Готовый перевод Ultimate Porter ~The Weakest Man Aspires to be an Adventurer / Самый слабый человек стремится стать авантюристом ~: Глава 41

Глава 41 - Шахта Комбу

История шахты Комбу началась совсем недавно.

7 лет назад разведчик по имени Корнелиус нашел этот серебряный рудник и сообщил о нем царю. Благодаря богатым залежам серебра, он стал источником хорошей прибыли для королевской семьи.

В результате этого Корнилий был повышен от простого разведчика до графа и получил имя Рамунес.

Это была история отца Юраи.

Район в настоящее время переживает бурное развитие.

У подножия шахты образовался город, и магическая железная дорога, как ожидается, соединит его в ближайшие 3 года.

На данный момент добыча серебра довольно низкая, но они планируют заранее, и ожидается, что это будет превращено в королевскую территорию под прямым контролем монархии.

Как только я приехал на шахту, меня отправили на работу.

Я знаю, что это предложение принудительного труда, но было бы неплохо сделать перерыв в мой первый день.

Если вы жалуетесь или ленитесь, вас бьют.

Я работал с магией восстановления в основном все время.

Работа заканчивается в 16:00 в зимние месяцы из-за темноты, поэтому вы больше не можете работать.

После окончания работы мы идем в столовую, чтобы получить немного еды.

В меню сегодня овощной суп и хлеб.

Я слышал, что половина заключенных умирает в течение первых 6 месяцев, и я могу в это поверить.

Сильные заключенные получают большую порцию от тюремщиков и дополнительный хлеб, в то время как более слабые заключенные получают меньшие порции и небольшие кусочки хлеба.

Магия восстановления может сохранить меня здоровым, но не помогает при голоде.

Моей непосредственной заботой стала еда.

Посреди ночи, пока все спали, я спокойно встаю.

С магией восстановления я человек, который может сражаться без перерыва 24 часа, если это будет необходимо.

Делая вид, что иду в туалет, я проскальзываю в шахту и вынимаю камень демона.

Охранники наблюдают за выходами из поселения, но никто из охранников не наблюдает за входом в шахту.

Вот забавный маленький факт. Когда я положил камень, он не пострадал, но было немного больно, когда я его убрал.

В любом случае, после трехкратного применения моющего средства и дезинфекции я начал делать голема.

К счастью, я избалован выбором материалов из-за того, что это шахта.

Цель этого голема ясна.

Продовольственная закупка.

Было два способа найти еду.

Охоться или украсть.

Зимой добывать пищу практически невозможно, и я бы предпочел не превращаться в преступника.

Если я впаду в отчаяние, я подумаю об этом, способе ну, а сейчас я сосредоточусь на охоте.

Какой голем будет хорош для охоты?

У меня есть только демонический камень самого низкого качества, поэтому о большом големе не может быть и речи.

Его мощность также будет низкой, поэтому его добычей будут только мелкие животные.

Леса вокруг поселения вырубаются на горючее и лесоматериалы для опор шахт, однако вокруг основания горы все еще остается лес.

Я буду стремиться к охоте на белок и кроликов.

Я никогда не ел белку, но, кажется, ее обычно едят в Великобритании и других местах. По-видимому, вкус где-то между бараниной и уткой. Другие говорят, что она похожа на кабана.

Я не могу понять, на что это будет похоже, поскольку ягненок, утка и кабан очень сильно отличаются по вкусу.

В любом случае, способность идентифицировать странное мясо - это хорошо.

Чтобы поймать свою добычу, я подумал о различных големах, таких как змеи и лисы, но в конечном итоге у меня появился идея о обезьяне-големе по имени Джордж-кун.

Я собираюсь сделать так, чтобы Джордж-кун использовал я охотыловушки и лук дл.

Я сделал ему маленький нож и несколько маленьких ловушек. Ловушки, которые я сделал все из мифрила.

