Готовый перевод Sven. North and South / Свен. Север и Юг: Глава 8. Первое убийство

Глава 8.

Фух. Реакция у бандюганов что надо, только увидели арбалетчиков, сразу прикрылись щитами. Но все же около десятка человек выкосило.

-Что за дерьмо?!

Кельт явно не ожидал такого. Эти солдаты были на уровень выше защитников стен. Откуда у мелкого боронишки такие войны ?

Подул чертовски сильный ветер. Холод пробрал до костей.

Уже минут десять сидим. Судя по огромному пламени уничтожавшему город, наши решили выкурить защитников из укрытий. Кельт таким раскладом явно был недоволен.

-Хорош булки мять! Тому кто пойдёт первым и прорвет оборону, дам дочку барона. Она та ещё красавица.

-На арбалеты идти? Вдруг попадут. С простреленными причиндалами не разгуляешься.

Все заржали.

Дядька со шрамами похоже думал иначе.

-Буйвол твой выход! Баба твоя.

Буйвол начал раскручивать свой огромный топор.

-Давай!

Два щита разомкнулись. Топор полетел в строй врага. Охренеть. Три щитоносца пополам, двоих мечников раскромсала и сколько то арбалетчиков отлетело.

-Залп! Эль давай!

Наши лучники воспользовались оцепенением врага, но результат не очень. Снова запахи. Ветер подхватил снег и рванул на защитников. Арбалетчики пустили залп вслепую но все же скосили парочку наших. Все рванули вперёд. Я в том числе.

Лязг. Крики. Топот.

Бегу со всех сил.

Бамзз. Шркт.

Ох уж этот звук. Мой меч угодил прямо в забрало горе мечнику. Первое убийство. Слабость по всему телу. Руки трясуться.

Хрт.

Вытаскиваю меч. Одышка. Фух. Остальные уже раскромсали защитников и направились к решетке, не оглядываясь на трупы и потери.

Буйвол берет топор, размах. Решетка жалобно скрипнула.

Снова кипа запахов.

Решетка пала. Вместе с половиной стены. Как она колдует?! Что за херня? Я читал что во время битв единицы магов могут применять колдовство. Неужели Кельт не шутил и она реально чёрная колдунья? Что она тут делает? Не моего ума дело! Долбанная слабость. Паршивое чувство. Начинаешь думать, были ли у этого солдата жена, дети? А им сейчас тепло. Я посмотрел на столбы пламени пожирающие город и засмеялся. Истерический смех захватил меня целиком. Мне понадобилось около десяти минут чтобы успокоиться.

Лозан и Эль испуганно таращились на меня.

-Свен, ты в порядке?

Лозан, Лозан, конечно я не в порядке.

-Да вот думаю. Неужели к убийствам можно привыкнуть? Некоторые с этого даже кайф ловят! Лозан если я стану таким… Убей меня.

- Ты что такое говоришь! Свен тебе надо отдохнуть, ты не станешь таким никогда. Пошли.

Я оглянулся на трупы и не мог вспомнить какого из них я убил, доспехи были одинаковые.

http://tl.rulate.ru/book/17978/392706