Готовый перевод Manuke na FPS Player ga Isekai e Ochita Baai / Как игрок глупой FPS попал в иной мир: Глава 52

Когда я вернулся в Варгу, уже наступил вечер. Мне хотелось бы, чтобы Лесмонд оценил раздобытый мной в лабиринте кинжал, вот только в это время обычно отделение Гильдии переполнено людьми. 

Многие авантюристы возвращались со своих заданий с отчетами о выполнении запросов. Хотя окно, где Лесмонд обслуживал людей, и работало с самого утра, но очередь к нему удручает, заставляя осознать, что ждать придется долго. Придется попросить сделать оценку в Фирме Мариды.

Но первым делом стоит вернуться в "Павильон Цветочного Лабиринта" и подготовить снаряжение для завтрашнего сопровождения. Стоит поужинать, так как отъезд завтра утром. Нужно заняться всем этим как можно быстрее, если я планирую еще отдохнуть после исследования лабиринта.

Поужинав и разобравшись со снаряжением, я уже хотел лечь спать, когда обратил внимание на текущее время... 2 часа ночи.

- Неужели я настолько увлекся подготовкой экипировки...

В завтрашнем сопровождении, должен участвовать не "авантюрист D-ранга Блэк", а "замаскировавшийся неизвестный человек".

Возможности системы VMB уже удостоились внимания небольшого числа людей. Но настоящую атакующую мощь знает совсем уж немногие. В данный момент для других я известен как картограф, получивший признание от определенных лиц.

С моими боевыми возможностями зачистка лабиринтов в одиночку не доставит проблем, но если я смогу проявить свою мощь, при этом не раскрывая своей личности как "Картографа Блэка", то смогу избежать особо навязчивых представителей различных кланов и посвятить себя лабиринтам.

Мой внешний вид изменился. Появился тактический кевларовый шлем с защитной маской, используемая тайваньским и боснийским спецназом, пуленепробиваемая маска обладала прочностью, способной остановить калибр Parabellum 9x19 и даже 357 Магнум.

Дизайн маски был полностью черный, сама маска была закрытого типа, а единственные отверстия для глаз, носа и рта были защищены. Бронированные линзы имеют ту же функциональную возможность, что и мои очки, так что доступ к "Карте" и остальному у меня по-прежнему был.

Также я изменю свой голос благодаря одной из функциональных возможностей голосового общения из VMB.

Выбранная мной одежда должно была полностью скрыть носимый мною силовой костюм. Плотная одежда не будет выглядеть необычно, в конце концов на дворе уже конец осени. Обычно я ношу полевую куртку, но нынешняя одежда совсем отличается - длиннополое пальто из черной кожи, офицерская одежда немецкой гвардии времен Второй Мировой. Пояс пришлось снять, так что пистолет ушел в инвентарь. Можно было использовать тактическую кобуру под плечом, но достать его будет довольно сложно.

Зарегистрировав данную экипировку, я попробовал сменить ее из окна аватара. В черном кевларовом шлеме и черной одежде, я действительно походил на мрачного немецкого офицера.

Сначала я хотел выбрать основным оружием FMG 9. Это складной пистолет-пулемет изготовила Американская компания Magpul, взяв за основу "Глок-18". Это специализированный пистолет-пулемет, предназначенный для охранных миссий, его возможность складываться в компактную позволяет даже уложить его в задний карман.

Раскладка занимает менее секунды времени, емкость обоймы - 33 патрона.

Я подбирал комбинацию FMG 9 и обвесов на бои на короткой дистанции, учитывая возможность нападения монстров прямо на дороге. Мне хотелось бы использовать вооружение, отличное от P-90 или SCAR-H, но...

Я даже не заметил того, как увлекся подборкой подходящей комбинации огнестрельного оружия и экипировки. В итоге я даже не ложился спать, а уже скоро наступит утро.

В конце концов, в качестве основного оружия мой выбор пал на оружие с глушителем, относящееся к категории штурмовых винтовок, AS_VAL. Это оружие - специально разработанная штурмовая винтовка для скрытных операций спецподразделений советского союза, использует калибр 9х39, сниженная скорость полета пули, зато хороший эффект глушения. Тем не менее, емкость магазина составляет 20 пуль, а глушитель немного снижает баланс и точность.

Говорили, что мощь данного калибра находится между Parabellum 9x19 мм и НАТО 7.52x51 мм, так что даже если появится какой-нибудь крупный зверь, этого должно хватить.

FMG 9 в итоге стал запасным оружием, расположенный под пальто, AS_VAL расположился там же, но за спиной. Внешне должно казаться, что у меня вообще нет оружия.

Довершало все специализированная электромагнитная дубинка, являющаяся оригинальным оружием ближнего боя VMB. Это модернизированный тип доступного в продаже шокера, предназначенного для обороны - цилиндрическая складная дубинка, при раскладке достигает 70-сантиметровой длины.

