Готовый перевод The Heavenly Protocol / Протокол Небесного Порядка: Глава 61. Болезнь Сян Сы

Овладев Искусством Совершенной Субстанции, Сян Юань значительно улучшил свой контроль над Алая-виджняной. Нести двух человек в полете на малой высоте оказалось не так уж сложно, просто расходовалось больше Духовной Субстанции.

Преодолев расстояние около одного километра, их группа парила на высоте десяти метров, проносясь над джунглями сквозь проливной дождь.

Эта высота не пугала, даже человек, никогда прежде не летавший, мог бы с ней свыкнуться. К тому же все они были Бессмертными и быстро адаптировались к этому новому ощущению.

— Какой огромный, — внезапно произнесла Цзян Юцин.

Цзянь Мо с подозрением покосился на нее.

— Чего? — опешил Сян Юань.

— Я о твоем поле, радиус покрытия очень велик, — с непроницаемым лицом пояснила Цзян Юцин.

— А ты о чем подумал?

— Ни о чем.

Сян Юань понял, что его мысли ушли не туда, и сосредоточился на управлении полем.

— Прямо по курсу, — внезапно подал голос Цзянь Мо.

В лесу показалась обширная пустошь. На краю обрыва возвышалась черная стена, сквозь которую смутно проглядывали хитросплетения электрической сети и скрытые во мраке очертания крепости.

Сквозь ночной ливень рыскали лучи прожекторов. Под их светом, затаившись во тьме, несли вахту вооруженные охранники.

Цзян Юцин едва заметно пошевелила пальцами. Шесть армейских ножей сорвались с ее пояса. Словно выпущенные из лука стрелы, они со свистом разорвали воздух. Раздался треск. Прожекторы разлетелись вдребезги, осыпаясь стеклянным дождем.

Свет мгновенно погас. Охранники на стене не успели даже вздрогнуть, как их головы начали взрываться одна за другой.

Стрелял Цзянь Мо. В его руках грозно скалилась штурмовая винтовка Тавор, а движения пальца на спусковом крючке смазались в неразличимое пятно.

— Готовимся к посадке.

Сян Юань ускорился, перелетая через высокую преграду.

Их отряд бесшумно приземлился прямо на гребень стены.

В этот самый миг один из охранников, прятавшийся в тени, резко метнул кинжал. Лезвие со свистом рассекло воздух, устремившись к цели.

— Осторожно!

Цзян Юцин бросилась наперерез, но тут же замерла от удивления.

Кинжал повис в воздухе прямо перед лицом Сян Юаня, словно увяз в густой трясине, не в силах продвинуться ни на миллиметр, а затем бессильно звякнул о камни.

Сян Юань поднял руку и сделал скручивающее движение. Невидимая первобытная сила сжалась в пространстве, с хрустом сворачивая шею спрятавшемуся стрелку.

Цзянь Мо метнулся вперед размытой тенью, подхватывая оседающее тело, чтобы стук падающего трупа не поднял тревогу.

— Переодеваемся!

Они действовали слаженно и четко. Стянув с мертвецов дождевики, они накинули их на себя, попутно забирая оружие.

Цзян Юцин достала мешок, переданный ей Ли, вытряхнула из него весь арсенал и разложила прямо на стене.

Пистолеты-пулеметы, автоматические винтовки, тяжелый пулемет и даже один гранатомет — вот и вся их огневая мощь.

Сян Юань расширил свое восприятие. Сквозь пелену дождя он четко увидел, как охранники в спешке грузят какие-то архивы.

Мужчина в черном стоял под зонтом, отдавая приказы. Документы, судя по всему, представляли огромную ценность — их спешно укладывали в грузовик.

Двор крепости был усеян брошенными вещами.

— Они готовятся к эвакуации, — тихо констатировал Цзянь Мо.

— Неудивительно, что периметр так слабо охранялся. Они уже списали этот лагерь со счетов.

— Взгляните туда, что это?

— Цзян Юцин указала пальцем во тьму.

Из-за крепости медленно выехал тяжелый грузовик. Его кузов был доверху забит металлическими капсулами, в которых, свернувшись калачиком, спали обнаженные объекты экспериментов.

— Их здесь немного. Думаю, мы могли бы... — в голосе Цзянь Мо прорезалась холодная жажда крови.

Цзян Юцин разделяла его порыв, но стоило ей повернуться, чтобы обсудить план, как она опешила.

— А где наш чудак?

Они переглянулись.

Сян Юань уже спрыгнул со стены. Поле Алая-виджняны с гулом расширилось, разрывая завесу проливного дождя.

— Кто здесь?! — вздрогнул от неожиданности мужчина в черном, руководивший погрузкой.

Сян Юань нанес удар кулаком прямо по воздуху. Ревущий поток силы, смешавшийся с каплями дождя, обрушился на голову противника. Удар был подобен взмаху кузнечного молота — череп треснул, брызнула горячая кровь.

Охранники только начали вскидывать оружие, как кинжалы на их поясах вдруг ожили. Словно подчиняясь воле злого духа, клинки вырвались из ножен и глубоко вонзились в селезенки своих же владельцев, жестоко проворачиваясь внутри.

Лишь одному удалось нажать на спусковой крючок.

Но пуля ударилась в невидимую преграду перед Сян Юанем, высекая сноп призрачных искр, и, потеряв кинетическую энергию, упала в грязь.

В глазах стрелка застыл первобытный ужас. Пронзающая боль от разорванных внутренностей бросила его на колени, и он испустил дух.

На первых порах использования Идейного поля для защиты, Сян Юань сам страдал от отдачи. Но теперь он преодолел эту слабость, его тело больше не чувствовало вибраций.

Его Идейное поле окрепло.

Оно научилось поглощать чудовищную кинетическую энергию пуль.

Вместе с тем он чувствовал, как Духовная Субстанция в его теле бурлит, словно приливные волны во время шторма.

Восприятие Алая-виджняны проникло в самую суть его естества, считывая изменения и выдавая точные данные.

«Увеличение объема Духовной Субстанции примерно на пять процентов».

Ожидания оправдались. Только в горниле битвы можно превзойти свои пределы!

Грохот выстрелов привлек внимание остальных охранников.

Люди в черном стягивались в кольцо, патрульные сбегались на крики. Поднялась суматоха.

Сян Юань силой мысли поднял с земли брошенные автоматы и обрушил на врагов свинцовый шторм.

Бум!

Выпущенная из гранатомета ракета разнесла группу охранников в кровавые ошметки. Пламя взметнулось к небесам.

Цзян Юцин тоже вступила в бой!

Сквозь стену дождя Цзянь Мо спрыгнул вниз. Размываясь призрачным силуэтом среди толпы, он поливал врагов непрерывным огнем.

— Брат, а ты не любишь тянуть резину, — бросил Цзянь Мо, перезаряжая оружие на ходу.

— Их мало, и среди них нет сильных Бессмертных. Лучше разрубить этот гордиев узел одним ударом.

Сян Юань широко шагал вперед, полы его дождевика развевались на ветру. Он высвобождал сокрушительные волны энергии голыми руками, в буквальном смысле взрывая головы десятку охранников за раз.

Бойня закончилась так же стремительно, как и началась. Двор усеяли истерзанные тела. В живых не осталось никого.

Он сделал глубокий вдох.

«Увеличение объема Духовной Субстанции примерно на двенадцать процентов».

Цзян Юцин легко спрыгнула со стены, бросив на него задумчивый взгляд:

— У тебя чутье развито лучше моего. Можешь просканировать крепость на наличие выживших?

Сян Юань посмотрел на мрачную громаду здания и распустил нити восприятия.

— Да, их там предостаточно. Но нам нужно поспешить, внутри еще остались люди из семьи Ши.

Без лишних слов Сян Юань подхватил спутников, взмыл в воздух и пробил телом оконное стекло.

Раздался звон осыпающихся осколков.

Восприятие расходилось волнами.

Это был второй этаж. Вооруженные до зубов наемники устанавливали на стенах взрывчатку. Они собирались пустить всё здесь на воздух!

Сян Юань сжал кулаки. Идейное поле содрогнулось и, подобно цунами, впечатало охранников в бетон.

Хруст костей.

Кинжалы Цзян Юцин вспороли тьму ледяными росчерками, перерезая им глотки.

Наемники рухнули на пол, кровь залила перекрытия.

— Господин Цзянь!

Цзянь Мо среагировал молниеносно. Он бросился к зарядам, выдернул детонаторы и вышвырнул смертоносные устройства в разбитое окно.

Их трио работало как единый, безупречно отлаженный механизм.

— Вниз! — резко скомандовал Сян Юань, перегибаясь через перила.

В просторном холле первого этажа жалась кучка людей в белых халатах, а за их спинами дрожали от ужаса пациенты.

Все они были детьми, на вид от семи до пятнадцати лет.

Наемники держали их на мушке.

Они готовились зачистить свидетелей!

В эту критическую секунду Цзян Юцин успела перехватить контроль над их оружием.

Грохот!

Стволы автоматов разорвало изнутри.

Охранников отбросило взрывной волной, а мгновением позже спрыгнувший сверху Цзянь Мо всадил каждому по пуле в голову. Враг был уничтожен за доли секунды.

Сян Юань выдохнул. Успели.

Главная медсестра, до конца не осознав, что произошло, затравленно огляделась. Поняв, что непосредственная угроза миновала, она повернулась к детям, пытаясь унять их панику.

Плач эхом разносился по залу.

Сян Юань сделал шаг вперед, желая прояснить ситуацию, но путь ему преградили.

— Тебе лучше остаться здесь, — Цзян Юцин смерила его взглядом.

— Боюсь, ты напугаешь их до смерти. Оставь это профессионалам.

Сама она, впрочем, тоже не сдвинулась с места.

Цзянь Мо уже спрятал пистолет и подошел к медикам.

— Что здесь происходит? — спросил он.

Старшей медсестрой оказалась женщина средних лет. Она настороженно окинула его взглядом.

— Вы кто?

Цзянь Мо, привыкший к подобным ситуациям, достал из кармана фальшивое удостоверение.

— Полиция.

На лице женщины отразилось невероятное облегчение. Остальной персонал радостно загомонил, словно узрев свет в конце туннеля, и лишь дети продолжали испуганно переглядываться.

Медики отвели пациентов в сторону, оставив старшую медсестру для разговора.

— Меня зовут Ли Жунжун. Раньше я работала старшей медсестрой в больнице Чжуннань, была ассистентом старого профессора Сяо, — начала она.

— Около двух лет назад мы поехали на вызов к богатому бизнесмену, вернувшемуся из-за границы. Нас похитили и привезли сюда. Позже нас всех обратили в Бессмертных и заставили работать на них под угрозой смерти.

Услышав про Бессмертных, Цзянь Мо мысленно выдохнул. С обычными людьми общаться на такие темы было бы невозможно.

— Старый профессор Сяо... Тот самый генетик? — уточнил он.

Ли Жунжун кивнула.

— Да. Эти люди верили, что открыли врата ада. Что из преисподней просочился особый ген, заражающий любую флору и фауну, даже микроорганизмы в воде. Небольшой процент населения этого города рождается с этой генной мутацией. Она передается не от родителей, а возникает еще в утробе матери. Источником мутации служат питательные вещества, получаемые матерью во время беременности — те самые зараженные животные, растения и вода.

— Многие младенцы появляются на свет с тяжелейшими генетическими дефектами. Поначалу симптомы могут быть незаметны, но с возрастом болезнь неизбежно прогрессирует. Смертность колоссальная. Эти сектанты рыскали повсюду, собирая таких больных под предлогом лечения, но на деле использовали их как подопытных кроликов. Тех, кто не пережил эксперименты, скармливали какому-то жуткому чудовищу. Многие погибли. Эти дети прибыли совсем недавно. Их дефекты выражены слабо, поэтому их сочли "браком" и могли утилизировать в любой момент.

Глаза Цзян Юцин сузились, в них блеснул холодный металл.

Сян Юань все понял. Значит, Сяо Ци не лгала. Каждое ее слово подтвердилось.

Цзянь Мо нахмурился:

— А где доктор Сяо?

