Готовый перевод The God-Coin Monarch / Монарх Божественных Монет: Глава 58: Неожиданный финал

Пользователь конца четвёртого этапа.

Он полностью освоил Укрепление тела в Белом магазине третьего этапа и уже достиг конца четвёртого.

Глава гильдии «Сакура» Тэрада.

Глядя на стоящего перед ним Санъёпа, он медленно поднялся.

Несмотря на недавнее сражение с Ябэ, Санъёп не выглядел уставшим.

— Благодарю.

— Я видел, как ты удивился. К чему этот блеф?

— Конечно, удивился. То, чего я так долго ждал, случилось внезапно.

Санъёпу была неприятна непринуждённость противника.

«Этот парень — настоящий».

Это подсказал инстинкт, закалённый в бесчисленных боях. Санъёп понимал: хоть его план и сработал, победа ещё не была гарантирована.

— Давай начнём.

Дзынь!

Тэрада развёл руки в стороны. В них появились две пилы с острыми зубьями.

Две пилы в руках этого крепко сложенного человека придавали ему дикий, звериный вид.

Тэрада, до этого момента остававшийся холодным и спокойным, теперь напоминал разъярённого медведя.

— Будет весело.

Бам!

Ярость Тэрады пробудила инстинкты Санъёпа.

Словно сговорившись, они рванули навстречу друг другу.

Скрежет!

Их оружие столкнулось прямо перед лицами. Тэрада скрестил пилы, готовясь к удару молота, но в силе он явно уступал.

Когда Молот внезапно потяжелел, проявив невероятную мощь, Тэрада не стал упорствовать.

Используя силу противника, он позволил Молоту соскользнуть в сторону и протаранил Санъёпа своим телом.

Удар!

Хотя оружие не достигло цели, они вступили в силовое противостояние.

Энергия их столкновения была огромной, но никто не смог сдвинуть другого ни на шаг.

Для обоих это было в новинку, но никто не растерялся.

Тэрада отступил на шаг и по диагонали снизу вверх взмахнул пилой, которую до этого оттеснил Молот.

Пила, вышедшая из слепой зоны, едва не вспорола Санъёпу бок, заставив его вынужденно отпрянуть.

В этот момент из кончика пилы Тэрады внезапно выскочило лезвие, увеличивая дальность атаки.

Черт!

На левой стороне груди Санъёпа брызнула кровь.

Рана была неглубокой, но момент заставил похолодеть. Тэрада не упустил этот шанс.

Бросившись вперёд, подобно медведю, он начал теснить Санъёпа, атакуя обеими руками с разным ритмом.

Санъёп только и успевал отступать, уворачиваясь от удлиняющихся пил.

«Сейчас».

Бам!

Выжидавший момент Санъёп нанёс всего один удар.

Это произошло в тот краткий миг, когда две пилы, опасно перекрещиваясь, сменяли друг друга в атаке и защите.

Молот вклинился между ними, и Тэрада, ощутив мощный толчок, отступил.

Натиск Тэрады захлебнулся. Однако Санъёп, находившийся в обороне, тоже не смог сразу перейти в контратаку.

— Всё начинается заново.

Разведка боем закончилась.

Санъёп в своём стиле пошёл в атаку первым.

«Страйк».

Он применил свой основной навык.

Дзынь!

Но в тот момент, когда он собирался рвануть вперёд, Тэрада выставил пилу, словно меч.

С выскочившим лезвием это выглядело так, будто Санъёп сам прыгает навстречу смерти.

«Проклятье!»

Из-за неожиданной контратаки Санъёп резко прервал навык и сменил направление.

Черт!

На его плече брызнула кровь. Потеряв равновесие, Санъёп покатился по полу и врезался в стену.

Бам!

По прочной стене поползли трещины, похожие на паутину. Настолько сильный удар приняло на себя тело Санъёпа.

«Он меня раскусил».

Боевой стиль Санъёпа был разгадан, и Тэрада подготовился к нему.

Навыки Санъёпа оказались неожиданно простыми. Наконец-то проявилась главная слабость Страйка.

Линейная атака.

Страйк можно использовать в разных направлениях, но в конечном итоге это всегда была атака по прямой.

Бам! Бам!

Пилы Тэрады обрушились на упавшего Санъёпа. Тот перекатывался по полу, уворачиваясь, но возможности для маневра были ограничены.

Как бы быстро ты ни катился, тебе не сравниться в скорости с тем, кто бежит.

В итоге Санъёп оказался прижат к стене, попав в критическую ситуацию. В этот момент перед глазами Тэрады вспыхнул ослепительный свет.

Это был Призрачный последователь.

Растерянный Тэрада поспешно отступил. Пользуясь этой паузой, Санъёп поднялся на ноги, восстанавливая дистанцию.

«Чёрт».

На теле Санъёпа было более десяти ран. Рана на плече была особенно серьёзной.

«Я могу победить».

