Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess/重生初中:学霸女神,超给力! / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 36 - Оставь глаза открытыми

Юн Хуа продолжала напоминать себе, что она всего-навсего кого-то спасает. Правильно, она всего-навсего кого-то спасает!

 

Но… Хотя она могла контролировать свой взгляд, она не могла контролировать свои руки…

 

Хотя она ничего не видела с закрытыми глазами, ощущения от рук определенно настоящие.

 

Хуже всего было то, что закрыв глаза и оставив её дезориентированной, это привело к тому, что… она неправильно расположила свои руки…

 

Юн Хуа была на грани слез.

 

К тому времени, когда она закончила обтирания его водой и спиртом, она выглядела так, будто прошла войну!

 

Она была полностью измотана!

 

И всё же она быстро достала два полотенца из холодильника. Полотенца были холодными, но не ледяными. Это было идеально, иначе она могла бы повредить его кожу.

 

Она положила холодное полотенце ему на лоб и посмотрела на время. Если температура не пройдет через час, ему придется принять ещё одну таблетку панадола.

 

Юн Хуа не могла вернуться в свою комнату, поэтому она просто села на пол и оперлась на ящик, чтобы отдохнуть.

 

Но случайно заснула.

 

В момент, когда она проснулась, на мгновение она не знала, что происходит.

 

Она протёрла глаза и поняла, что чердак пуст!

 

Бао Си Цин, который совсем недавно был в бреду от лихорадки, уже исчез.

 

Она была накрыта розовым одеялом, которое она отдала ему в пользование, однако исчезло розовое полотенце, которым она помогала ему сбить температуру.

 

Юн Хуа потеряла дар речи.

 

Тогда она смогла найти только одно новое полотенце, из-за страха быть обнаруженной, она не посмела использовать полотенца своих родителей, поэтому она могла воспользоваться только своим розовым полотенцем.

 

В конце концов, он не взял ничего, кроме этого полотенца!

 

Её полотенце!

 

Юн Хуа стиснула зубы. Этот парень просто ушел, когда ему захотелось, и даже не попрощался. Он даже не удосужился поблагодарить её за то, что она спасла его, дала ему возможность остаться на несколько дней в своём доме и даже помогла с его ранами.

 

Юн Хуа надулась и ушла после того, как забрала все вещи с чердака.

 

В глубине души она знала, что его личность уникальна, и ему, должно быть, поручили срочно заняться чем-то, поэтому он так внезапно ушёл…

 

Но он всё ещё мог сказать спасибо перед уходом!

 

- Хмпф!

 

Из-за её испорченного настроения у Юн Хуа на весь день было унылое выражение лица. Это привело к тому, что Сяо Ру Юэ приходила и много раз навещала её, постоянно уверяя, что она не соблазнит Ци Чжи Хэна.

 

Юн Хуа уже надоело слушать эти слова. Причиной, по которой она не будет соблазнять Ци Чжи Хэна, была её абсолютная уверенность в том, что Ци Чжи Хэн среди них двоих выберет её.

 

Завтра будет суббота, и она пойдёт в бассейн, и это всё, что было у неё на уме.

 

В этой жизни она определенно не позволит никому разрушить её мечту о плавании!

 

После окончания школы Юн Хуа пошла покупать купальник.

 

Купальник для соревнований, естественно, будет отличаться от купальника, который можно носить на пляже, но у Юн Хуа были и другие соображения.

 

Город Цзянси* в 2006 году был всё ещё очень консервативным, а сплошной купальник с открытой спиной для соревнований, был бы слишком обнаженным для маленькой девочки.

 

Юн Хуа выбрала обычный сплошной купальник с короткой юбочкой, достаточной, чтобы прикрыть её снизу.

 

Этот вид купальника увеличит сопротивление воды, уменьшит скорость участника и, естественно, не подходит для официальных соревнований по плаванию.

 

Тем не менее, Юн Хуа конкурировала только с участниками из своей школы. Если из-за такого небольшого недостатка она потерпит неудачу, она с таким же успехом может отказаться от своей мечты стать пловцов!

 

Выбрав шапочку для плавания и большое полотенце, Юн Хуа отправилась оплачивать покупку.

 

Там она натолкнулась на стоящего перед кассой Ци Чжи Хэна.

http://tl.rulate.ru/book/17556/557717

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо!
Развернуть
#
Я аж прослезилась , она обтирала его ЗАКРЫТЫМИ глазами 😂👍
Развернуть
#
Зато это оригинально
Развернуть
#
Как бы тактильные ощущения обычно в такие моменты выше. Физиология.😉
Развернуть
#
Видимо там тогда была ошибка, не было С перед закрытыми:) Типа самими глазами закрытыми и обтирала
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь