Готовый перевод The Buddha System and The Monk That Wanted To Renounce Asceticism / Система Будды и монах который хотел отказаться от аскетизма.: Глава 431

Глава 431 — Совершенно бесчеловечный.

И, в тот момент, когда Чжэн Цзясин это услышал, он был тронут до слёз и затем, он поклонился до земли: “Дорогая, я знаю, в чём я был не прав. Не волнуйся. Я могу тебя заверить, что покуда я смогу рассчитаться по этому долгу, я больше никогда не притронусь к азартным играм. И в будущем, мы будем проживать наши жизни, в мире и спокойствии.”

“Наши жизни? Хе-хе-хе, давай понадеемся, что у нас будет будущее.” — Высказав это, Ли На вышла из дома. И она начала готовиться к встрече с её родителями, ведь новости, которые она с собой принесёт, будут не из приятных.

Чжэн Цзясин так же стиснул зубы, ведь и ему нужно было сходить к родителям. И отправившись к ним домой, он одолжил у них, все их сбережения. В общем, он смог одолжить, двадцать пять тысяч юаней.

Вскоре, Ли На вернулась назад, с тридцатью тысячами юаней на руках. Чжэн Цзясин засунул все собранные деньги в сумку и затем, он рванул к дому Ван Лаосы. И ворвавшись в дом, он вывалил все деньги, из сумки, на стол.

Ван Лаосы улыбнулся: “Цзясин, неплохо, неплохо. Довольно быстро ты вернул эти деньги. Позволь мне их пересчитать...”

Ван Лаосы вынул машинку для подсчёта денег и затем, он быстро подсчитал вываленную наличку. И увидев сумму, в 150 тысяч, на экране машинки, Чжэн Цзясин вздохнул от облегчения.

Тем не менее, Ван Лаосы ехидно ухмыльнулся: “Цзясин, это не хорошо.”

“Ох? А чего в этом нехорошего? Разве мы не договорились, что долг был 150000?” — Сердце Чжэн Цзясина поникло.

“Всё верно, сумма долга, была 150000. Того, что ты принёс, хватит чтобы рассчитаться по изначальной сумме, но, ты забыл про проценты. Давай ка я всё подсчитаю. Значит, долг в 150000, с шагом 4% в месяц. Хм-м... По процентам, ты мне должен 6000 юаней.”

“Проценты... Эй, Брат Ван, мы же очень хорошо друг друга знаем. Почему бы тебе... Даже месяц ведь не прошёл.” — Чжэн Цзясин льстиво улыбнулся. В этом месяце, он практически каждый день виделся с Ван Лаосы и они отлично проводили время. Временами, Ван Лаосы даже угощал его арбузом. Поэтому, он чувствовал, что их взаимоотношения, были вполне неплохие.

Однако...

Улыбка на лице Ван Лаосы, тут же стала мрачной, как если бы грозовые облака, начали сгущаться на небе. Тон его голоса, так же изменился. Ван Лаосы, хладно проговорил: “Цзясин, когда в дело не вовлечены деньги – мы друзья и я признаю в тебе друга. Но, когда в дело вовлечены деньги! Всё о чём я забочусь – это бабло! Так что, тебе придётся вернуть шесть тысяч юаней! К тому же, я возьму эти 150000 юаней, на сохранение и тебе, всё ещё придётся вернуть мне, 6000. Хе-хе-хе, не вини меня за то, если я приведу парней, к тебе домой, дабы побеседовать по душам.”

Чжэн Цзясин ощущал себя так, как если бы в него ударила молния и сейчас, он словно врос в землю.

Ван Лаосы продолжил говорить: “Со мной, эти 150000 юаней будут в сохранности, но, проценты, которые тебе придётся оплатить, будут считаться по сумме, в 156000 юаней. Ты сможешь полностью погасить долг, только тогда, когда всё будет улажено. Естественно, моё заведение всегда для тебя открыто. Подумай, что произойдёт, если ты выиграешь? Это, лишь 6000. Одна партия или две...”

