Готовый перевод Pampered Poisonous Royal Wife / Избалованная Ядовитая Великолепная Жена: Глава 80

- Младшей сестре не обязательно быть такой вежливой. Юнь Яо уже упоминала о тебе раньше, говоря, что ты всего на несколько лет моложе меня. Интересно, можно ли называть тебя младшей сестрой? 

Су Цин была чрезвычайно польщена:

- Положение этой простолюдинки слишком низкое, как я могу называть Вас сестрой?

Госпожа Цзинь потянула Су Цин за руку:

- Юнь Яо теперь богатая маленькая девочка, я всё ещё с нетерпением жду, чтобы она сшила для меня побольше одежды. Если я смогу называть тебя сестрой, я смогу пожинать огромные плоды.

Леди Цзинь окутывала аура общительности. Всего несколько предложений смогли уничтожить испуг Су Цин.

Сердце Му Юнь Яо согрелось. Она была очень благодарна Леди Цзинь. Её единственное беспокойство по поводу открытия этого магазина заключалось в том, что среди бесчисленного количества важных дам, приходящих и уходящих, на её мать будут смотреть свысока. Однако теперь, когда Госпожа Цзинь назвала Су Цин "младшей сестрой", никто в городе Цзинлин никогда не осмелился бы грубить Су Цин.

В тот момент, когда она вошла в магазин Ниюнь, Леди Цзинь тут же замерла. Женщина совершенно не могла поверить, что это место когда-то было её рестораном.

В большом главном зале, кроме стойки, было всего два набора столов и стульев. Дизайн столов был очень замысловатым. Вдобавок к этому использовалась древесина высокого качества, а резьба была тонкой и деликатной. Госпожа Цзинь никогда раньше не видела ничего подобного, возможно, Му Юнь Яо это придумала сама.

Ковёр на полу был светло-жёлтого цвета с облачными узорами. На четырёх стенах вокруг них были прикреплены белые шёлковые украшения. В целом, при одном взгляде, весь большой зал был очень опрятным и чистым, как будто никакая грязь не могла его испачкать.

Леди Цзинь была поражена. Она подумала о красной ковровой дорожке в её собственной комнате. Как получилось, что она выглядела не так хорошо, как этот светло-жёлтый ковёр? Она снова посмотрела на стены, и поняла, что другие украшения стен совершенно не могут конкурировать с этими. Прошло некоторое время, прежде чем Леди Цзинь пришла в себя. Она внезапно осознала, что не увидела ни одного предмета одежды или ткани. Женщина не удержалась от того, чтобы спросить Му Юнь Яо:

- Почему я не вижу одежды?

- Цзинь Лань, пойди и принеси одежду, которую я приготовила для госпожи Цзинь, - Му Юнь Яо оглянулась и отдала приказ.  

- Сейчас, юная леди.

- Специально для меня? - Леди Цзинь выглядела взволнованно. Когда женщина увидела, как Цзинь Лань и другие девушки приносят одежду, возбуждение на её лице стало ещё сильнее. - Разве… Разве это не та одежда из буклета, в которой девушка танцевала под луной?

- Да, это... - Му Юнь Яо хотела было сказать, что это та, но они услышали серию приветствий от входа. Сразу вошли три дамы.

Когда они увидели Леди Цзинь, они не сразу восхитились дизайном интерьера. Они быстро подошли к женщине и официально поприветствовали её:

- Приветствуем Леди Цзинь.

- Леди Чжао, леди Чэнь, леди У, нет нужды быть такими вежливыми, - выражение лица Леди Цзинь было тёплым. Как только они сели на свои места, она лично представила им Му Юнь Яо.

Девушка поприветствовала каждую из них. Три дамы не походили на самодовольных женщин. Они тепло говорили с Му Юнь Яо, и таким образом Су Цин, которая была рядом, смогла расслабиться.

Леди Чжао была ближе всего к Леди Цзинь. Когда она взглянула на одежду, которую держали Цзинь Лань и другие ученицы, она немедленно подошла посмотреть.

- Разве это не наряд танцующей феи? Это так красиво, так хорошо выглядит. Сначала я думала, что это всего лишь дизайн вышивки, я бы никогда не смела представить, что его можно воплотить в жизнь как настоящий наряд. Глядя на этой размер... это должно быть специально сделано для Леди Цзинь?

Му Юнь Яо слегка улыбнулась и кивнула:

- У леди хороший глаз, этот наряд действительно был сшит по меркам Леди Цзинь.

- Это был бы праздник для наших глаз. Я давно слышала, что танцевальные навыки Леди Цзинь в городе Цзинлин непревзойдённые. Однако у нас никогда не было возможности увидеть это. Я уверена, что когда Леди Цзинь будет в этом наряде, она будет намного красивее, чем та маленькая лунная фея из буклета.

- Только ты можешь так меня дразнить. Я научилась некоторым танцевальным шагам, когда была моложе, но теперь, в этом возрасте, как я могу осмелиться показать это другим? - Леди Цзинь быстро отказалась.

http://tl.rulate.ru/book/17946/2162647