Готовый перевод The Buddha System and The Monk That Wanted To Renounce Asceticism / Система Будды и монах который хотел отказаться от аскетизма.: Глава 399

Глава 399 — Кукареканье петуха в городе.

“Заткни уже свою гнилую пасть и возвращай деньги.” — Толстяка не могла пронять его слёзная жизненная ситуация. Ведь он уже повстречался с бесчисленным количеством ублюдков, которые могут написать аж целые книги из оправданий.

Цао Юнь уже хотел что-то высказать, но вопреки его желанию, Толстяк вновь начал его тащить по Ресторану Восьми Бессмертных.

Поэтому, Цао Юнь поспешно произнёс: “Я верну, верну. Сейчас же, хорошо?”

Вскоре после этого, Цао Юнь отправился на третий этаж ресторана, с таким горемычным выражением на лице, как если бы его родная матушка – только что умерла.

А что до Толстяка... Он развалился в пассажирском сидении его автомобиля, и он начал самодовольно смотреть на транзакцию в 2.36 миллиона юаней, что высветилась на его смартфоне. Причём, он даже не смог стереть самодовольную ухмылку, со своего лица.

“Толстяк и куда нам теперь ехать?” — Чжунь, сейчас, так же был очень счастлив. Ведь, Цао Юнь, так же был должен и ему. Сумма его долга Чжуню, была 100000 юаней, и он уже давным-давно считал эту сумму, полностью потерянной. Но, кто вообще мог представить такое, что он сможет вернуть этот долг, по какой-то необъяснимой и непостижимой причине. Он ощущал себя так, как если бы он находился во сне! И сейчас, он словно купался в восторге и в возбуждении!

“Куда? Просто найди такое место, где мы сможем поспать на дороге!” — Усмехнувшись произнёс Толстяк.

Чжунь улыбнулся: “Заполучив такую огромную сумму денег, нам следует найти хорошую парковку для машин! По крайней мере, высококлассную парковку!”

“Хе-хе-хе.” — Засмеялся Толстяк.

“Толстяк, скажи мне. Как ты думаешь... Мастер и вправду знал о том, что мы сможем вернуть те деньги, которые нам были должны, если мы вернёмся обратно? Почему я нахожу всё это дело, довольно пугающим?” — Чжунь высказал вслух, тот вопрос, что не давал ему покоя.

“Даже не спрашивай. Мне, об этом, так же ничего не неизвестно. Но, я могу сказать тебе, вот что. Мастер и вправду могущественный человек! Более того, он хороший человек! Так что, ничего плохого не произойдёт, если ты будешь его слушаться. И, если ты встретишься с ним, в будущем, то, будь с ним настолько вежливым, как если бы он был твоим родным дедушкой. Блядь, просто не испорти наши взаимоотношения и не подставляй меня попусту.”

“Понял, понял.”

У этих мужчин не возникло никакого труда с нахождением круглосуточной пивнухи и они отправились туда, чтобы набухаться. И хотя они и говорили о проведении ночи на дороге, это было не важно, ведь очевидно, что они не собирались этого делать. Теперь, они больше не являлись нищими людьми, и ранее, они просто шутили.

А тем временем, Оуян Фэнхуа вызвала такси, и она привезла Фанчжэна и Красного Мальчишку к Отелю Хилтон.

И когда они посмотрели на тридцатиэтажный роскошный отель, с неоновыми огнями, которые освещали его лицевую часть, Фанчжэн почувствовал, как его сердце начало биться всё быстрее и быстрее. Он понимал, что Отель Хилтон будет хорошим отелем, но... Он лишь смутно это осознавал. Ну и когда он увидел его воочию, он почувствовал себя, словно во сне.

Оуян Фэнхуа сказала: “Я только что проверила. Это пятизвёздочный отель. Изначально он панировался как шестизвёздочный, но, он чуть-чуть недотянул до подобного стандарта. И хотя он и является пятизвёздочным отелем, всё же, он почти шестизвёздочный. Почтеннейший, ваш друг и вправду, очень богатый человек. Ему было, ну ни капельки не жалко, отдавать вам номер, в этом отеле.”

Оуян Фэнхуа была выходцем из довольно обеспеченной семьи, но, в конечном итоге, её семья, не была богатой. И когда она путешествовала по миру, со своей семьёй, обычно, они останавливались в экспресс отелях. Но, когда они бывали в особых туристических зонах, им приходилось, скрипя сердцем, останавливаться в более хороших гостиницах, ведь это, было удобно. Поэтому, это был первый раз, когда она останавливалась в подобном месте, как Отель Хилтон. Однако же, все гостиницы и отели, в этом мире, по большей части, были одинаковые. Так что, для неё, они были не в новинку.

После того, как в течение продолжительного времени, Фанчжэн смотрел на отель, с задранной головой, он ей покачал в разные стороны: “Именно он заслужил эту честь.”

Оуян Фэнхуа не знала, что именно имел ввиду Фанчжэн, но, несмотря на это, она начала поторапливать Фанчжэна и Красного Мальчишку, чтобы те наконец-то зашли внутрь. Ведь, после того как процедура регистрации, уже была пройдена Толстяком, Фанчжэну и Оуян Фэнхуа, не нужно было подходить к стойке регистрации, чтобы заселиться в номер. И поэтому, они тут же отправились наверх, на лифте.

Дверь в номер была открыта карточкой и внутри их ждал изысканный интерьер и полноразмерное окно. Полноразмерное окно открывало вид на городской пейзаж, и оно заставляло вас почувствовать, всё величие и всю высокую классность этого отеля. Мебель в этом номере была стильной, но, всё же, она не была богато-безвкусной.

Оуян Фэнхуа вздохнула: “Богатые люди и вправду живут в совершенно ином мире. Почтеннейший, спокойной ночи. Постучите в мою комнату, если вам будет что-нибудь нужно. А если у вас будет какое-то несрочное дело, то, просто мне позвоните. Ведь я буду жить в соседней с вами комнате.”

После того, как Фанчжэн ей лаконично ответил, Оуян Фэнхуа рванула внутрь, чтобы осмотреть свою комнату. Затем, из её комнаты начали доноситься звуки приятного удивления и смеха. Очевидно, что у этой мелкой девчушки, так же имелась безумная сторона в её характере.

После того, как дверь в её комнату была закрыта, Красный Мальчишка и Фанчжэн, переглянулись. А затем, Красный Мальчишка воскликнул: “Учитель, может мы уже прекратим прикидываться? Это выматывает!”

“Амита...” — И перед тем, как он закончил свою фразу, Фанчжэн рванул к кровати и тупо на неё плюхнулся. Затем, он засмеялся: “Великолепно!”

Красный Мальчишка так же плюхнулся на кровать: “Учитель, сегодня я хочу спать на кровати.”

“Это возможно, но, тогда, ты не имеешь права храпеть.”

“Я могу вас заверить в том, что я не буду храпеть!”

“Ладно, тогда, иди и прими душ!”

“Хорошо! Давайте примем душ вместе!”

“Но, но, но! Принимай душ самостоятельно. У меня нет привычки, принимать душ, с кем-нибудь ещё!”

“...”

Их настроение было хорошим, так же, как и их комната, но...

“Учитель, а почему вы не спите?” — Красный Мальчишка с любопытством посмотрел на Фанчжэна, что сейчас отрешённо смотрел в потолок, с широко раскрытыми глазами.

Фанчжэн горько улыбнулся: “Не могу уснуть. А ты почему не спишь?”

“Я так же не могу уснуть.” — С невесёлой улыбкой проговорил Красный Мальчишка.

“После того, как в монастыре, я привык спать на жёсткой кровати, данная кровать, для меня, слишком мягкая.”

“После того, как я привык спать на деревянном полу... Эх... Я просто не привык спать на подобной кровати. Кроме того... И, хотя обстановка тут и приятная, всё же, чувствуется, что чего-то тут не хватает...”

