Готовый перевод Emoji Survival: I Can Predict the Rules in Advance / Выживание в мире ужасов: Я вижу правила наперед: Глава 22. Кто ты такой, чтобы нами командовать?

Высокий парень, увидев, что Су И застыл в раздумьях, с некоторой нерешительностью спросил: — Неужели моя способность «стикер» настолько слабая...?

Су И поспешно покачал головой, протянул руку и похлопал высокого парня по плечу, широко улыбнувшись: — Конечно нет! Брат, твой навык — вовсе не побочный эффект... С твоей точки зрения он может показаться немного сомнительным. Но на уровне команды твой навык — абсолютно защитный навык высшего уровня!

— Защитный навык? Правда? Я тугодум, ты меня не обманывай! — Высокий парень опешил.

Су И усмехнулся и многозначительно сказал: — Я, конечно, тебя не обману, но в будущем, если ты продолжишь проходить другие подземелья на выживание, то не разглашай свои способности кому попало — легко попасть впросак, понял?

Высокий парень, вроде поняв, кивнул. Су И не придал этому значения, пожал плечами и продолжил путь.

Встретить этого высокого парня во втором вагоне уже можно считать немалой удачей.

Дальше третий вагон превратился в призрачный вагон без единой живой души — двадцать трупов, ровно сидящих на сиденьях, тупо смотрели прямо перед собой. Эта сцена ничем не отличалась от атмосферы адского мира людей.

Чэнь Сяо невольно поёжился и пробормотал: — Что-то мне кажется, после того как мы зашли в этот вагон, температура упала на несколько градусов...

Су И и остальные не задержались и пошли дальше — следующим был четвёртый вагон. Су И оглядел его: обстановка почти не отличалась от того, что он видел на мониторах. Игрокам четвёртого вагона повезло — целых три человека остались в живых. Но Су И не ожидал, что они будут настроены крайне враждебно к внезапно появившейся группе.

Ведущий парень даже применил «Обратный Небесный Щит», с надменным видом поправил очки на переносице и холодно произнёс: — Вы кто такие? Почему мы должны к вам присоединяться и слушать ваши команды? Мы — лучшие студенты Университета Яньцзина! Какое у тебя образование? Ты вообще достоин нами командовать?

Ли Гоудань, услышав это, с предвкушением посмотрела на Су И. Она знала — эти парни сейчас влипнут.

Су И, которого оскорбили в лицо, вовсе не рассердился, а лишь почувствовал, что это одновременно и смешно, и нелепо.

Образование? Разве в подземелье на выживание заморачиваются образованием?

— Моё образование? Я вроде как окончил старшую школу, в университете не учился, — он задумался и с улыбкой сказал.

Услышав это, в глазах того парня мелькнуло презрение.

— Окончил старшую школу... Ха, раз так, тогда вы лучше слушайте меня...

Не дав ему договорить, Су И просто махнул рукой высокому парню. Су И было лень пререкаться с этими самовлюблёнными отличниками — проще было сразу велеть высокому парню действовать.

— Большой, врежь им.

— Уйти?

— ...Врежь! Отлупи их, даю тебе три минуты. Я не хочу, чтобы через три минуты они всё ещё могли передо мной так выпендриваться!

Высокий парень поспешно кивнул, сжал кулаки и шагнул вперёд.

Увидев, как более чем двухметровый верзила выступил вперёд, ещё секунду назад невероятно наглый отличник мгновенно изменился в лице и поспешно взвизгнул: — Вы что творите!?

— Быстро отойдите!!! Предупреждаю, бить людей — противозаконно! Я подам на вас в суд, понял?

— Ай-ёй! Ай-ёй! Больно! Больно! Только не по лицу!

……

Прошло три минуты. И правда, высокий парень оправдал ожидания: трое отличников окончательно потеряли заносчивый пыл и больше не могли произносить наглых речей. Причина была проста — их избили до потери сознания. Высокий парень, глядя на лежащих без чувств, с некоторой растерянностью почесал затылок.

— Я... я не нарочно, я не думал, что они такие хлипкие...

Су И дёрнул уголком рта, но не придал этому значения.

— Ничего, как раз мне не хватает пары приманок.

Затем Су И скомандовал, и они содрали с троих одежду, сплели из неё верёвки и связали их. После этого высокий парень, словно цыплята, взял одного в каждую руку, а Чэнь Сяо с трудом тащил третьего. Су И повёл четырёх живых людей и троих пленников, связанных как цзунцзы, и продолжил движение к следующим вагонам.

Чэнь Сяо, оказавшись в самом конце отряда и наблюдая за действиями Су И, втайне ужаснулся! Неужели этот Су И настолько жесток? Почему он, оглушив людей, не только связал их, но и потащил с собой? В этот миг Чэнь Сяо вспомнил недавние слова Су И.

【Ничего, как раз мне не хватает пары приманок】!

Приманки!

Намерения Су И стали совершенно очевидны: эти трое в ближайшее время, скорее всего, превратятся в пушечное мясо!

Чэнь Сяо невольно вздрогнул. Ему было страшно даже думать: если бы не эти идиотские игроки из 4-го вагона, которые сами вляпались, кого бы Су И выбрал в качестве пушечного мяса?

……

Люди из 5-го вагона, видевшие всё, что творилось в 4-м, двое без колебаний решили присоединиться к Су И и даже с энтузиазмом помогали Чэнь Сяо и высокому парню нести пленников. Шутка ли! Они своими глазами видели пример сопротивления перед собой; если бы они всё равно не поняли, как выбирать, они были бы просто дураками. Присоединиться — не значит выжить, но не присоединиться — значит точно быть избитым до полусмерти, как мешок!

Наконец, они добрались до 6-го вагона — последнего в этом поезде метро. В нём выжила пара влюблённых: они сжались в углу, дрожа, словно ещё не оправились от недавнего потрясения. Парень лежал на коленях девушки, хватаясь за лоб и жалобно стоная. Похоже, между игроками в этом вагоне произошла ожесточённая драка.

Лоб парня был весь в крови, медленно стекавшей по лбу и волосам, и капавшей на пол. Хотя вид был пугающим, Су И на лету оценил: у парня только поверхностные раны, угрозы для жизни нет. Увидев появившихся Су И и остальных, девушка просияла и поспешно крикнула:

— Вы — выжившие игроки? Быстро! Я знаю путь к спасению! Нам нужно спешить! — Су И с интересом приподнял бровь и спокойно произнёс:

— О? Рассказывай.

Девушка с некоторым недоумением оглядела Су И и остальных. Когда они услышали слово 【Путь к спасению】, они не выглядели особо взволнованными. Неужели они не хотят выжить? Хотя она и была озадачена, девушка всё же быстро заговорила:

— Я полагаю, чтобы выжить, нужно заставить поезд поехать в обратную сторону, подальше от конечной станции Ад, вернуться в мир людей. Поэтому нам нужно остановить поезд и пойти в рубку управления на другом конце, чтобы запустить его…

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/178396/16270749