Готовый перевод Full-Level Shooting: Can I Really Score in Every Match? / Переиграл время, включил систему — теперь футбол подчиняется мне!: Глава 19. Тяжёлый матч

«Что за дерьмо вы играете, эти два центральных защитника вообще живы? Как можно дать сопернику так спокойно принять мяч в штрафной?!»

«Второй состав “Атлетико” становится всё хуже и хуже, в следующий раз я сюда ни за что не приду».

«Защитники что, сегодня не завтракали? Как можно было позволить этому чернокожему так легко оторваться? Это просто позор!»

«Давайте уже в контратаку, а? Очень надеюсь, что наши форварды сегодня хоть что‐то покажут, а то смотреть будет не на что».

Трибуны взорвались руганью.

У кромки поля главный тренер Флорес с яростью швырнул оземь пластиковый стакан с водой и, подскочив к бровке, заорал на игроков:

«Чёрт бы вас побрал! Я же ещё перед матчем повторял: после стартового свистка внимательно следить за их быстрым началом! У вас в головах что, одни опилки? Как вы могли позволить им так легко прорваться по флангу и прострелить?!»

Флорес был по‐настоящему в бешенстве: только началась игра, а команда уже получила холодный душ в самом прямом смысле. Перед матчем он специально делал акцент на том, чтобы не прозевать стартовый штурм соперника, и всё равно пропустили. Похоже, эта молодёжь его слова пропускает мимо ушей. После финального свистка он обязательно устроит им разбор полётов — иначе нельзя.

Празднование игроков «Осасуны B» затянулось, и только после вмешательства арбитра они нехотя разжали объятия и побежали назад, на свою половину, готовиться к возобновлению игры.

«Фьююю!»

После свистка судьи матч продолжился.

Теперь мяч разыгрывал «Атлетико B».

Проигрывая в один мяч, хозяева поля рвались поскорее отыграться, поэтому вся команда пошла вперёд. Линия обороны поднялась очень высоко — оба центральных защитника едва ли не на уровне центрального круга.

“Осасуна” же, наоборот, моментально откатилась назад, плотно усевшись всей командой на своей половине. Они выставили классический автобус, оставив спереди лишь одного форварда. По их расстановке было ясно: собираются элементарно отсиживаться в обороне.

Имея преимущество в один гол, они не суетились и играли спокойно и размеренно.

А вот футболисты “Атлетико” начинали заметно нервничать.

На 12‐й минуте матча форвард хозяев Агилар получил передачу у линии штрафной. Не раздумывая, он зарядил по воротам, и мяч свечой улетел куда‐то на верхние ряды трибун.

На 19‐й минуте Валери обыграл флангового защитника “Осасуны” и выдал шикарный, выверенный поперечный прострел. Но врывающийся в штрафную Агилар стартовал на долю секунды позже и только проводил взглядом мяч, проскользнувший у него перед ногами.

На 28‐й минуте снова отличился Агилар: прижатый двойным плотным прессингом двух защитников “Осасуны”, он всё равно полез в дриблинг напролом. В итоге мяч у него выкатили в подкате, и соперник тут же развернул стремительную контратаку, едва не завершившуюся вторым голом.

Борха, который уже убежал в свободную зону и просил пас, был в ярости.

«Агилар, если ты сегодня никакой, так хотя бы пасуй другим, не лезь, мать твою, сам!»

На тренерской скамейке Флорес уже откровенно тяжело вздыхал, глядя на выходки своего форварда. Его терпение подходило к концу.

Услышав рёв тренера, Агилар стушевался, смутился и потупил голову.

С трибун в его адрес посыпались сплошные свисты и проклятия.

«Что за пародия на форварда! Такой момент запорол! Моя собака и то лучше по мячу бьёт!»

«Свали уже с поля! Давайте кого‐нибудь нормального, кто может забить!»

«“Атлетико” всё хуже и хуже, а этот ещё и в основе выходит... Как тут не разочароваться?»

«Эй, ты, нападающий! С поля марш!»

Слушая эту лавину брани, Линь Жань, сидевший на скамейке запасных, вспотел холодным потом. Эти фанаты и правда были ненормальные: с таким накалом, если игроки на поле и дальше будут мазать, у болельщиков вполне может сорвать крышу — и тогда они запросто полезут разбираться уже кулаками.

Крерра, сидевший рядом с Линь Жанем, заметив его выражение лица, усмехнулся:

«Ну что, Линь, прочувствовал на себе темперамент наших болельщиков “Атлетико”?»

«Темперамент? Ну да, темперамент у них есть... Такой, что мороз по коже», — съязвил Линь Жань.

«Ха‐ха! Привыкнешь. На самом деле, люди здесь хорошие», — громко рассмеялся Крерра.

Игра продолжалась. “Атлетико” уже больше получаса осаждал ворота “Осасуны”, но счёт оставался прежним. Чем дольше они не могли забить, тем сильнее зажимало их нервами.

Агилар же, похоже, никаких выводов не сделал. Будто желая доказать всем и самому себе, что он не бездарь, каждый раз, когда мяч оказывался у него в ногах, он либо рвался в обводку, либо сразу же бил по воротам. Порой у партнёров позиция была куда лучше, но он будто не замечал их и упирался рогом.

Итог очевиден: его постоянно накрывали, отбирали мяч, а “Осасуна” получала очередной шанс для контратаки.

