Готовый перевод Harry Potter and The Mystical Journey / Гарри Поттер и Мистическое путешествие: (Время летит)

На следующее утро Дэнни проснулся и вернулся к своей обычной рутине медитации.

Но на этот раз результаты были другими.

Он мог ясно чувствовать, что добился большого прогресса по сравнению с тем, что было раньше, и это был только вопрос времени, когда существование магии внутри его тела больше не будет оставаться для него иллюзорным.

Наоборот, это было бы нечто, что он мог бы контролировать по собственной воле.

Хотя это было не так эффективно, как вчерашняя сессия, он понимал, что это было всего лишь разовое мероприятие, и его нельзя повторять каждый раз, когда он тренировался.

Поэтому он сохранял хладнокровие и продолжал практиковать с целеустремленной преданностью.

Время летело медленно, и прежде чем он это осознал, он практиковал уже восемь лет.

За эти восемь лет многое изменилось.

Дэнни вырос физически и больше не был беспомощен, как раньше.

Он выглядел немного выше среднего девятилетнего ребенка, но самым заметным отличием были его глаза.

Благодаря постоянной медитации и сверх его и без того сильной души его глаза приобрели почти магнетическое ощущение.

Тот, кто видел его, не мог не воскликнуть от удивления.

Самым важным изменением, которое произошло, был рост его магической силы или маны.

Он чувствовал поток внутри своего тела и теперь был в состоянии контролировать его до определенной степени.

Пока он практиковал свой контроль, он обнаружил, что магия также влияет на его здоровье и телосложение.

Вот почему в оригинальной истории было очень мало случаев, когда волшебники заболевали или страдали от "маггловских" болезней.

В больницу Святого Мунго в основном поступали случаи неудачных экспериментов или несчастных случаев при выполнении магии, а не обычных заболеваний.

Даже те, которые там были, произошли в основном из-за ошибок или других факторов.

Вот почему не многие взрослые страдали от обычной простуды или вирусной лихорадки.

Причина в том, что мана течет внутри их тел.

Мана очень затрудняет существование нормальных микроорганизмов, и единственный способ для них выжить

- мутировать в какой-то магический организм.

Но за прошедшие годы большинство из них уже были выявлены и вылечены.

Таким образом, чем больше у вас было маны, тем меньше вероятность того, что вы заболеете.

Когда он обнаружил это явление, он подумал о чем-то сумасшедшем.

Он подумал, что, если верно и обратное, то есть мог бы он иметь больше маны, если бы у него было более сильное тело.

Это побудило его заняться боевыми искусствами, поскольку это послужило бы двойной цели

- сделать его сильнее, а также обострить его боевой инстинкт.

Он начал ходить в клуб боевых искусств около двух лет назад, после своего седьмого дня рождения, и теперь, два года спустя, он ясно чувствовал, как повлияли на него его тренировки.

Его тело стало намного сильнее, чем раньше, и увеличение маны внутри его тела было почти на заметном уровне с тех пор, как он начал свои физические тренировки.

Он представлял свое тело в виде контейнера, поэтому, чем прочнее контейнер, тем легче будет хранить магию внутри.

Вот почему его магия была намного плотнее, чем обычно, и контролировать ее тоже было легче.

Другим изменением было отношение Дурслей к нему.

Они не обращались с ним как с дерьмом, как с Гарри в оригинальной истории.

Вместо этого они вначале обращались с ним как с воздухом, а потом как с дорогой вазой, о которой им приходилось заботиться в течение следующих нескольких лет.

Это было не так уж плохо с тех пор, как он смог сохранить свою частную жизнь и смог иметь стабильный дом.

Он никогда не ожидал, что они будут относиться к нему как к члену семьи, но он также не хотел, чтобы с ним обращались как с рабом.

Дэнни пришлось изрядно потрудиться, чтобы попасть в хорошие книги своих дяди и тети.

