Готовый перевод Sven. North and South / Свен. Север и Юг: Глава 13. Потеря

Глава 13.

Мы спустились с башни и бежали по городу. Твою ж, тут стража. Все пустились в разные стороны. Мы с Лозаном на право. Я швырнул факел в окно дома.

Бежим дальше. Находу зажигаем новый факел. Лозану это явно не по душе, впрочем как и мне. Но это поможет победить и закончить кровопролитие. Так я себя и успокаивал. Пока мы устраивали шумиху в городе, парочка наших ветеранов направилась к складам с едой и колодцам.

Бах. Вшш.

Ещё один факел полетел в деревянную лочугу. Я оглянулся. Не хило. За нами бежал целый гарнизон а за гарнизоном потоки пламени.

-Сворачивай!

Сново в правом и вот мы мчим к башне. Нам нужно было выиграть время и мы его выиграли. Вражеский маг похоже не собирался тушить пожар.

Лозан задыхаюсь, пропищал:

-Как думаешь что они с нами сделают если поймают?

- Дадут обездоленным горожанам развлечься.

Мои слова прибавили нам прыти. Дерьмо!

У лестницы в башню шло сражение, наших жестко теснили. Сзади нас послышались торжествующие крики.

Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо. Что делать?

-В дом!

Хрясь.

Дверь не поддалась.

Хрясь.

Открылась.

-Давай на второй этаж.

Я забаррикадировал вход. Мы пробились на крышу. Обстановка у наших ухудшилась. Это ещё что за?

Из переулка на полном ходу мчалась повозка, а в ней Буйвол. Наш шанс! Спускаюсь в дом. Спальня. Два матраса. Один даю Лозану. Повозка почти под нами.

-Давай!

Прыжок. Подбородком об ободок приложился. Поправил матрас.

Хдыщь.

Удар. Приложился я знатно. Прижгло! Увааа. Спина. Вставай сука! Пока не очухались враги, беги! Лозан. Вылазию из повозки. Лозан лежит и улыбается! Нашёл время! Бах, пощечина, еще одна. Вставай!!! Отодвигаю ткань. Он насажен на балку от телеги. Кровище. Кишки как большие черви сползают прямо по балке. Я падаю на колени. Удар похлеще чем телегой. Как это может быть?! Сон? Вместе же прыгнули. Как он умудрился? Тихий, спокойный как и при жизни. Из под обломков выбрался буйвол. Споткнулся об Лозана, выругался, посмотрел на меня. Подбежал и схватил. Рассудок помутился. Наши забаррикадировали за нами вход и подожгли.

http://tl.rulate.ru/book/17978/395167