Готовый перевод Pampered Poisonous Royal Wife / Избалованная Ядовитая Великолепная Жена: Глава 61

На следующий день Му Юнь Яо научила десять девочек вышивать, но она заметила, что все они были чем-то отвлечены.

- Что здесь происходит? Что-то случилось?

Девушки переглянулись друг с другом. Через некоторое время одна из них заговорила:

- Мисс, вчера мы видели одежду, которую вы сшили для жены губернатора провинции. Мы не смогли увидеть в ней ничего особенного, но боялись, что если мы спросим, вы нас отругаете…

Му Юнь Яо улыбнулась:

- Вы видели, что одежда действительно выглядела вполне обыкновенной, и подумали, что это странно, что я отдаю ее жене губернатора провинции?

- Пожалуйста, простите нас, мы просто очень много об этом думали, но так и не смогли найти причину, так что...

- Хоть мы и говорим, что одежда шьется по определенным меркам, это зависит не только от размеров. Это также зависит от человека, для которого мы шьем одежду. Конечно, у разных людей одежда должна быть разной. Нет смысла делать для ребенка сильно украшенную одежду, и совершенно неправильно делать яркую, красочную и забавную одежду для пожилых людей. Никто не захочет этого видеть.

- Значит, мисс говорит, что вы сшили одежду согласно ауре жены губернатора провинции?

Му Юнь Яо улыбнулась, но не ответила ей:

- Ладно, ещё не время. Вам всем следует продолжить шитье, - всего за несколько дней уже было три девочки, которые значительно улучшились, полностью превзойдя ожидания Му Юнь Яо. Скоро они ей очень пригодятся.

Когда жена губернатора провинции услышала, что госпожа Цзинь принесла ей одежду, она сразу же с энтузиазмом пригласила её войти. Когда она увидела, что госпожа Цзинь собиралась произнести официальное приветствие, она быстро остановила её:

- Не обращайте внимания на эти формальности, сегодня такой жаркий день, но вам пришлось потрудиться, чтобы приехать сюда, я сожалею. У нас на кухне есть чаши с ледяными фруктами, мы можем попробовать их вместе.

Леди Цзинь, однако, продолжила приветствие. Затем она села рядом с женой губернатора провинции:

- Эта девушка была тем, кого я встретила случайно. Я попросила её сшить для меня наряд, и он тебе приглянулся. В эти два дня я не могла заснуть, так как боялась, что ты так долго мучилась ожиданиями и все ради возможного "ничего".

- Одежда - это просто аксессуар. Одним больше, одним меньше, она ничего не значит. Если бы я знала, что ты испытываешь такое беспокойство, я бы не стала просить о подобном, - жене губернатора провинции было почти пятьдесят, но она заботилась о своей внешности. Морщинки были только в уголках ее глаз. Когда она улыбалась, она казалась теплой и доброй. - Быстрее, позволь мне взглянуть.

- Инь Хун, принеси сюда одежду, - Инь Хун сделала, как ей велели.

Когда она увидела одежду, выражение лица жены губернатора провинции было немного неестественным. Одежда была очень традиционной, ничего особенного. Только верх и низ были окрашены в разные оттенки зеленого. Это выглядело довольно скучно. На нем так же были вышиты темные цветы, но, если не приглядываться, это было не столь очевидно. Это было не так привлекательно, как одежда, которую она купила в магазине Цветной Луны. 

Леди Цзинь потягивала чай, опустив голову. Увидев несчастное лицо жены губернатора провинции, она на мгновение подумала, прежде чем заговорить:

- Поначалу, когда я велела этой девушке сшить мне одежду, её стиль копировал другие платья. Я думала, что не смогу надеть его на банкет, но кто бы знал, в этом и был секрет. Когда я двигалась, это выглядело потрясающе.

Жена губернатора провинции кивнула. Еще раз изучив одежду она не могла не почувствовать разочарование, хотя и не показала этого. Ей, однако, пришлось улыбнуться леди Цзинь и примерить его.

- Посиди здесь некоторое время, я пойду и примерю, может быть, это будет сюрприз.

Затем она попросила свою служанку отнести ей одежду.

http://tl.rulate.ru/book/17946/1249181