Ли Жунжун тяжело вздохнула:

— Он скончался в прошлом году. Эти люди привозили сюда многих специалистов, но никто из них не мог смириться с тем, что здесь творится. Кто-то наложил на себя руки, кто-то смог сбежать, кто-то сошел с ума.

Было очевидно, что медсестры сохранили рассудок лишь потому, что не участвовали в самих изуверских опытах. Они только ухаживали за больными и снимали показания приборов.

Вся кровь была на руках докторов.

Немного поразмыслив, Цзянь Мо достал из кармана фотографию:

— Вы когда-нибудь видели этого человека?

Медсестра покачала головой:

— Нет. Мы здесь ни с кем не пересекаемся, кроме охраны. Иногда приходили приглашенные специалисты осмотреть детей, но этот выглядит так мерзко... вряд ли это он...

Цзянь Мо с трудом скрыл разочарование.

Хотя это было логично. Даже если Сян Чаонань и проник сюда, он наверняка изменил внешность. С его-то известностью он бы провалился в первый же день.

В этот самый момент один из худеньких мальчиков, случайно взглянув на снимок, выпалил:

— Я его знаю!

Медсестра легонько шлепнула его по плечу.

— Сяо Хуэй, не выдумывай!

— Я не выдумываю! — упрямо мотнул головой мальчик.

— Этот извращенец на фото — это же доктор Нань! У него точно такой же сальный взгляд! Один в один!

Медсестры остолбенели.

Ли Жунжун присмотрелась повнимательнее:

— И правда, очень похож.

В глазах Цзянь Мо вспыхнула искра надежды.

— Он действительно был здесь? Чем он занимался?

Ли Жунжун замялась:

— Доктор Нань был хорошим человеком. Он по-доброму относился и к нам, и к детям. Но я не знаю, в чем именно заключалась его работа. Знаю только, что однажды он сбежал, и за ним отправили целую армию наемников.

Цзянь Мо замер.

Его теория подтвердилась от и до.

Сян Юань изо всех сил пытался усмирить бушующее в груди пламя.

Пазл сошелся.

Цзян Юцин повернула голову:

— Что скажешь?

Сян Юань отрицательно качнул головой:

— Подождем.

Цзянь Мо продолжал задавать вопросы, но медперсонал почти ничего не знал о загадочном докторе.

К их удивлению, слово снова взял Сяо Хуэй:

— Только доктор Нань по-настоящему нас лечил. Он тайком давал нам конфеты, и когда делал уколы, было совсем не больно. А еще он по секрету обещал, что заберет нас отсюда.

Остальные дети закивали, подтверждая его слова. Маленькая девочка тихо прошептала:

— Доктор Нань обязательно вернется. Он такой сильный, плохие дяди его не победят. Он обещал принести нам шоколад, когда придет за нами.

— Угу, — энергично закивал Сяо Хуэй, теребя край больничной пижамы.

— Интересно, он смог выбраться? Он говорил, что его дочка болеет тем же, что и мы. Если ее срочно не вылечить, начнется приступ. Надеюсь, он спасет свою дочку, потому что когда болезнь обостряется, это очень-очень больно. Пусть больше никто в мире не страдает от этой напасти.

Цзянь Мо онемел.

«Только дочка болеет? Про племянника ни слова?»

В его горле пересохло от нарастающего напряжения.

— Нет, — дети покачали головами.

— Доктор Нань сказал, что если кто-то придет его искать, мы должны всё рассказать. А если никто не придет — молчать. Дядя, вы его друг? Где он сейчас? Я соскучился по нему. Хочу снова послушать его сказки.

Губы Цзянь Мо дрогнули, но он не смог выдавить ни звука.

Почувствовав неладное, Цзян Юцин обернулась.

Сян Юань стоял неподвижно, словно каменное изваяние, вцепившись в перила второго этажа. Его сердце покрывалось ледяными трещинами, рушилось и рассыпалось в пыль.

Вот, значит, как...

Его пальцы сомкнулись.

Раздался хруст.

Прочные перила брызнули осколками пластика.

...

http://tl.rulate.ru/book/177921/16270281