Если прижать его наконечник к противнику и нажать переключатель, то его поразит током, оглушив на какое-то время.

Поскольку VMB было игрой, где подавляющая часть боев проходила на расстоянии, мне редко доводилось ей пользоваться.

Готово. Осталось только оплатить стоимость проживания и сообщить хозяйке о моем временном отсутствии на неделю, после чего отправиться за грузом.

Когда я приблизился к фирме Мариды, перед ней уже стояли три повозки с впряженными в них лошадьми, работники уже погрузили половину товаров.

Когда я хотел обратиться к одному из работников, я невольно привлек внимание всех остальных сотрудников.

Да уж, так как я сейчас в кевларовом шлеме и плаще немецкой гвардии, на покупателя я явно не походил, так что бдительность и беспокойство вполне оправданы.

- Добро пожаловать, могу я вам чем-нибудь помочь?

Нет, я понимаю, что мой внешний вид необычен, но когда сотрудник из здания вышел ко мне с настолько напряженной улыбкой и задал мне вопрос...

- Меня зовут Вал, я прибыл по просьбе управляющего Фирмой Мариды для эскорта торговцев.

Для этого обличья я решил использовать псевдоним "Вал". Времени придумывать не было, так что я использовал часть названия винтовки, AS_VAL.

(Прим. Пер.: Признаюсь честно, пока я не спустился на строку ниже, я бы не понял, что его псевдоним "Вал", дело в том, что на японском он пишет его как シャフト, читается как "Shafuto", или "Шафт")

- Подождите немного, мы сейчас свяжемся с управляющим.

- Хорошо.

- Мы просто хотим удостовериться в вашей личности.

Хм, если подумать, то я сказал Мальте, что я переоденусь, но вот псевдоним я не сообщал. Удивлюсь, если он сразу догадается...

Как мне и сказали, пришлось подождать, пока настороженный Мальта пришел.

- Я управляющий Фирмой Марида, Мальта. Господин Вал, правильно? Вы сказали, что прибыли для эскорта, вы можете подтвердить наличие нашего запроса?

- ... Я прибыл вместо авантюриста D-ранга, Блэка. Он сказал, что вы одобрили замену, разве это не так?

- Прошу извинить за грубость. Конечно я в курсе, тогда, господин Вал, пройдемте внутрь, так как погрузка займет еще какое-то время.

Как и ожидалось, Мальта смог догадаться о моей настоящей личности. Я последовал за ним внутрь, вскоре оказавшись в гостиной комнате.

- Довольно эффективная маскировка, Блэк-сан.

- Только она вызывает у многих подозрения.

- Должен признаться, хотя ваша экипировка тоже черная, но то, как вы изменили голос... Я уже действительно думал, что вы другой человек, пока не увидел ваше лицо.

В данный момент мой голос был ниже обычного, плюс шлем дополнительно приглушал его.

Хотя Мальта и проводил меня внутрь, он еще не полностью поверил в мою личность, в результате он решил сначала дождаться, пока я сниму шлем, чтобы подтвердить, что это я.

- Эмм, господин Вал, но что вы будете делать, когда вам придется проходить через ворота городской стражи?

- Поскольку других вариантов нет, мне придется покинуть Врагу именно как Блэку, то же самое и по прибытии в столицу.

- Вам бы стоило зарегистрироваться в другой Гильдии, в таком случае у вас будет несколько удостоверений, но и налог тоже придется платить как за обоих.

Значит можно иметь несколько удостоверений...

- Разве двойная регистрация возможна?

- Не совсем, просто есть люди, которые регистрируются в различных специализированных областях, как гильдии авантюристов, торговая гильдия и гильдия магов. Некоторыми возможностями не удастся воспользоваться, не имея нужных для этого удостоверений.

- Понятно...

Если мне предстоит часто путешествовать, то стоит подумать о регистрации в гильдии столицы как "Вал" и получении удостоверения.

Когда мы обсудили все нужное, внутрь зашел один из сотрудников.

- Пришло трое авантюристов, они получили запрос от управляющего через гильдию, мне их проводить сюда?

- О, пришли, впустите их.

- Тогда, прошу простить.

Он так ни разу на меня и не взглянул, просто оповестил и ушел.

- Эй, а это немного не слишком?

- Они участвуют в сопровождении, так что вам хотя бы стоит познакомиться.

Похоже, что его нисколько не удивила данная ситуация, скорее даже забавляла, так как сам он улыбался, а живот подергивался от сдерживаемого смеха.

- А вот и мы!

- Мы прибыли, Босс!

- Мы входим!

Снаружи гостиной раздались шумные голоса, и почему-то они показались мне знакомыми...

Редактор: Enigma

http://tl.rulate.ru/book/178/322551