Готовый перевод One Piece : Roger Is My Vice Captain / Ван-Пис: Роджер — Мой вице-капитан: Глава 4 Тени прошлых времен!

Глава 4: Тени прошлых времен!

История этого моря слишком длинна. И хотя говорят, что с тех пор, как Роджер открыл Великую эру пиратов, число новичков неуклонно растет, для верхушки Дозора все они — лишь кучка желторотых юнцов.

Даже «Сверхновые» с их огромными наградами в глазах высших офицеров остаются не более чем кучей муравьев. По-настоящему пугающими в этом мире являются лишь злобные легенды с громкими именами, особенно если в них звучит инициал «Д».

При мысли об этом табуированном имени всех присутствующих в конференц-зале пробрал озноб, пробежавший от пяток до самой макушки. Каждый из адмиралов подсознательно бросил короткий взгляд на Гарпа.

— Что вы все уставились на старика? — бросил Гарп с совершенно безучастным лицом. — Моя задача выполнена, и теперь настало время вашему поколению брать на себя ответственность.

Его слова заставили всех умолкнуть, ведь никто не посмел возразить герою Дозора. Сэнгоку чувствовал на сердце лишь бесконечную горечь, понимая, насколько сильно война в Маринфорде надломила волю старого друга.

Гарп обладал силой, способной достичь небес этого моря, но он был вынужден беспомощно наблюдать за смертью собственного внука. Титул «Героя» и слово «Справедливость» на его плаще стали для него непосильной ношей.

Сэнгоку молча покачал головой, вспоминая недавние события. Потери после войны были колоссальными: Дозор буквально раздирало изнутри.

Борьба двух адмиралов за пост главнокомандующего привела к уходу Аокидзи. Бывший адмирал и наставник академии Зефир погиб в Новом Мире, что почти дискредитировало само понятие справедливости.

Амбициозный Чёрная Борода заграбастал всё наследство Белоуса и стал новым Императором. Судя по отчетам из Панк Хазард, Пираты Соломенной Шляпы официально объявили войну Дофламинго, явно планируя бросить вызов Кайдо.

Тем временем Пираты Биг Мам планируют союз с Джермой 66, и борьба за гегемонию в Новом Мире становится неизбежной. В этой и без того сложной ситуации появился некий Лю Фэн, который воскресил Роджера.

Дозор восполнил свои ряды Фудзиторой и Зеленым Быком, но его сил всё равно катастрофически не хватает. Сэнгоку боялся даже предположить, что случится, если призраки прошлого из Долины Богов вновь обретут плоть.

— Что нам известно об этом Лю Фэне помимо информации из нашей системы? — обеспокоенно спросил бывший главнокомандующий. — Какие сведения удалось собрать правительству?

Акаину снова прикурил сигару и хрипло ответил, что агенты CP не нашли на этого человека вообще ничего. Он словно возник из ниоткуда, никогда прежде не существуя на просторах этого океана.

— Из текущих разведданных нам ясно только одно: он воскресил Роджера, — произнес Акаину, постукивая пальцами по столу. — Пока неизвестно, обладает ли он силой возвращать других мертвецов.

Что касается его боевой мощи, этот парень одним ударом разрубил площадь в Логтауне пополам. Меч оставил шрам длиной в тысячи метров, что говорит само за себя.

Акаину выпустил густое облако дыма, вновь скрывшее выражение его лица. — Истинный Великий мечник... — задумчиво пробормотал Фудзитора, слегка улыбнувшись, пока кандидат в адмиралы Гион непроизвольно сжала эфес своей сабли.

Они оба были признанными мастерами меча и понимали, какой запредельный уровень силы стоит за таким ударом. В высших кругах Дозора понимали, что угроза, исходящая от этой парочки, самоочевидна.

— Куда они направились после того, как покинули Логтаун? — спросила штабной офицер Цуру, словно что-то вспомнив.Адъютант Акаину сообщил, что беглецы захватили военный корабль, легко отбив попытки преследования местного гарнизона.

Сейчас связь с ними полностью потеряна. В этот момент Кидзару расплылся в улыбке и предложил самолично проверить обстановку в море.

— Было бы интересно снова встретиться с Гол Д. Роджером, ведь мы не виделись целую вечность, — протянул он.— Борсалино, разве тебе было недостаточно уроков прошлого? — холодно оборвал его Акаину.

Он вспомнил, как много лет назад они втроем вместе с Аокидзи преследовали Роджера под началом Гарпа, и сколько боли им это принесло. Адмирал флота приказал пока оставить беглецов и сосредоточиться на хаосе в Дресс Розе.

— Фудзитора, отправляйся расследовать дело с искусственными плодами «Smile», — скомандовал лидер Дозора.Тот покорно кивнул, соглашаясь с планом своего главнокомандующего.

— Что касается Роджера и Лю Фэна, то их цель очевидна, — добавил Акаину. — Такие люди не станут прохлаждаться в Ист-Блу или на Райском острове.

Сэнгоку одобрительно кивнул: каков бы ни был характер Акаину, его тактическое чутье было безупречным. Вся элита пиратства рано или поздно стягивается в Новый Мир — стадию для борьбы истинных героев.

— Назначьте награду за их головы и объявите состояние повышенной готовности на всех базах, — приказал Акаину.Он сокрушительно ударил кулаком по столу, заявляя, что всё это делается во имя великой Справедливости!

http://tl.rulate.ru/book/179708/16619137