Несмотря на то что он оказался в тупике из-за неожиданного противодействия Страйку, уверенность Санъёпа не поколебалась.

«В физических способностях я впереди».

Именно поэтому он смог выстоять под натиском. Но было кое-что, чего Санъёп не учёл.

Скрежет!

Звук скрежета металла по металлу заполнил комнату. Пять дисковых пил вылетели и закружились вокруг Тэрады.

«Навык».

Навыки были не только у Санъёпа. К тому же Санъёп ничего не знал о способностях Тэрады.

Ш-ш-ш!

Следом за пилами у ног Тэрады заклубился туман. Густая дымка скрыла его нижнюю часть тела. Одна из пил исчезла в этом тумане.

«Не думай лишнего».

Санъёп глубоко вздохнул, напоминая себе о своей задаче.

«Нужно давить».

В ходе многочисленных сражений Санъёп осознал одну вещь.

«Если мой стиль рушится, я не могу адекватно реагировать на переменные».

Приняв решение, Санъёп не стал ждать и бросился на Тэраду. Пять дисковых пил тут же атаковали его.

«Гост Шилд».

Создав стену для блокировки пил, Санъёп замахнулся Молотом. Его Молот ударил по его же собственной стене.

Дзынь!

Разбитый Гост Шилд превратился в шторм из стеклянных осколков, который обрушился на Тэраду.

«Призрачные цепи».

Тэрада скрестил пилы, защищаясь. Санъёп резко остановился и вытянул правую руку.

Увидев семь нитей Призрачных цепей, Тэрада сместился в сторону, ускользая из сети оков.

Однако Санъёп взмахнул рукой, и цепи, подобно кнутам, изогнулись, преследуя цель.

Вжик!

Дисковые пилы Тэрады тоже не бездействовали. Они летели точно в голову Санъёпа.

«Заблокировать».

Гост Шилд трансформировался. Приняв форму купола, он запер внутри себя все пять пил.

Нейтрализовав один из навыков противника, Санъёп тут же рванул к Тэраде.

В этот момент Тэрада замер.

Цепи летели к нему, а Санъёп атаковал в лоб.

«Тут что-то не так».

Санъёп ударил Молотом в пол, резко меняя траекторию.

Грохот!

На том месте, где он только что стоял, из земли вырвалось огромное лезвие, напоминающее нож гильотины.

Зрелище было пугающим, но Санъёп инстинктивно нанёс ответный удар.

«Суд».

Бам!

Потолок обрушился, и на место, где стоял Тэрада, упал божественный молот.

«Попался».

Санъёп видел, что Тэрада не успевает полностью уклониться от Суда.

Он рванул к противнику, готовя решающий удар.

Но тут произошло непредвиденное.

Тэрада бросил пилы и стал ждать приближения Санъёпа. Даже когда рядом с ним обрушился Молот, он сохранял ледяное спокойствие. Он нырнул под удар Санъёпа, схватил его за руку и развернулся спиной.

«Бросок через спину?»

Пока эта мысль проносилась в голове, тело Санъёпа уже взмыло в воздух и полетело к стене.

Бам!

Благодаря инерции собственного рывка и приданному ускорению, Санъёп пробил стену насквозь.

«Проклятье!»

Он падал. Тэрада специально метил в наружную стену.

Это было здание в тридцать пять этажей.

Тэрада выбрал этот способ, даже приняв на себя часть удара Молота. Эта атака опиралась исключительно на физическую силу и технику.

Для Санъёпа, привыкшего полагаться на навыки и чистую мощь, такой прием стал сюрпризом.

Однако в пылу боя его разум работал молниеносно.

— Это был глупый выбор.

Гост Шилд.

Санъёп создал Гост Шилд прямо под ногами. Оттолкнувшись от него, он прыгнул обратно к тридцать пятому этажу.

В этот момент из пролома в стене что-то вылетело.

Это были пилы.

Они выстроились в ряд через равные промежутки, словно ступеньки, и Тэрада выпрыгнул наружу, наступая на них.

Тэрада удерживал равновесие на двух пилах, а остальные три направил в Санъёпа.

«Это ещё что такое?»

Санъёп вернулся внутрь здания, отбивая летящие в него диски Молотом.

— Какой же ты приставучий, — пробормотал Тэрада.

Он был ранен навыком Суд, в то время как раны Санъёпа уже перестали кровоточить.

Наследие Благодать Терии быстро исцеляло его тело.

«А теперь что?»

Когда Санъёп решил, что перехватил инициативу, Тэрада не стал приближаться, а наоборот, отдалился. Он буквально завис в воздухе.

И начал атаковать дистанционно, используя только пилы.

Санъёп пытался использовать Призрачные цепи, но из-за расстояния не мог попасть в цель.

— Не думал, что придётся сражаться в воздухе.

Край бездны на уровне тридцать пятого этажа.

Санъёп проигнорировал опасность.

«Отвлеки его».

Призрачный последователь пришёл в движение, а Санъёп сосредоточился на летящих пилах.

