

Он вонзил копье прямо в то место, где виднелась белая кость. От невыносимой боли синий огр взвыл и отчаянно замахнулся кулаком, но Ли Хён У, нанеся удар, тут же отступил.

«Мне даже не нужно наносить решающий удар».

Тактика «ударил-отступил». Сейчас этого было более чем достаточно. Рана, в которую проник яд, вздулась, словно фурункул, а затем с хлопком лопнула, извергая омерзительный гной. Пока огр отвлекался на Ли Хён У, который мельтешил перед глазами, словно назойливая муха.

[Залп.]

[Пассивный навык: Захват цели активирован.]

[Критический удар!]

Ёнёни взмахнул хвостом, выстреливая ядовитыми шипами. Фирменный навык шипастого ядовитого дракона — «Залп» — накрыл тело синего огра.

«Странное чувство».

Он носился в самом центре комнаты босса, заполненной ядовитыми испарениями, но не получал абсолютно никакого урона. Яд Ёнёни — это смертельный токсин, убивающий за секунды. Обычного сопротивления яду Ли Хён У или генетической черты шипастого ядовитого дракона не должно было хватить, чтобы полностью нейтрализовать действие яда в воздухе. И все же он чувствовал себя так же комфортно, как в собственной спальне.

«Тварь и хозяин — единое целое... вот оно что».

Даже без приказов их действия были идеально согласованы. Им не нужно было даже обмениваться взглядами. Стоило Ли Хён У отвлечь внимание, как Ёнёни атаковал, а пока дракон вел ближний бой, Ли Хён У, скрывшись, снова целился в уязвимые места. Даже если бы ему никто не объяснял, Ли Хён У был уверен: это самый оптимальный для него способ ведения боя.

Хруст!

Решающим ударом стало то, что Ёнёни перегрыз врагу горло. Наконец, синий огр рухнул своим огромным телом на землю.

Дзинь!

[Сила увеличилась на 1.]

[Ловкость увеличилась на 1.]

[Выносливость увеличилась на 2.]

[Вы выследили противника, чей ранг значительно превосходит ваш. Ловкость и выносливость дополнительно увеличены на 1.]

[Вы выследили синего огра и красного огра подряд в течение 24 часов. Получена характеристика «Охотник на призраков».]

[Охотник на призраков: Титул и характеристика, даруемая опытным экзорцистам или охотникам на монстров. Увеличивает шанс нанесения критического удара по человекоподобным монстрам. Сила +2.]

Дзинь!

[Уровень Ёнёни повысился. (Ур. 23 → 24)]

[Уровень Ёнёни повысился. (Ур. 24 → 25)]

[Сила увеличилась на 2, ловкость на 1, выносливость на 3.]

[Ёнёни изучил навык «Драконий рэйдж (B)».]

[Сила Ли Хён У увеличилась на 1, выносливость на 1.]

[Ли Хён У изучил навык «Драконий рэйдж (B)».]

[Драконий рэйдж (B): Гнев дракона. Ускоряет кровоток, значительно повышая физические способности. Сила атаки существенно возрастает, однако защита и точность немного снижаются. Во время действия навыка невозможно использование магии.]

С появлением безумного количества окон статуса эта долгая битва, наконец, подошла к концу.

— Отличная работа, Ёнёни.

Пришло время прощаться. Ли Хён У, подавляя чувство сожаления, погладил Ёнёни.

— Кр-рк! Кр-рк!

Ёнёни капризничал, всем своим видом показывая, что не хочет возвращаться.

— Прости. Но по-другому никак.

Вера была почти на нуле. Если бы он опрометчиво купил Благословение тайного царства, чтобы назначить нового фамильяра, случилась бы беда.

«Призыв фамильяра, значит».

Он обрел могущественную способность. Судя по всему, при первом призыве юнита тратится огромное количество веры, а затем она постоянно расходуется на поддержание призыва.

«Говорят, если построить больше Пространственных врат и повысить их уровень, эффективность улучшится. Тогда я призову тебя снова».

Сейчас расход веры составлял 10 очков в секунду. Это 600 очков в минуту и 36 тысяч в час. За 24 часа набегало целых 864 тысячи очков, так что на данный момент это было совершенно непосильно.

«Вера, которую дают жители подземелья и жрецы, составляет около 500 в день, и если я буду поставлять ресурсы с Земли до ежедневного лимита, получу еще около 500...»

Но даже так выходило всего 1000 очков, что никак не вписывалось в бюджет. В нынешней ситуации он не мог позволить себе такие траты.

«Сердце болит, но всё же придется».

Когда он активировал меню Пространственных врат в игре, перед ним возникли истерзанные синие врата.

— Ку-у-у-унг.

Ёнёни замотал своей огромной головой, подняв тучу пыли.

— Эй. Папа сказал — надо слушаться.

Сегодня он был на редкость упрям. Янтарные глаза смотрели на Ли Хён У сверху вниз. Ёнёни, склонив голову, будто о чем-то напряженно размышляя, внезапно весь засиял ярким светом.

Вспышка!

Ли Хён У зажмурился от хлынувшего потока света.

— ...А?

В тот момент, когда он снова открыл глаза.

[Шипастый ядовитый дракон (Ёнёни) Ур. 25]

[Сила: 2]

[Ловкость: 3]

[Выносливость: 5]

[Мана: 1]

[Имеющиеся навыки деактивированы.]

[Состояние: Уменьшение. Боевая мощь значительно ограничена.]

[Текущая вера: 894 очка]

[Ёнёни (Шипастый ядовитый дракон) — расходуется 0,01 очка в секунду]

— Кр-рк?

В тишине подземелья на Ли Хён У, не мигая, смотрел Ёнёни размером с ладонь.

http://tl.rulate.ru/book/180607/16848433