Готовый перевод Ultimate Porter ~The Weakest Man Aspires to be an Adventurer / Самый слабый человек стремится стать авантюристом ~: Глава 47

Глава 47 - Ангел со сломанными крыльями

Впервые в жизни я бегу по заснеженной дороге.

Бежать труднее, чем я думал.

Я бегу по замерзшей дороге после побега из резиденции губернатора, и каждые 10 секунд я применяю магию восстановления, поэтому я могу бежать бесконечно.

Я потерял счет того времени, когда упал на скользкой поверхности, но я не могу не чувствовать себя счастливым.

Я свободен.

Я сожалею, что не смог поговорить с Гордоном перед тем, как убежать, но у меня не было выбора.

Давайте сконцентрируемся на том, чтобы удлинить расстояние между мной и шахтой Комбу.

Я не могу идти так быстро, как хотелось бы из-за снега и замерзшего багажа, который я несу. Я думаю, что 15 километров в час - мой предел.

Когда солнце начало подниматься, я бежал 5 часов и преодолел около 75 километров.

И колибри, и Джордж-кун без проблем справляются.

Под предрассветным небом передо мной появился указатель.

Горничная, несущая завтрак Иппею вместе со своим солдатом, была первой, кто обнаружил, что он пропал без вести.

Комната, в которой находился Иппей, была похожа на обшарпанную кожу. Дверь была надежно заперта, а решетка над окном не показивала следов взлома.

Пол и потолок также были проверены, и никаких отклонений от нормы обнаружено не было.

«Как он исчез ?!»

Корделия услышала сообщение об исчезновении Иппеи во время завтрака.

Зазвучал ее кнут, но никто не ответил.

"Бесполезные! Вы все! Все, уходи!»

Все остались в стороне от старого стюарда, который всегда был рядом с ней.

«Должен ли я объявить его в розыск?»

Управляющий прощупывает намерения своего хозяина.

«… Кажется, он выбрал свободу, а не удовольствие от сдержанности. Это прискорбно. У него тоже были качества…»

Старый стюард просто ждет, ничего не отвечая.

«Не ищите его. Сделайте официальную запись, что Иппей умер…»

"Это нормально, Оджио-сама?"

«Этот парень перенес мой кнут. Это моя награда ему.»

Поклоняясь губернатору, старый управляющий видит ее пустые глаза, отраженные в окне, когда они смотрят на мертвый зимний пейзаж.

Старый стюард выходит из комнаты. Он служил Корделии с детства, поэтому хорошо ее знает.

Теперь она была одна, она плакала.

Решив, дать ей время побыть наедине, он решил приготовить себе чашку чая.

С наступлением рассвета я прекращаю бежать.

Я в значительной степени похоронен среди снега, но где-то здесь должна быть деревня, если поля, которые я обнаружил, являются какими-либо признаками.

Так как я беглец, я действительно должен стараться не выделяться.

Интересно, преследующие команды уже отправились за мной?

Черные глаза и черные волосы не очень распространены.

Мне нужно купить некоторые материалы, прежде чем будет разослан мой разыскиваемый плакат.

На данный момент мне больше всего нужна соль.

Магия восстановления может восстановить мою усталость и травмы, но она не может поддерживать нормальные функции организма, если такие важные вещи, как уровень соли падает слишком низко.

Я также хочу несколько разных продуктов, так как в настоящее время у меня есть только мясо.

Немного хлеба и овощей было бы хорошо.

Я продолжал идти в надежде, что скоро доберусь до деревни.

Мальчик Ру из деревни Мача доил коз, как и каждое утро.

Они не могли заниматься сельским хозяйством из-за зимы, поэтому козье молоко было единственным источником дохода, который Ру и его дедушка имели в данный момент.

Ру потерял обоих родителей из-за болезни, охватившей деревню 2 года назад. В то время ему было всего 5 лет.

Его дед Паас теперь присматривает за ним, хотя в настоящее время он болен простудой.

Если Паас умрет, Ру будет совсем один.

У них нет денег, чтобы попросить священника или целителя.

[Пожалуйста, помогите моему дедушке]

Это была молитва Ру к Богу каждую ночь.

Хорошая сестра из церкви научила его этому.

Если вы молитесь Богу, тогда он обязательно пошлет ангела.

На данный момент Бог не удовлетворил желание Ру

[Когда ангел появится?]

Маленькому Ру было больно видеть, как его дедушке становится все хуже и хуже.

В утренней дымке появился человек, осторожно наступающий на замерзшую землю.

Это очень странный человек.

С ног до головы он носит одежду из шкур животных.

2 сияющих серебряных птицы окружают человека, в то время как обезьяна, сделанная из серебра, также следует за ним.

Его глаза, полные печали, были темно-черными

Ру сразу понял.

Это ангел! Бог услышал его желание и послал ангела!

"Извините меня... ты ангел?"

Человек наклоняет голову в сторону, не говоря ни слова.

Несмотря на испуг, мысль о дедушке придала ему смелости.

«Мой дедушка спит. Он болен. Пожалуйста, помогите ему.»

Если гильдия обнаружит ангела, может ли он обвинить в этом бога обезьян? Он последовал за Руу, бормотая что-то, чего Ру не понимал.

Ру пригласил ангела к себе домой, где его дедушка спал у костра.

«Он заболел воспалением легких», - пробормотал мужчина, глядя на Пааса.

Ру не знал, что такое пневмония, но это не звучало как хорошее слово.

Похоже, он ничего не делал, но мужчина повернулся к Ру и сказал:

"Уже все хорошо."

Глядя на лицо дедушки, Ру мог видеть, что его лицо, которое было изуродовано болью, теперь выглядело мирным.

Вскоре Паас начал храпеть. ОЕмун действительно казалось лучше.

«Он потерял много сил. Он должен съесть немного питательной пищи. Ты можешь приготовить рисовую кашу из козьего молока?»

«Большое спасибо, ангел-сама!»

Мужчина не дает Ру упасть на колени.

«Можете ли вы продать мне чашку козьего молока и немного соли?»

Ру быстро принес банку с солью и немного козьего молока с кухни.

Мужчина дал Ру 3 серебряных монеты и сразу выпил козье молоко.

«Я так хотел пить. Я спасен. Ну, тогда мне лучше идти. Будьте осторожны!"

Ангел мягко поглаживает голову Ру и исчезает на утреннем солнце.

Вскоре после ухода ангела Паас встает и сьедает 3 чаши рисовой каши, приготовленной Ру.

Кажется, он действительно здоров.

Ру был очень счастлив, что его дедушка был таким энергичным по сравнению со вчерашним днем.

Ру еще не знал, но в будущем его дедушка Паас доживет до 150 лет и станет знаменитостью, известной как старый Паас.

Много раз на протяжении своей жизни Ру рассказывал людям историю об ангеле с двумя серебряными птицами и обезьяной, которые спасли жизнь его деду.

Всякий раз, когда люди спрашивали его, как выглядит ангел, он отвечал так.

«У него было плоское лицо».

Легенда об ангеле началась с деревне Мача.

Я понятия не имею, что думают дети.

Ребенок, которого я встретил некоторое время назад, называл меня ангелом.

Какая часть меня похожа на ангела?

Я хотел спросить его, какая часть меня выглядела ангельской, но у меня не было времени.

Возможно, я выгляжу как ангел для невинных детей.

Больше похоже на грязного падшего ангела, носящего пояс верности и несущего кнут.

Крылья на моей спине сломались уже очень давно.

Если я ангел, то у таких чистых парней, как он, обязательно должны быть крылья!

Если крылья действительно были прикреплены, то однажды они сломаются, как мои.

Мир не достаточно хорош для жизни ангела.

Мальчики, которые теряют свои крылья, становятся мужчинами?

Прогуливаясь и притворяясь, что его сварили вкрутую, я вдруг понял, что забыл купить овощи.

Я рад, что получил соль и молоко.

Состояние этого старика было ужасным.

Он бы умер через 2-3 дня.

У него была пневмония, а также множество других проблем со здоровьем.

Я вылечил все, поэтому он должен быть в порядке.

Я уверен, что поступил хорошо, когда он присматривал за этим маленьким ребенком.

Ему нужно еще немного вырастить ребенка, чтобы он жил хорошей жизнью.

Меня не удивит, если он не доживет до 100.

И поле стало горой.

Придя в пустынное место, я снова побежал, не оглядываясь на деревню.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/17633/616302