«Надеюсь на тебя, Волчий шлем».

Санъёп не стал уклоняться от пил, а наоборот, бросился им навстречу.

Дзынь! Дзынь!

Он намеренно подставлял голову под удары. К счастью, Шлем Дбарана сработал, отбивая лезвия.

Тем не менее, удары всё равно ощущались.

«Нужно прорваться».

Отбив пилы, Санъёп выпрыгнул из пролома в стене.

В этот момент взгляд Тэрады изменился.

Он снова достал две пилы и прыгнул навстречу Санъёпу.

Внезапно пилы в его руках разлетелись на куски, превратившись в десятки мелких дисковых лезвий.

Шторм из лезвий готов был поглотить Санъёпа.

Но тут перед ним возник Призрачный последователь и испустил ослепительное сияние.

Тэрада, уже попадавшийся на эту уловку, зажмурился и отвернул голову.

Это мгновение стало роковым.

Санъёп, который должен был быть перед ним, исчез.

Шторм из лезвий, потеряв цель, рассекал пустоту. Тэрада инстинктивно посмотрел вверх.

«Ошибка».

В тот миг, когда он поднял голову, снизу пришла мощная волна энергии.

Санъёп создал Гост Шилд в воздухе и, оттолкнувшись от него, предпочёл падение.

А затем, находясь под Тэрадой, он применил Страйк, направленный в небо.

Бам!

Тэрада заблокировал Молот с помощью пил, на которых стоял. Но этого было недостаточно, чтобы сдержать ударную волну.

Потеряв равновесие, Тэрада взмыл ввысь.

Санъёп, глядя на это, коротко произнёс:

— Суд.

Тэрада, кувыркаясь в воздухе, увидел гигантский золотой молот. Когда его зрачки заполнил блеск этого оружия, он осознал, что это конец.

Бам!

Его тело, придавленное божественным молотом, рухнуло вниз.

Санъёп, изменив направление с помощью Страйка, зацепился за перила офиса на тридцать пятом этаже и посмотрел на последствия Суда.

Грохот!

Земля содрогнулась, словно от землетрясения, и эта вибрация заставила здание задрожать.

Спустя мгновение к Санъёпу потянулся столб света.

— Есть.

Битва была ожесточённой, но Санъёп победил.

— Пора спускаться.

Санъёп превратил конец Призрачной цепи в крюк, зацепил его за перила и спрыгнул со здания.

Повторяя это действие, он без труда спустился на землю.

Он ступил на место, превратившееся в руины.

От удара Суда тротуар и дорога были разрушены до неузнаваемости.

Всё выглядело так, будто здесь упала ракета.

Посреди всего этого Санъёп начал проверять добычу.

Будучи главой гильдии, Тэрада оставил после себя немало реликвий и осколков Наследия. Санъёп собирался забрать всё и поскорее уйти.

Но когда он наклонился, чтобы подобрать осколок...

Что-то вырвалось из-под обломков.

«Щупальце?»

Прежде чем он успел осознать это, щупальце вонзилось ему в стопу.

«Что это?»

Санъёп инстинктивно поднял ногу и схватил щупальце, пытающееся проникнуть в его тело.

Однако, сколько бы силы он ни прилагал, оно не отрывалось.

«Паралич?»

Ступня, в которую проникло щупальце, начала неметь. Силы стали покидать и руку, сжимающую склизкий отросток.

В этот момент кто-то подошёл к Санъёпу сзади.

— Ки-и-и-и!

Призрачный последователь с криком бросился на приближающегося человека.

Благодаря тому, что дух мог проявлять некоторую физическую силу, незнакомец, почувствовав угрозу, отпрянул.

Однако, быстро оценив ситуацию, он издал смешок.

— Хе-хе, в итоге победил я.

Санъёп с трудом повернул голову. Даже это движение давалось с трудом из-за нарастающего паралича.

«Ким Пхан Джон...»

Тот, с кого начались все эти события, стоял за спиной Санъёпа.

Санъёп пытался пошевелиться, но тело не слушалось. Щупальце уже полностью проникло внутрь, лишая его даже возможности говорить.

— Я закончу всё быстро.

Ким Пхан Джон не стал тянуть время. Обнажив оружие, он бросился к Санъёпу со спины.

За эти короткие мгновения Санъёп перепробовал множество вариантов. Но ничто не могло спасти его жизнь.

Видя тщетные попытки Санъёпа, Ким Пхан Джон был уверен в своей победе. Это был метод, ради которого он пожертвовал даже Наследием.

И он был уверен, что обретёт гораздо больше.

Когда до цели оставался всего метр...

Пам!

От тела Санъёпа разошлась небольшая взрывная волна.

Десять сантиметров.

На таком расстоянии клинок Ким Пхан Джона замер.

Его руку держал отнюдь не человек.

Оборотень.

— Кх-х-х...

Оборотень Санъёп оскалился, глядя на Ким Пхан Джона.

http://tl.rulate.ru/book/177056/15843607