И в этот момент, Чжэн Цзясин обнаружил, что лицо Ван Лаосы, было невероятно пугающим. Это место, которое он считал своим королевством. Место, которое подпитывало его гордость. Моментально превратилось в дьявольский ад. Всё его тело, моментально застыло.

6000 юаней, и вправду не являлось большой суммой, но, где он сможет достать эти 6000 юаней? У него осталось лишь несколько сотен юаней, на еду. Он забрал все сбережения у его родителей и скорее всего, подобное произошло и с родителями его жены. Так же, он одолжил деньги, у всех, с кем он был знаком, в этой деревне. И кто, теперь, одолжит ему эту сумму?

Чжэн Цзясин в ошеломлении покинул дом Ван Лаосы. И он чувствовал такое сильное головокружение, как если бы весь мир, сейчас, вращался вокруг него.

И в этот момент, кто-то к нему подбежал и прокричал: “Цзясин! Беда! Беда! Твоя жена упала в обморок, когда она проверяла рисовое поле!”

Чжэн Цзясин очнулся из-за подобного потрясения, и он начал отчаянно бежать.

Данный человек произнёс: “Не волнуйся. Её отправили в больницу. Мы искали тебя везде, но, мы так и не смогли тебя найти. Доктор в больнице сказал, что её падение было довольно серьёзным и оно могло повлиять на плод в её утробе. Поэтому, нужно сделать несколько обследований. Возьми с собой деньги и отправляйся в больницу, чтобы всё оплатить.”

И услышав о том, что ему понадобятся деньги, Чжэн Цзясин почувствовал себя так, как если бы его голова, уже была готова взорваться! Деньги! Деньги! Деньги! Где ему взять деньги?

Чжэн Цзясин практически сломал себе голову, в попытках придумать ответ, на этот вопрос и в конце концов, он стиснул зубы и отправился к дому Ван Лаосы.

“Цзясин, я одалживал тебе деньги, лишь из-за того, что у тебя была возможность их вернуть. А теперь, скажи мне, у тебя есть возможность вернуть мне деньги? Ты всё ещё не вернул мне 6000 юаней, что ты мне должен. И, если я одолжу тебе ещё, то, разве я не выкопаю для тебя, лишь большую яму?” — С презрительной усмешкой проговорил Ван Лаосы.

“Брат Ван, прошу. Одолжи мне немного денег. Моя жена, на рисовом поле, упала в обморок и это повлияло на плод. Ей нужно обследование. Если этого не сделать, то ребёнка можно потерять. Даже для матери, подобная ситуация, может быть рискованной.” — Чжэн Цзясин поклонился перед Ван Лаосы.

“Я тебе уже говорил. Я не использую эмоции, когда дело касается денег. Иди домой.” — После того, как Ван Лаосы это произнёс, он прогнал Чжэн Цзясина прочь.

На момент того, когда Чжэн Цзясин увидел старьёвщика, что проходил мимо, у него не было способа, чтобы разрешить проблему с деньгами. И в тот момент, когда он его увидал, к нему пришла одна идея. Он пригласил старьёвщика, к себе домой и затем, он указал пальцем, на все предметы в его доме: “Бери всё, что тебе понравится. И, просто заплати мне за эти предметы.”

Старьёвщик был вне себя от радости, когда он это услышал. Затем, он тщательно всё осмотрел, и он понял, что многим предметам в этом доме, было не более двух лет. Более того, у них было отличное состояние, и они были практически как новые! Он точно сделает на них состояние, если их заберёт. Его глаза начали метаться по всем предметам в доме и затем, она идея пришла к нему в голову: “Эти предметы, вообще не впечатляют. Они ведь довольно старые, не так ли? В общем. 200 за телек. 300 за холодильник. 200 за стиральную машину. 50 за тостер и 20 за рисоварку...”

Услышав настолько низкие цены, Чжэн Цзясин рассвирепел и затем, он со злобой прокричал: “Ты думаешь, что все эти предметы являются мусором?!”

“Всё верно, я же старьёвщик! Если бы твои предметы, не были бы мусором, который нужно сдавать на металлолом. Я, их, даже бы и не брал. Ты продаешь, или нет? Если нет – я ухожу.” — Старьёвщик понимал, что Чжэн Цзясин отчаянно нуждался в деньгах, поэтому, он решил его ободрать.