Фанчжэн разделял те же чувства, что и Красный Мальчишка, когда они смотрели друг другу в глаза. И через какое-то время, Фанчжэн предложил: “У меня сейчас есть такое назойливое чувство, что нам следует внести несколько изменений, в эту кровать.”

“Я согласен!” — Кивнул Красный Мальчишка.

Данная парочка слезла с кровати и затем, они убрали матрас Симмонса [1]. Затем они накинули простыню на твёрдый кроватный каркас и после, они тут же на него плюхнулись. В то же мгновение, они испустили блаженные вздохи: “Какой комфорт!”

Прошла очередная – спокойная ночь и когда небеса только-только посветлели от первых лучиков солнца, спящая как дрова Оуян Фэнхуа, внезапно услышала крик петуха: “Ку-ка-ре-ку!”

“Чей это петух? Что за шум... Петух... Петух? Петух?!” — Оуян Фэнхуа внезапно открыла глаза. Она вспомнила, что она находится в городе. Так откуда тут мог взяться петух? Она быстро встала с кровати и затем, она шустро одела свою одежду. После, она наклонилась над подоконником, чтобы выглянуть в окно. Она увидела, что небеса только-только посветлели и что на улице, вообще не было людей. И лишь пара мужчин и женщин, средних лет, сейчас подметали улочки, под окном.

И в то же время, из окон начали разноситься, наполненные злобой голоса: “Чей это петух? Что он орёт настолько ранним утром?”

“Откуда этот петух вообще тут взялся?”

“Мне кажется, что я слышал кукареканье петуха.”

“Что происходит? В городах теперь что, начали разводить петухов?”

…

А тем временем, в комнате Фанчжэна...

Фанчжэн закрыл рот Красному Мальчишке ладонью и затем, он с гневом проговорил: “Ты – мелкий засранец, что ты разбегался настолько ранним утром? И зачем ты орал всякую чушь, на всеуслышанье?”

“Ммммм!” — Красный Мальчишка указал на свой рот, и он намекнул на то, что сейчас, он не может говорить.

Фанчжэн опустил руку, и Красный Мальчишка проговорил на обиженный манер: “Я, с этим, просто, не мог ничего поделать. Я привык слушать выкрики петуха по утрам. И, я нахожусь не в своей тарелке, когда я их не слышу. Так что, я лишь пару раз кукарекнул, чтобы прийти в тонус. Я что, не имел права этого делать?”

“Мы блин в городе! Тут, создание подобных громких звуков, приводит к нарушению закона о тишине. В будущем, ты не имеешь права заниматься подобной ерундой.” — Отчитал его Фанчжэн.

Красный Мальчишка свернул губки в ехидной ухмылке: “Ладно, ладно. В будущем, я не буду кукарекать, но, подобные звуки и вправду хорошенько прочищают моё горло.”

Фанчжэн: “...”

Затем, они пошли умываться и уже вскоре, Оуян Фэнхуа постучала в дверь их номера. Данное дуо вернуло матрас на своё место и затем, они заправили в него простыню. И только тогда они ушли из номера вместе с Оуян Фэнхуа, чтобы позавтракать.

А тем временем, за столиком для завтраков...

“Мастер, как странно. Этим утром, я слышала кукареканье петуха. Вы его слышали?” — Озадачено спросила Оуян Фэнхуа.

Фанчжэн кивнул: “Да, я его слышал. Скорее всего, это молодой петух какой-нибудь семьи. Ему было нечем заняться и поэтому, он кукарекал без повода.”

Красный Мальчишка, смотря на Фанчжэна, закатил глаза и затем, он опустил голову, чтобы продолжить пить свой отвар.

[1] Simmons Bedding Company - Крупный производитель матрасов в Америке. Производственные базы находятся в Атланте и Джорджии. Компания была основана в 1870 году и является одной из старейших компаний по производству матрасов в Соединённых Штатах. Главный бренд компании Красивый Отдых. (Для чего я это переводил...)

http://tl.rulate.ru/book/17996/815224