Терпение партнёров подходило к концу. Все были недовольны и старались по возможности больше его не нагружать. Лишний раз ему теперь никто пасовать не собирался.

По сути, “Атлетико” остался в меньшинстве, и ворота “Осасуны” перестали испытывать сколько‐нибудь серьёзную опасность.

Напротив, “Осасуна”, отбившись от непрерывных штурмов, всё увереннее ловила соперника на контрвыпадах. Их оборона и ответные атаки работали как часы, и они уже несколько раз нанесли весьма опасные удары по воротам хозяев.

Если бы не надёжная игра голкипера Балансы, “Атлетико” к этому моменту наверняка проигрывал бы не в один, а уже в два‐три мяча.

Флорес на скамейке был вне себя. Его команда сегодня играла отвратительно — особенно линия нападения. Слаженности ноль, индивидуальное мастерство не вытягивает, завершающего удара нет, а все действия в атаке полностью связаны руками и ногами обороной соперника.

К тому же каждый раз, когда впереди теряли мяч, “Осасуна” немедленно убегала в контратаку, и собственная линия обороны “Атлетико” начинала трещать по швам.

Особенно раздражал Агилар — его выступление иначе как катастрофой назвать было нельзя.

Ни один удар по воротам так и не пришёлся в створ, ни одна попытка обводки толком не удалась. Ладно бы он хотя бы чувствовал, что у него сегодня не идёт игра, и больше искал передачи. Но нет, он упёрся: каждый раз, получая мяч, либо тут же стрелял, либо прорывался напролом.

Его не интересовало, насколько выгодна его позиция и не открылись ли партнёры лучше.

Так атака “Атлетико” окончательно перестала существовать как коллективный механизм и держалась исключительно на безуспешных попытках одиночного прохода.

А “автобус”, который поставила “Осасуна”, как раз меньше всего боялся индивидуальных рейдов. Для такого оборонительного блока это самая удобная модель соперника.

Флорес уже всерьёз задумывался о замене. Агилару он однозначно собирался показать на дверь. Вопрос был только в том, кого выпускать на поле.

В атаке у него оставался вариант с Линь Жанем. Но Линь Жань лишь недавно присоединился к команде и ещё толком не притёрся к партнёрам. Изначально, включая его в заявку на матч, тренер рассчитывал, что при благоприятном счёте даст парню выйти на последние несколько минут, просто почувствовать атмосферу настоящей игры.

А сейчас команда застряла в тяжелейшей ситуации. Стоит ли в такой момент бросать в бой новичка? Сработает ли это вообще? От подобных мыслей у Флореса начинала болеть голова.

На табло тем временем шла концовка первого тайма — оставалось всего около трёх минут. Флорес решил дождаться перерыва, а там уже спокойно разобрать игру атакующей линии. Если форварды в перерыве сделают выводы, он даст им шанс продолжить во втором тайме. Если нет — тогда придётся выпускать Линь Жаня.

Но его планам не суждено было сбыться.

Защитник “Атлетико” выбил мяч вперёд длинным ударом. Впереди Агилар выиграл верховую борьбу и головой скинул мяч себе на ход.

Однако рядом с ним плотно сидел фланговый защитник “Осасуны”. Агилар сделал один, второй ложный замах, но так и не избавился от опеки. В этот момент лучший вариант был очевиден: перевести мяч на противоположный фланг, где уже вырывался в свободную зону Борха. Получи он пас, мог бы ударить почти без подготовки.

Но Агилар, с таким трудом получив мяч, и слушать про передачи не желал. Он вновь выбрал силовой проход.

Вот только защитники “Осасуны” не из тех, кого легко продавить. Стоило Агилару слегка толкнуть мяч вправо и попытаться за счёт скорости прорваться по правой стороне, как соперник вовремя прочитал его намерение. Один точный выход в корпус — и Агилар потерял контроль над мячом.

Последовал спокойный поперечный пас в центр, и мяч оказался у полузащитника “Осасуны” Шимлея. Тот, не задерживая его, запустил вперёд длинную передачу, отыскав на острие уже разогнавшегося Эрреру.

Потеря в атаке произошла так быстро, что никто не успел толком среагировать. Линия обороны “Атлетико” стояла очень высоко — оба центральных защитника были почти у центральной линии.

Когда Эррера получил мяч, он уже в полнейший рост врывался в свободное пространство за спинами обороны хозяев.

Увидев это, защитники “Атлетико” одновременно взметнули руки, сигнализируя главному арбитру об офсайде, и в то же время отчаянно бросились за Эррерой.

Но тот уже разогнался, и стартовое преимущество было на его стороне. Защитники изначально опоздали на шаг, а дальше отставание только росло.

Линейный судья никак не отреагировал — флажок оставался опущенным. Это означало, что ловушка искусственного офсайда не сработала, и всё было в рамках правил.

Дальнейшее оказалось закономерным. Эррера, получив такой подарок, не мог им не воспользоваться. Он ворвался с мячом в штрафную и, дождавшись выхода навстречу вратаря Балансы, спокойно пробил внутренней стороной стопы. Мяч по хитрой, почти неуловимой траектории ввинтился точно в правый нижний угол.

«Фьююю!»

Главный судья протяжным свистком зафиксировал взятие ворот. Счёт стал 2:0 в пользу “Осасуны”.

http://tl.rulate.ru/book/175656/15985252