“Ладно, я их продаю. Я продаю всё!” — Чжэн Цзясин закрыл глаза и стиснул зубы.

Старьёвщик был в еще большей радости, когда он переносил вещи из дома, в свой прицеп. Затем, он улыбнулся: “В общем, 1363 юаня. Я, для тебя, округлю эту сумму в большую сторону. 1400 – я довольно хороший человек, не так ли? Если в будущем, тебе опять понадобятся деньги, то обязательно мне позвони!”

И высказав это, старьёвщик засунул 1400 юаней в руки Чжэн Цзясина и затем, он уехал громыхая добычей.

Чжэн Цзясин сжал деньги, что были у него в руках и затем, он тут же разрыдался. И когда он увидел, свой дом, в пустынном состоянии, он еще сильнее расстроился.

Тем не менее, еще сильнее Чжэн Цзясин тревожился за свою жену. Поэтому, он рванул в больницу, чтобы о ней позаботиться. Он побежал ко входу в деревню, но, к его несчастью, кое кто, уже его там поджидал!

“Ван Лаосы?!” — Чжэн Цзясин был ошарашен.

“Цзясин, этот старьёвщик, что только выехал из деревни. Я его знаю. Его имя – Сун Дуаньцяо. Люди называют его – Торговец Смертью. Обычно, он ни к кому не приходит, и он отправляется к людям, только тогда, когда у них кто-то умирает. Он рассказал мне о том, что он выкупил у тебя довольно-таки много вещей, на сумму в 1400 юаней, не так ли? Ну что. Разве ты не думаешь, что пришло время вернуть мне немного денег?”

“Брат Ван, не делай этого. Эти деньги предназначены для спасения жизни!” — Проревел Чжэн Цзясин.

“Не хныкай. Это бесполезно. Если бы плачь приносил бы мне деньги, я бы рыдал навзрыд, все дни напролёт. Ладно, давай их сюда.” — Ван Лаосы вытянул руку.

“Брат Ван, я тебя умоляю. Прошу, не в этот раз. Я верну тебе деньги, что я должен, хорошо? Эти деньги нужны для того, чтобы спасти мою жену.” — Умолял Чжэн Цзясин.

“Как ты и говорил, эти деньги нужны, чтобы спасти твою жену, а не мою. И подобное дело, меня совершенно не волнует. Всё что я знаю – это то, что ты мне должен. И тебе следует мне заплатить. Вот единственная правда. Давай сюда деньги!” — Произнёс Ван Лаосы со зловещей ухмылкой на лице.

И когда Чжэн Цзясин это увидел, он поднялся и начал бежать.

На что Ван Лаосы цокнул языком: “Какой отстой. Бегите за ним! Верните мои деньги!”

Ван Цинчжи и Юэ Фань тут же за ним погнались. Ван Лаосы завёл мотоцикл и вальяжно за ними последовал. Он не стал ускорятся и просто за ними следовал, на прогулочной скорости. Ему нравились подобные чувства. Они выдавали ему ощущение успеха! Прямо как, во время его любимой рыбалки. Ему нравилось высоченно поднимать рыбу, когда он её ловил. Он любил наблюдать за тем, как рыба умирает, под лучами солнечного света, из-за удушья. И всё что происходило сейчас, перед его глазами, напоминало ему о удовольствии от рыбалки.

Чжэн Цзясин бежал сломя голову и он не знал, откуда он взял силы для побега. Он бежал словно ветер и у него была невероятно большая выносливость. Он понимал, что он не мог сбежать от Ван Лаосы, что сидел на мотоцикле. И поэтому, он побежал в поля и затем, он побежал в лощину. И когда Ван Лаосы это увидел, он тут же выругался. У него не было другого выбора, кроме как слезть с мотоцикла, и погнаться за ним, пешком.

Три человека продолжали гнаться за Чжэн Цзясинем, до самого горного хребта горы Тунтянь.

http://tl.rulate.ru/book/17996/1070628