Готовый перевод Let’s Manage the Tower / Займёмся управлением башней: Глава 4

Объяснив им, что произошло в «саду вечной весны», я, лежа на коленях, решил испытать силу своего левого глаза.

Я осторожно позволил божественной силе течь в мой левый глаз, чтобы не совершить ту же ошибку.

Я обдумываю, есть ли возможность быть вызванным снова, если я не буду использовать свою божественную силу.

Я попытался усилить левый глаз. Но благо то, что произошло раньше, не произошло сейчас.

"Понятно. Так это ограничитель?"

Мой левый глаз готов к проверке, и поскольку я лежу на коленях у Мицуки, я не могу не видеть ее. Слова появляются недалеко от нее.

[Уникальное имя: Мицуки (Веяющая Луна)

Название расы: Лунная раса

Уникальный навык : Обладает несколькими уникальными навыками (пока не может быть просмотрен)

Навык благословения : Обладает множественными благословениями (пока не может быть просмотрен)

Титул: Последователь Косукэ]

"Что это?… Что такое «Последователь Косуке»!?"

Более того, это выделено! Я также пытался смотреть на Кохи.

[Уникальное имя: Кохи (Солнечный свет)

Название расы: Солнечная раса

Уникальный навык : Обладает несколькими уникальными навыками (пока не может быть просмотрен)

Навык благословения : Обладает множественными благословениями (пока не может быть просмотрен)

Титул: Последователь Косукэ]

"….солнечная раса…..так это раса Кохи….Хм, посмотрим, смогу ли я увидеть себя тоже."

Я попытался рассмотреть свое тело.

[Уникальное имя: Косукэ

Название расы: Человек?

Уникальный навык : нет

Навык благословения: левый глаз Бога

Титул: Богиня ?? (пока не просматривается), Небесная дева Эрис ?? (пока нельзя посмотреть)]

"…почему у моей расы есть (?) !? И что с этими (??) !?….. Эрис-сан, небесная дева…."

Так можно ли ее тоже считать богиней? Я попытался проверить нас троих, но количество вопросов только увеличилось.

Поскольку я многого не понимаю, я решил спросить Мицуки.

Кохи занята подготовкой к нашему отъезду (хотя я сказал это, она кладет все предметы в свою коробку с вещами и убирает наш лагерь).

- У вас двоих есть титул "Последователь Косуке", можешь ли рассказать мне об этом подробнее?

- ….почему вы вдруг спрашиваете об этом?…Ах, сила левого глаза. Ун…. Наверное, потому что вы дали нам имена. Это единственная причина о которой я могу думать..

- …просто из-за имени?

- Да, имена очень важны.

- Хе

Я думаю, что это нормально, когда дают имя. Для обычного человека, такого как я, родители дают имя после рождения — это нормально, но, похоже, здесь все по-другому.

- Джаа, что такое титул?

- …Я тоже ничего об этом не знаю. Я думаю, что кто-то вроде Косуке-сама единственный, кто может это видеть.

- Эм... я понял, я поищу ответ позже.

- …это может быть хорошей идеей.

Никто, кроме меня, не может это проверить, поэтому я единственный, кто может ответить на мой вопрос.

"Ничего не поделаешь. Нет другого выбора, кроме как экспериментировать со многими вещами."

Вот какой я сделал вывод.

На данный момент меня больше всего беспокоит часть «пока недоступно для просмотра».

Что вызвало это?

Ограничитель ?

Если верхний предел моего ограничителя увеличился, то закрытая часть, вероятно, тоже станет видимой.

Асура сказала, что мне нужно сделать несколько вещей, чтобы увеличить мой ограничитель .

Таким образом, я пытался смотреть на разные вещи, но, к сожалению, в этом месте не на что смотреть.

Ну, на земле есть трава.

"…хнн? Подождите? Возможно, я смогу ее проверить."

Я выдергиваю траву и подношу ее к глазам.

"!?….Бинго!"

Сразу появились слова.

[Уникальное имя: Нет

Название расы: Обычная трава

Описание: Просто травка.]

…это были единственные появившиеся слова.

Это очень просто.

И в отличии от предыдущих трех случаев, здесь есть еще и «описание».

"Э-э. Это хорошо. На данном этапе я ничего не узнаю. Есть много вещей, которых я не знаю, поэтому я могу только продолжать их проверять."

Образцов очень мало.

Также есть вероятность, что не будет никакого отображения, если я посмотрю на другую траву.

Я до сих пор не могу сделать вывод, эффективна ли моя сила, учитывая положение, в котором мы сейчас находимся.

Также есть совет Асуры.

При взгляде на людей, когда навык активен, я должен быть осторожен, особенно с женщинами. Я решил, что буду использовать силу своего левого глаза, только если меня не заметят.

Нет другого выбора, кроме как собрать больше данных, чтобы сделать соответствующий вывод о моей силе.

"….Помимо этого…"

- Ано... как долго я должен оставаться в таком положении?

Я попытался спросить Мицуки, все еще лежа на ее коленях.

- Эм?……всегда?

"Подождите минуту!?"

Я запаниковал, когда услышал, что Мицуки сказала что-то возмутительное.

- …Что за бессмысленные вещи ты говоришь? Мы не будем останавливаться здесь навсегда. Его тело уже в порядке, так что давай скорее уйдем.— вмешалась Кохи с отвращением на лице.

- Э. Это. Как насчет того, чтобы по очереди быть его подушкой? - ...! Э…!?….это….очень привлекательное предложение….Нет, это не то….!?

Увидев, что Кохи попала в ловушку, я вздохнул и поднял верхнюю часть тела.

- Нет, нет, мне уже лучше. Мое тело уже в порядке, так что пошли немедленно.

- Хаах…прискорбно.

- Моу, тогда ничего не поделаешь.

Они обе смотрели на меня глазами, полными сожаления.

Подумать только, у этих двух очень красивых женщин могло быть такое лицо.

- Тьфу, нет, не смотри на меня такими глазами. Я хочу спать на правильной кровати в ближайшее время. Вы ведь тоже наверно хотите переодеться, я прав?

Но другой одежды у нас нет. Мы находимся в ситуации, когда у нас нет запасной одежды.

"… но одежду можно стирать, пока мы её носим… магия действительно полезна"

Поскольку я не могу использовать магию, я прошу Кохи или Мицуки делать это за меня.

Я не хочу жить в таком месте, где на нас будут, время от времени, нападать монстры, и я хочу поскорее начать жить человеческой жизнью.

Тем не менее, похоже, что до ближайшего городка добираться ещё дней 5.

Так как нет нормальных людей, которые могут использовать виверну как ездовое животное, мы должны приземлиться в месте, где никто из города не сможет нас увидеть, и идти оттуда пешком.

- Пока я с моим лордом, мне все равно, куда мы пойдем.

- Как хитро. Мне тоже.

"Ах, если я не остановлю этих девушек, я чувствую, что пройдет вечность, прежде чем мы доберемся до города."

В результате моего ощущения кризиса я решил сделать шаг сам.

- Ах, да да, я понимаю. Давайте подготовимся и отправимся немедленно.

- Я уже закончила подготовку. Мы можем отправляться в любое время.

- Ах, спасибо. Пошли, полетим прямо сейчас!

Я заявил это немедленно, чтобы не терять больше времени.

На второй день нашей встречи я понял, что если я сам не скажу, то Кохи и Мицуки ничего не будут делать.

http://tl.rulate.ru/book/17829/1804138