Готовый перевод One Piece : Roger Is My Vice Captain / Ван-Пис: Роджер — Мой вице-капитан: Глава 34 Проткнул Золотого Льва насмерть

Глава 34: Проткнул Золотого Льва насмерть?

Роджер не знал жалости в своих насмешках!Лю Фэн слушал это злорадство и изо всех сил старался сдержать улыбку.

Он мельком взглянул на Золотого Льва, лицо которого было чернее дна котла.Этот Сики был по-настоящему жалок.

Золотой Лев действительно оказался трагической фигурой.Роджер побежал сдаваться без лишних слов, и в итоге его решение косвенно привело к поимке Сики.

Сики можно считать героем; он без колебаний отсек собственные ноги, чтобы сбежать из тюрьмы.Он планировал затаиться и набраться сил, но встретил Луффи, «Сына Мира».

— Какого черта вы тут делаете?! — взревел Золотой Лев, видя, что смех Роджера становится всё громче и наглее.— Выпускай меня, если хочешь, или проваливай отсюда!

Лю Фэн лишь усмехнулся.— Выпустить тебя не так уж сложно, но ты должен пообещать стать членом моей команды.

Золотой Лев вскинул брови, окинул Лю Фэна взглядом и внезапно оскалился.— Твоё мастерство неплохо для такого сопляка, но этого всё равно недостаточно.

— С таким уровнем ты хочешь, чтобы я, Золотой Лев, примкнул к твоей шайке? Кем ты себя возомнил, идиот?!В его голосе сквозило глубокое презрение.

Для него сила Лю Фэна была редкостью в таком возрасте, но Сики считал себя великой легендой.У него был лишь один достойный капитан, и тот давно мертв.

С тех пор никто не мог обуздать амбиции Золотого Льва.Он был великим пиратом, стоявшим в одном ряду с Роджером и Белоусом, настоящим демоном, наводившим когда-то ужас на всё море.

Лю Фэн улыбнулся и указал на Роджера.— Не сопротивляйся так сильно; Роджер тоже в моей команде.

Сики на мгновение оцепенел и подозрительно посмотрел на старого соперника.Роджер замахал руками и поспешно возразил: — Эй, Лю Фэн, когда это я признавал тебя капитаном?!

С точки зрения Роджера, они были равноправными партнерами в одной лодке без всякого деления на начальников.Лю Фэн буднично спросил: — Ты всё еще хочешь увидеть жену и сына?

Роджер мгновенно сменил выражение лица и с величественным видом произнес:— Всё верно, Сики, теперь Лю Фэн — мой капитан. Я советую тебе не упрямиться и просто присоединиться к нам.

«М-да, всё-таки семья для него — это святое», — подумал Лю Фэн.Роджер тем временем продолжил убеждать врага: — Тюремная еда тут ничего, но долго ты в этой дыре не протянешь.

Он указал на руки Сики, закованные в наручники из кайросеки.— Свои кисти ты ведь отрезать не станешь, чтобы сбежать?

Глаза Золотого Льва округлились, когда он уставился на своего давнего противника с невероятным лицом.«Роджер, ублюдок, где твоя гордость? Ах да, её у тебя никогда и не было».

— Ты думаешь, на меня подействуют твои бредни? — Сики холодно фыркнул, решительно отвергая предложение.Лю Фэн спросил напрямую: — То есть ты скорее сдохнешь здесь, чем встанешь под моё знамя?

Золотой Лев усел на пол и презрительно усмехнулся.— Если хочешь убить — убивай прямо сейчас.

Косиро, наблюдавший за сценой, выглядел озадаченным.Неужели Золотой Лев настолько упрям, что все их усилия были напрасны?

Улыбка Лю Фэна стала ещё шире.— Что ж, я выпущу тебя и сражусь один на один. Если я выиграю — ты пойдешь за мной. Этот уговор достаточно честный?

Сики приоткрыл глаза, и в их глубине на мгновение промелькнуло хитрое коварство.— Договорились, если сможешь одолеть меня — я примкну к твоей команде.

Лю Фэн взглянул на Роджера, и тот, мгновенно обнажив меч, разрубил решетку и кандалы Золотого Льва.Клетка развалилась, а оковы из кайросеки разлетелись в щепки.

Сики размял затекшие мышцы, чувствуя, как мощь стремительно возвращается в его тело.— Ха-ха-ха! Желторотый юнец, ты сам залез в ловушку!

— Ты правда решил, что можешь командовать великим Золотым Львом?!Тебе еще сотни лет нужно расти для такого!

Поток сокрушительной ауры вырвался из тела Сики, сотрясая шестой ярус Бесконечного Ада.Яростная воздушная волна отбросила Куину назад, заставив её лицо побледнеть.

В то же мгновение Сики растворился в пространстве.Секунду спустя он возник перед Лю Фэном, подобно призраку, занося руку для сокрушительного удара.

Он всё это время скрывал свою истинную мощь!Его прежняя слабость была лишь искусно разыгранным спектаклем; этот старый монстр был по-прежнему опасен.

— Умри, пацан! Почувствуй настоящий ужас, исходящий от пиратов прошлой эпохи!Глаза Сики налились багровой жаждой крови, а лицо исказила безумная гримаса.

Он уже представлял, как тело наглого мальчишки разлетится в клочья под его рукой.Его удар обрушился вниз... и замер в пустоте.

Золотой Лев побагровел от напряжения, не в силах сдвинуться с места.Рядом с ним мгновенно появились две фигуры, намертво блокировавшие его движения — Роджер и Косиро.

— Снова ты за старое, Сики, — Лю Фэн медленно извлек меч из ножен, печально качая головой.Золотой Лев в ужасе завопил: — Ты же обещал бой один на один?! Роджер, ты паршивый предатель!

Роджер лишь громко расхохотался в ответ.— Сики, ты всё такой же наивный; нас тут трое, и мы выходим против тебя одного. Когда ты пригнал целый флот, чтобы окружить мой единственный корабль, ты о честных дуэлях не вспоминал.

Золотой Лев был полностью подавлен этим неожиданным поворотом.Прощай, Золотой Лев.

Лю Фэн сделал выпад своим клинком.— Чёртов сопляк!!!! А-а-а-а!!! — Прозвучал яростный вопль, и меч пронзил плоть легендарного пирата.

http://tl.rulate.ru/book/179708/16652140