Готовый перевод Pampered Poisonous Royal Wife / Избалованная Ядовитая Великолепная Жена: Глава 166

Лю Лян обхватил Му Юнь Яо и поднял её на ветку.

Девушка  легко приземлилась на османтусовое дерево и не смогла удержаться от смеха. Найдя ветку, на которую можно было бы сесть, она сорвала цветок османтуса и взяла его в ладонь. Повернув голову в сторону, она спросила Лю Ляна, который защищал её:

- Этот ещё красивее, чем тот, который я сорвала раньше, да?

Под лунным светом десять пальцев были белыми, как нефрит, более красивыми, чем та гроздь цветов османтуса.

Лю Лян кивнул. Он был отвлечен прекрасной сценой перед ним и даже не знал, как ответить.

Только теперь Му Юнь Яо почувствовал удовлетворение:

- Тогда я сейчас же принесу этот цветок османтуса обратно матушке, а тот, что я сломала раньше, буду рассматривать как ничто.

Как раз когда она собиралась спрыгнуть вниз, он поспешно остановил её:

- Госпожа, будьте осторожны!

Му Юнь Яо громко рассмеялся:

- Ты и раньше был странным, и столько людей побеждали тебя. Я не ожидала, что после того, как ты последовал за мной, ты станешь таким разговорчивым. Я действительно не знаю, каково это - быть увиденной этим черносердечным призраком!

Лю Лян не понимал:

- Госпожа, вы пьяны.

- Я не пьяна. Я сейчас очень трезвая... - Му Юнь Яо подняла голову и посмотрела на ночное небо сквозь ветви османтуса.

Под лунным светом, полным ореола, весь мир, казалось, стал намного чище, когда она сказала:

- Му Юнь очистилась от всего холода, а Инь Хань молча поворачивает нефритовую пластину. Ночь в этой жизни будет недолгой, так где же в следующем году можно будет увидеть яркую луну?

Когда в следующем году наступит праздник Середины Осени, она должна была вернуться в семью Су. Даже если бы она снова встретила такую прекрасную ночь и пейзаж, у неё, вероятно, не было бы настроения наслаждаться этим.

Лю Лян посмотрел на Му Юнь Яо и ощутил сильное чувство, исходящее от её тела, но он не мог его понять:

- Госпожа, если вам нравятся здешние пейзажи, вы всё равно можете приехать посмотреть в следующем году.

Му Юнь Яо облегченно хихикнула, когда эмоции вокруг неё исчезли:

- Я слышала, что есть вид османтуса киноварного, цветок которого красный и красивый, как кровь. Это просто восхитительно. Завтра я срежу этот золотой османтус и заменю его на османтусом киноварным. Если у меня будет возможность в следующем году, я хочу увидеть красный....

В следующем году, когда она вернется в семью Су, это будет началом её мести. Поэтому это было прекрасное время, чтобы насладиться цветком османтуса на празднике Середины Осени.

- Да, госпожа.

Когда подул ночной ветер, запах вина стал сильнее и насыщеннее. Му Юнь Яо почувствовала, что её разум находится в трансе, и смутно вспомнила, как Лю Лян помог ей слезть с дерева и отправил обратно в комнату.

Когда она снова проснулась, небо уже было светлым. Она только что села, когда Цзинь Лань постучала в дверь и спросила:

- Госпожа, вы проснулись? Эта служанка может войти?

- Входи, - вино из цветков османтуса было слабым, но это тело никогда раньше не пробовало вина, поэтому после нескольких бокалов она сильно опьянела. Теперь, когда она проспала ночь, запах алкоголя полностью рассеялся, поэтому она не чувствовала себя неловко.

- Госпожа, вы проснулись. Управляющий Цинь уже дважды приходил к вам, говоря, что хочет пригласить вас за парой сокровищ, подаренных вам императором. Затем он сделал копию и повесил её в качестве вывески. Когда эта служанка ответила, что вы ещё спите, он не позволил никому вас беспокоить.

- Хорошо, я проверю это после того, как помоюсь.

Му Юнь Яо оделась и обошла ширму, чтобы увидеть вазу на столе. Внутри нефритовой вазы был один цветок османтуса с темно-зелеными листьями и сияющими цветами, что очень подходило ей.

Цзинь Лань заметил её взгляд и быстро сказал:

- Это Лю Лян сказал мне найти вазу и сказал, что госпоже нравятся цветы османтуса, поэтому я оставила её здесь.

