Готовый перевод Pampered Poisonous Royal Wife / Избалованная Ядовитая Великолепная Жена: Глава 59

После того, как она закончила шить одежду для жены губернатора провинции, Му Юнь Яо немедленно отправилась к леди Цзинь:

- Леди, одежда готова. Я должна попросить вас передать её.

- Скорее, присаживайтесь. Сегодня такая жара. Кроме того, вы живете достаточно далеко, вам нужно было взять экипаж.

Слуга Инь Хун подала Му Юнь Яо влажный носовой платок. Девочка поблагодарила её и вытерла пот со лба:

- Раньше я жила на Севере, поэтому до сих пор не привыкла к такой жаркой погоде.

Для того, чтобы Му Юнь Яо могла немного расслабиться и отвлечься от работы, Су Цин пыталась готовить каждый день разные закуски для неё. Всего за несколько дней девочка стала выглядеть намного здоровее. Её влажная кожа, казалось, светилась. Хоть погода и была очень жаркой Му Юнь Яо не боялась размазать макияж стирая пот, так как она в нём не нуждалась.

Леди Цзинь смотрела на её кожу, похожую на белый нефрит и немного позавидовала:

- Глядя на вас, я чувствую себя такой старой.

- Может, Леди уже знает, что я приготовила кое-что хорошее для вас, и поэтому так говорит? - Му Юнь Яо моргнула, а в её глазах, которые были наполнены смехом, также был странный намек.

- Ой? Если вы говорите, что это что-то хорошее, то это определенно должно быть так. Быстрее, быстрее доставайте, дайте мне посмотреть!

Му Юнь Яо достала маленькую толстую фарфоровую бутылку и передала Инь Хун:

- Розы в это время цветут красиво. Я собрала несколько лепестков и смешала их с лекарственными травами. И в итоге получился этот розовый крем. Он специально сделан для леди, он поможет держать кожу рук гладкой и здоровой. Пожалуйста, примите это как сердечную благодарность за то, что Леди передаст одежду.

- Для рук?

- На самом деле, его также можно использовать для лица, но так как оно было сделано мной на скорую руку, я не могу позволить Леди нанести его на лицо...

Леди Цзинь взяла бутылочку, сняла крышку и понюхала. Крем был светло-розового цвета и имел слабый запах роз. Это было особенно освежающе:

- Запах очень хорош. Инь Хун, попробуй.

Му Юнь Яо стала самым частым гостем леди Цзинь, поэтому отношение слуг к ней кардинально изменилось. Инь Хун даже лично проводила её из резиденции.

Му Юнь Яо вынула фарфоровую бутылочку меньшего размера и сказала:

- Сестра Инь Хун, я добавила сюда многоцветную розу. Запах особенно легкий, надеюсь, сестре он понравится.

Инь Хун была приятно удивлена:

- Ты сделала даже для меня? Большое спасибо!

- Тогда я откланиваюсь, - Инь Хун была очень близкой помощницей леди Цзинь. К тому же она стала относится к ней немного лучше, чем раньше. Подарить ей небольшой подарок в обмен на восхваление Му Юнь Яо перед Леди Цзинь? Оно того стоило.

Инь Хун вернулась и увидела, что леди Цзинь уже вымыла лицо и в настоящее время наносит крем, который ей подарила Му Юнь Яо. Она быстро позвала её:

- Леди, разве эта слуга не должна сначала проверить этот крем на ком-то?

Леди Цзинь осторожно наносила крем на лицо:

- Если она сказала, что крем полезен, то это определенно так. В противном случае, с ее осторожной личностью, она бы даже не показала его мне.

Когда она вспомнила слова Му Юнь Яо, Инь Хун почувствовала себя немного более уверенно. Она помогла леди Цзинь нанести крем. Затем она ахнула:

- Этот крем такой удивительный! Ваша кожа стала намного более влажная! Кажется, даже цвет лица леди сильно улучшился!

Леди Цзинь была очень довольна. Она посмотрела на одежду сделанную Му Юнь Яо и жестом попросила Инь Хун принести её. Когда она смотрела на неё, она чувствовала себя очень разочарованной.

- Это платье выглядит настолько обыденно, в нем нет ничего интересного!

Леди Цзинь тоже была в растерянности. Она специально попросила Инь Хун внимательно осмотреть платье, но все еще не смогла найти никаких скрытых сюрпризов.

- Если бы мы отправили это жене губернатора провинции, она подумала бы, что Леди специально позаботилась о том, чтобы платье было не таким хорошим, как у вас?

Леди Цзинь немного подумала. В конце концов она заставила Инь Хун тщательно упаковать платье:

- Завтра я посещу резиденцию губернатора провинции.

http://tl.rulate.ru/book/17946/817050