Его тетя полюбила его с самого начала из-за его хорошего отношения.

Повзрослев, он стал идеальным ребенком, о котором могли мечтать любые родители.

Он помогал своей тете по хозяйству и помогал дяде с некоторыми простыми трюками, которые помогали ему на работе.

Он также притворился, что у него какие-то пророческие видения, и попросил своего дядю сделать некоторые инвестиции в соответствии с воспоминаниями о его прошлом.

Некоторые из этих инвестиций дали немедленную отдачу, в то время как другие заняли бы несколько лет, но в конечном итоге они оправдали бы свои деньги.

Благодаря ему они смогли много заработать, и поэтому его статус в доме значительно улучшился.

Теперь он был похож на гусыню, несущую золотые яйца.

В то время как он "консультировал" своего дядю по поводу его инвестиций, он попросил его создать для него отдельную учетную запись, так как он был несовершеннолетним и не мог сделать это сам.

Этот аккаунт находился исключительно под контролем Дэнни.

Он получил от своего дяди долю от своего заработка на своем личном счете, а затем использовал эти деньги для повторного инвестирования.

Таким образом, за эти годы он сколотил неплохое состояние и мог использовать эти деньги для начала следующего этапа своих планов

- покупки магических принадлежностей.

Он долго думал об этом и решил, что наконец-то пришло время соприкоснуться с волшебным миром.

Для этого ему нужно было добраться до Косого переулка.

Это не было бы большой проблемой, так как он уже знал способ проникнуть внутрь.

На следующий день он вышел из дома и взял такси до Чаринг-Кросс-роуд.

Добравшись туда, он немного огляделся.

И вот он, расположенный между книжным магазином и домом звукозаписи, врата между маггловским и волшебным миром, Дырявый Котел.

Это выглядело как убогое заведение со старым сломанным фасадом.

Но Дэнни знал, что это была часть истории в мире волшебства.

До введения в действие Международного статута о магической тайне в 1692 году он был открыт для маглов так же, как и для волшебников.

Хотя магглы не были так взволнованы перспективой выпить с людьми, одетыми в странные мантии и ведьмовские шляпы, это все еще было процветающее место, которое соединяло два мира.

Прежде чем войти в паб, он взглянул на себя в стеклянной витрине ближайшего книжного магазина.

Он должен был убедиться, что его нельзя узнать, иначе это создало бы для него совершенно новый беспорядок.

Поэтому он был одет в длинную черную мантию с туфлями на небольшом каблуке, чтобы казаться выше.

Кроме того, он носил шарф на голове, который полностью закрывал его шрам от молнии, и дополнительно закрывал лицо капюшоном, встроенным в его мантию.

Он также носил пару перчаток, так как его молодая кожа могла выдать его возраст.

Он также решил прикрывать рот во время разговора, чтобы замаскировать свой первоначальный голос.

Он знал, что это было немного излишне, но лучше быть готовым, чем потом сожалеть.

Перепроверив свою маскировку и изменив голос, он уверенными шагами вошел в паб.

В воздухе паба чувствовался легкий затхлый запах.

Была середина утра, так что посетителей внутри было немного.

В углу сидела пара и болтала между собой, крупный парень в шляпе в стиле Линкольна сидел напротив их столика и читал "Ежедневный пророк", ведьма средних лет сидела за стойкой бара и разговаривала со своим котом, а за стойкой стоял владелец паба Том.

Он выглядел почти так же, как было описано в книге.

Но у него было еще несколько зубов, и он не был похож на "липкий грецкий орех", как заметил Гарри в рассказе.

Может быть, в ближайшие годы он лишится зубов.

Он не удосужился поздороваться ни с кем в пабе и направился прямо в задний двор.

Оттуда он вошел в Косой переулок.

Хотя ему было очень любопытно узнать о Лютном переулке, он решил отправиться туда после того, как смог защитить себя от других магов.

http://tl.rulate.ru/book/17848/364898