Му Юнь Яо подошла и некоторое время тщательно изучала его, затем слабо улыбнулась и сказала:

- Мне нравится. Я отнесу его в комнату матери позже.

- Да, госпожа.

Умывшись и перекусив, Му Юнь Яо наконец-то прибыла в сад Цзинь Сю.

С появлением императорской каллиграфии бизнес Бу Сянь Лу стал всё больше и больше процветать. Сегодня, как только сад откроется, он будет полон гостей.

После стабилизации ситуации она решила больше не рассылать приглашения. Если гости хотели пить чай в саду, они должны были заказать его заранее. Если они не могли прийти в течение часа, им приходилось уступать место кому-то другому.

Каждый день возле сада Цзинь Сю ждали несколько восьми-девятилетних детей. Как только они обнаруживали, что никто не пришел, они бежали в соседний район, чтобы найти несколько хорошо одетых людей и спрашивали их, не идут ли они в сад Цзинь Сю. Если им предоставлялась такая возможность, гости предлагали им деньги, которые по стоимости равнялись месячному запасу еды.

Когда Му Юнь Яо пришла, перед ней случайно прошел ребенок. Увидев, что она вошла в сад Цзинь Сю, он не удержался, подбежал и тихо напомнил ей:

- Госпожа, сегодня никто не опаздывает. Сад временно полон, и когда вы войдете, мест не будет.

Му Юнь Яо не могла не остановить свои шаги и не оценить стоящего перед ней ребенка. На вид ему было лет семь-восемь, одежда была залатана и выстирана. Увидев, что она остановилась, он сделал два шага назад с робким выражением лица.

- Большое спасибо. Я зашла, чтобы найти кое-кого, так что никаких препятствий быть не должно.

- Значит, вы кого-то ищете. Это была моя вина, что я задержал мисс....

Когда ребенок заговорил, его лицо внезапно покраснело. Он слегка поджал губы, и на его щеке появилась маленькая ямочка, что придало ему необычайно очаровательный вид.

Му Юнь Яо слегка заинтересовалась:

- Ты ждешь у входа в сад каждый день?

Не ожидая, что Му Юнь Яо задаст ему вопрос, лицо ребенка стало беспокойным:

- Я только ждал у входа. Я не упрашивал гостей в саду и не смел их беспокоить.

- Попрошайничает?

Цзинь Лань шагнул вперед и объяснила Му Юнь Яо.

- Госпожа, за эти несколько дней у входа в сад собралось несколько нищих. Они проверяют, не пришли ли гости, зарезервировавшие места в саду, и если кого-то нет, то сообщают об этом, и тот, кто получит место, дает им немного денег.

Ребенок кивнул и несколько нервно посмотрел на Му Юнь Яо. Девушка перед ним выглядела не такой уж и старой, и на самом деле была самой симпатичной из всех, кого он когда-либо видел. Стоя перед ней и разговаривая, люди всегда испытывают чувство стыда.

- Это хороший бизнес. Интересно, кто привел вас сюда?

- Наша сестра, - ребенок не посмел ничего скрывать и честно рассказал Му Юнь Яо.

В этот момент к нему подбежала девушка и поспешно поклонилась Му Юнь Яо:

- Приветствую вас, госпожа. Мой младший брат ещё молод и неопытен. Пожалуйста, простите его, если он посмел обидеть вас! Быстро извинись перед этой молодой леди, Нань’эр.

- Старшая сестра, я... - ребенок, которого звали Нань’эр, поспешно одернул свою рубашку. - Прости меня.

Му Юнь Яо улыбнулась и покачала головой:

- Ты неправильно поняла. Младший брат очень послушный и напомнил мне только один раз. Не нужно торопиться. Не знаю, есть ли у вас время, но я заняла место в саду, так что могу пригласить тебя с младшим братом перекусить и выпить чашечку чая.

Лицо молодой девушки сразу стало настороженным:

- В этом нет необходимости. Хорошо, что мы не врезались в мисс, мы...

- Старшая сестра... Я голоден... - когда ребенок сбоку услышал о еде, его глаза наполнились желанием. Он протянул руку, чтобы потянуть одежду молодой девушки, и прошептал.

- Заткнись! Пойдем... - закончив говорить, девушка поклонилась Му Юнь Яо и потянула за собой маленького мальчика, повернувшись, чтобы уйти. Му Юнь Яо улыбнулась и не стала возражать, так как привела Цзинь Лань в сад.

http://tl.rulate.ru/book/17946/2852351