Готовый перевод Pampered Poisonous Royal Wife / Избалованная Ядовитая Великолепная Жена: Глава 27

- Яо'эр, что ты делаешь?

- Мама, мы едем в город Янь, чтобы кое-что купить, - Му Юнь Яо уже все продумала о том, как заработать серебра.

Су Цин не могла вырваться из её рук и, таким образом, сопровождала Му Юнь Яо.

- Тетя Ян, не хочешь поехать в город Янь? - спросил Му Юнь Яо Ян Ши.

- Сегодня так холодно и зачем вам понадобилось ехать в город?

- Мы с мамой подумали о том, чтобы заработать немного денег, так что решили начать наш путь. Тетя, идем с нами, - Ян Ши и мама всегда были хорошими подругами, поэтому Му Юнь Яо хотела подарить ей маленький подарок.

Ян Ши немного подумала, прежде чем кивнуть. Она улыбнулась:

- Хорошо, я отправлюсь с вами. Но мы точно не пойдем пешком, подождите немного, я пойду заставлю вашего дядю Яна одолжить осла у деревенского старосты. Мы поедем в тележке.

Глядя на выражение лица Ян Ши, Му Юнь Яо знала, что она не верит в их идею по заработку денег. Ян Ши беспокоился о них и поэтому решила сопроводить. На сердце у Му Юнь Яо потеплело, и она сказала:

- Спасибо, тетя.

Муж Ян Ши был тихим человеком. На протяжении всей поездки он не произнес ни единого слова и просто управлял телегой. Су Цин и Ян Ши, однако, болтали без умолку.

Когда они достигли города Янь, Му Юнь Яо не стала осматриваться. Вместо этого она пошла прямо к Весенней Вышивке.

Когда они достигли Весенней Вышивки, Ян Ши увидела, что люди, входящие и выходящие из нее, были одеты в блестящую, яркую одежду. Если они войдут в магазин и случайно что-то повредят, они определенно не смогут расплатится:

- Маленький Юнь Яо, здесь всё невероятно дорогое. У нас нет таких денег.

- Тетя, не волнуйся. Иногда мы можем приобретать вещи, не тратя ни монетки, - несмотря на то, что у Му Юнь Яо было несколько десятков серебра, его бы не хватило даже для покупки ниток в Весенней Вышивке. Поэтому она решила не использовать серебро.

Му Юнь Яо очень естественно вошла и провела Ли Ши и Су Цин в магазин. Она подошла прямо к прилавку и спросила:

- Лавочник, я слышал, что Весенняя Вышивка имеет все цвета весны, интересно, распространяется ли это на ваши шелковые нитки?

Лавочник Весенней Вышивки просматривал свою бухгалтерскую книгу. Он поднял взгляд, с любопытством. Весенняя Вышивка существовала уже более века. Во всей стране это был определенно один из лучших брендов вышивки. Прошло много времени с тех пор, как кто-то осмеливался их провоцировать.

Когда он увидел Му Юнь Яо, он застыл. Если бы не тот факт, что она была одета в лохмотья, он бы подумал, что она дочь какого-то чиновника:

- Маленькая леди, вы здесь, чтобы купить шелковые нити?

- Верно. Я хочу самую большую швейную полку и лучшие нитки во всех цветах.

Услышав это, лавочник стал еще более любопытным:

- Наша самая большая швейная полка действительно не маленькая, для чего она вам нужна?

- Очевидно, чтобы заниматься шитьем.

- Ха-ха, леди, эта швейная полка и шелковые нити, которые вы запросили, действительно недешевы, - сказал владелец магазина, глядя на напряженные выражения Ян Ши и Су Цин. Эти двое не казались очень состоятельными!

- Если владелец магазина не хочет продавать мне, я могла бы просто пойти в магазин Цветная Луна напротив, - сказала Му Юнь Яо. Она заметила, что Су Цин чувствовал себя неловко под расчетливым взглядом лавочника и сразу стала очень недовольна.

- Постойте, леди, - владелец магазина немедленно остановил ее. Он замер, он не был уверен, почему, но аура этой маленькой девочки заставила его относиться к ней очень серьезно. - Катушки наших шелковых нитей очень тяжелые, пожалуйста, поднимитесь на второй этаж, чтобы взглянуть на них, - как бы то ни было, поскольку сегодня у него было хорошее настроение, он мог сделать доброе дело для этой маленькой девочки.

Му Юнь Яо задумалась на мгновение, прежде чем последовать за лавочником.

Когда они открыли дверь, запах шелка ударил в нос девочки. Различные красивые и яркие расцветки шелка заставили рот Ян Ши раскрыться от шока.

Взгляд Му Юнь Яо упал на уходящие вдаль ряды шелковых нитей, намотанных на деревянные столбы:

- Лавочник, хоть у вас и присутствует множество видов шелковых нитей, но у вас не все цвета.

http://tl.rulate.ru/book/17946/621028