Я также сделал для него несколько ружей низкого качества.

Текущая стратегия заключается в том, чтобы сначала попытаться использовать ловушки.

Джордж-кун убегает в темноту с первой ловушкой.

Поселок окружен бревенчатой стеной, но Джордж Кун без проблем умело взбирается на забор и исчезает в ночи.

Джени посмотрела в измученное лицо подруги.

Загорелая кожа Пэтти выглядела сухой, и у нее были темные круги под глазами.

«Ты вообще спал, Пэтти?»

«Я не могу заснуть…. Иппей отправлен на шахту….»

«Как дела с гильдией?»

«Они сделали устную речь о повторном расследовании, но им было все равно. Как у Иппея мог быть камень демона ранга F? Они только падают с 3-го этажа. Иппей - искатель приключений 9-го ранга. Он не был на третьем этаже !!

«Да… Пэтти…. Больше мы ничего не можем сделать. Как насчет разговора с твоим отцом?»

«….Я уже сделала это. Он сказал, что если Рамунес действительно стоит за этим, все, что мы можем сделать сейчас, это наблюдать и ждать ».

«Правильно…, это несправедливо по отношению к вам, но я не думаю, что у нас есть другой выбор».

«Бедный Иппей. Должно быть, он уже голоден и, вероятно, дрожит от холода. У него нет защитных сил!»

Пэтти закрыла лицо руками и заплакала.

Это были первые слезы, которые Дженни увидела с тех пор, как Пэтти была ребенком.

Слабая ревность вспыхнула, из-за того что Иппей смог заставить ее лучшую подругу так плакать, однако ее чувства желания что-то сделать, чтобы спасти его, были также реальны.

Проблема заключалась в том, насколько бы умной она ни была, Дженни не видела способа решить сложившуюся ситуацию.

После отправки Джорджа на охоту, Иппей из оставшегося серебра сделали грелку.

Им дали только 1 тонкое одеяло, и было очень холодно, поэтому ничего не поделаешь.

Когда я закончил, я наполнил его горячей водой, созданной магией жизни.

По крайней мере, теперь я могу спать спокойно.

Я надеюсь, что смогу увидеть хороший сон о Пэтти.

Я вернулся в свою кровать, надеясь на такое.

После раннего завтрака на следующий день нас снова отправили на работу.

Завтрак был только овсянкой, и снова тюремщики распределили еду неравномерно. В моей миске почти ничего не было.

Джордж-кун связался со мной, когда я тащил руду в туннелях. Гобу и я можем разговаривать друг с другом, если мы находимся в пределах 30 метров друг от друга. Я сделал это так, чтобы я и Джордж-кун могли общаться друг с другом в пределах 1 км.

Оценка.

[Имя] Джордж

[Возраст] 0

[Lv] 1 (самый высокий уровень 10)

[HP] 10/10

[MP] 0/0

[Атака] 7 (+35) Мифриловый лук

[Оборона] 28

[Физическая сила] 10

[Интеллект] 7

[Ловкость] 32

[Навыки] Охота Lv.1

[Примечания] Полуавтономный тип голема. 1MP в минуту требуется для действия. MP может быть заряжен до 500. Он потеряет способность функционировать, если отделен от своего хозяина в течение более 8 часов и 20 минут. В радиусе 3 метров от своего хозяина он может пополнить MP.

Как вы можете видеть, его характеристики низкие из-за того, что я сконцентрировался на уровне MP и времени работы.

«(Что не так, Джордж-кун? Что-то случилось?)»

”(Ууки!)”

Прекрасные новости.

Если он что-то ловит, он говорит [Ууки] и если что-то не так, он говорит [Угья]. Это были сигналы, которым я его научил, прежде чем он отправился в путь.

(Джордж-кун, когда ты что-то поймаешь, убей это и принеси мне только мясо.)

”(Uki)”

Кажется, я буду есть мясо уже сегодня вечером.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/17633/616296