Готовый перевод Gacha System / Система Гача: Глава 4

Глава 4 - Магазин

«Хотели бы вы перейти к следующей части обучения?»

Прозвучал голос в сознании Цзинь Фэна. Увидев награду после завершения второй части программы, Цзинь Фэн с удовлетворением улыбнулся. Он пытался держать себя в руках, так как чувствовал прекрасно, сорвав джет пот, ничего не делая.

Взглянув на оставшихся рабов, Цзинь Фэн кивнул, одобрив их слаженные действия против Лунного Биорна. «Бес» и «Гном-воин» же ответили вежливым поклоном парню: «Похоже они действительно живы и разумны ...» внутренне пробормотал Цзинь Фэн.

Темный лес снова стал тихим и спокойным. Громкий вой исчез вместе со смертью Лунного Биорна. Цзинь Фэн в очередной раз прошелся туда обратно, его любопытство достигло пика.

Несмотря на то, что Цзинь Фэн очень интересовался устройством системы, еще больше его интересовал мир, в который он попал. «И все же где находится этот мир? И есть ли связь между этим местом и Землей?» Парень впал в задумчивость. Но, решив, что лучше сначала научиться использовать систему, прежде чем о чем то размышлять, Цзинь Фэн ответил с легким кивком - «Да».

«Полный комплект осколков [x1 Лунный осколок (уровень 3)], добавлен в инвентарь ...»

«Третья часть обучения активирована: «Создание призыва». Как пользователь небесной системы Гачи игрок Цзинь Фэн может использовать осколки, добытые от убитых существ и зверей, для призыва копии побежденного существа, которая будут работать и сражаться во имя хозяина. "

«Хотите объединить [x20 Лунные осколки], чтобы призвать [x1 Лунный Биорн (уровень 3)]?»

Голос системы стих и появился экран уведомлений с просьбой о подтверждении объединении осколков. «Эта часть ... очень проста». Цзинь Фэн был удивлен тем, насколько примитивной была третья часть. Не теряя больше времени, он тут же нажал кнопку «Да», которая парила на экране перед ним.

После подтверждения слияния вспышка синего света внезапно вырвалась из-под земли, всего в метре от Цзинь Фэна. В следующий момент появилось знакомое существо. Мощная аура Лунного Биорна вызвала холод в костях и мышцах Цзинь Фэна и его слуг. Хоть вызванное существо и было очень похоже на оригинал, внешний вид немного отличался.

Призванный зверь был немного крупнее. Его шелковистый гладкий мех являлся более контрастным. Глаза Биорна светились золотисто-желтым светом, подобным солнечным лучам. Его рога были изящно сформированы, изогнуты вверх, как будто имитируя форму четырех лун.

«Разве это тот же самый зверь?» Цзинь Фэн не мог не удивиться, пока тщательно осматривал совершенно новый и не похожий на прошлый вид Биорна. Существо перед ним излучало элегантность, несравненную с предыдущем парнем.

Шокируя Цзинь Фэна еще больше, гигантская фигура Биорна склонила перед ним голову, после чего синее свечение, обволакивающее существо рассеялось. «Поздравляем, игрок Цзинь Фэн, за успешное завершение третьей части обучающего пособия из пяти частей. Пожалуйста, получите вознаграждение!»

[Награды: 100 000 токенов, 250 Гача камней] «Хотели бы вы перейти к следующей части обучения?»

Системный голос проинформировал Цзинь Фэна о наградах. Несмотря на то, что в этот раз парень просто зевал, он получил такое вознаграждение. «Система, для чего нужны эти токены и Гача камни?» Спросил Цзинь Фэн.

В отличие от свитка и осколков призыва, в этот раз награды были слишком расплывчатыми, чтобы Цзинь Фэн понял, для чего они нужны. Некоторое время простояла тишина, после чего около парня появилась вкладка уведомлений, которая приоткрыла информацию относительно токенов и драгоценных камней.

[Стандартная валюта Токен.]

[Валюта Камень-Гача Системы]

Информация, предоставленная системой, оказалась не шибко подробной, но она подала Цзинь Фэну идею - «Должно быть эти предметы похожи на валюту, прямо как Земные юани и другие деньги» - заключил парень.

Закрыв уведомление, Цзинь Фэн остановил свою руку около ярко-красной (x) кнопки в правом верхнем углу экрана, когда его внимание остановилось на описании «Токены». «Нирваны ...» Цзинь Фэн едва смог произнести это слово. Немного подумав, он спросил: «Система, если я не ошибаюсь, «Нирвана» должно быть названием этого места».

«Неправильно» - ответ не заставил себя ждать. После некоторой паузы раздался системный голос: «Токены — это универсальная валюта планеты Нирвана».

Цзинь Фэн тут же призадумался. Через минуту парень задал еще один вопрос: «Для чего нужен Гача - камень?»

Цзинь Фэн ждал очередного ответа. Парень прождал минуту, оставаясь в полной тишине, после чего не удержался и воскликнул: «Система? Подождите ... Существует что-то, на что она не даст ответа?» - удивился Цзинь Фэн. После еще одной минуты молчания, Цзинь Фэн не мог больше ждать и просто продолжил: «Система, я готов к четвертой части обучения».

Легкий звук, похожий на запуск электронного устройства, прозвучал в сознании парня. Цзинь Фэн облегченно вздохнул, убедившись, что система наконец ответила.

«Четвертая часть обучения активирована: Покупка. Будучи пользователем великой божественной системы Гача, игрок Цзинь Фэн имеет право купить что угодно под небесами! Докажите это миру, купив в магазине Гача 3 любых предмета на ваш выбор, используя предыдущие награды!"

Наконец, знакомый голос снова заговорил, не обращая никакого внимания на последний вопрос Цзинь Фэна. Парень мог только разочарованно вздохнуть, когда перед ним появился гигантский экран с надписью ... «Магазин Гача».

http://tl.rulate.ru/book/17593/362558