Готовый перевод Resisting the Eagle: When I Took Out the Mushroom Cloud, the Eagle Panicked / Военный гений с Системой: Когда в небе появились истребители J-10, весь мир затаил дыхание: Глава 51. Конец испытаний, награда в виде вакуумной бомбы и лапши

Глава 51. Конец испытаний, награда в виде вакуумной бомбы и лапши

Чжан Тянь шел к министру Вану, приветственно помахивая рукой ликующей толпе. Лица министра и его спутников раскраснелись от волнения; в их глазах читалось нескрываемое торжество. «Наконец-то! — ликовало в душе у каждого. — Наконец-то и у нас есть что-то, чем не стыдно похвастаться перед миром». Слишком долго они были лишь сторонними наблюдателями чужих полетов, но теперь и сами обрели крылья. И кто знает, какие еще высоты им покорятся?

Подоспели результаты телеметрии. Цинь Дунтянь передал папку с данными, и трое экспертов тут же вцепились в неё, наперебой обмениваясь восторженными комментариями. Теперь Чжан Тянь интересовал их больше любых чертежей. Какая генетика должна быть у человека, чтобы породить столь выдающийся разум?

Самому Чжан Тяню не нужно было заглядывать в отчеты, чтобы понять — испытания прошли блестяще. Он чувствовал машину каждой клеткой тела, пока был в воздухе.

Министр Ван сиял, как начищенный медный таз. Характеристики вертолета и мощь его вооружения превзошли все, даже самые смелые ожидания. Он смотрел на юношу, и в его душе бушевал вихрь эмоций. Всего за полгода этот парень в одиночку вытянул оборонную промышленность на несколько ступеней вверх. Его разработки закрыли зияющие дыры в техническом оснащении армии. Еще вчера они мечтали хотя бы сравняться с мировыми державами, а сегодня уже начинают их обходить.

Сумеет ли он когда-нибудь поставить на место тех же Штатов? Вполне возможно. К тому же, этот малый умудрялся еще и зарабатывать на своих идеях. Министр не забыл, как ловко Чжан Тянь обставил Шалависа, выудив из его кармана почти пятьсот миллионов за вертолеты, которые будут поставлены только через несколько лет.

— Сяо Чжан, — мягко начал министр, — разработка такой машины ведь была делом невероятно трудным?

Чжан Тянь хотел было привычно отмахнуться, мол, ерунда, ничего сложного. Но вовремя прикусил язык. Зачем выставлять всё в легком свете перед начальством? Если не подчеркнуть трудности, то как они оценят масштаб подвига?

— Лидер, не буду лукавить — было чертовски тяжело, — со вздохом произнес Чжан Тянь. — Мы с Цинь Дунтянем и ребятами буквально не вылезали из цеха два месяца. Ложились затемно, вставали ни свет ни заря, вкалывали как проклятые. Если бы в моем центре было побольше толковых людей, дело шло бы куда быстрее и проще.

Министр Ван понимающе похлопал его по плечу.

— Ты проделал колоссальную работу, Сяо Чжан. Обещаю тебе: в следующем месяце я пришлю партию лучших выпускников университетов и тех специалистов, о которых ты просил. С такими результатами, как у тебя, наверху обязательно обратят на завод самое пристальное внимание. Твою просьбу о кадрах одобрят без лишних слов.

Чжан Тянь просиял. Люди — вот его главная боль. После расширения завода он рисковал остаться с огромными цехами и пустыми кабинетами. Ему катастрофически не хватало руководителей и инженеров.

— Лидер, вы буквально спасаете меня! С такой поддержкой следующая разработка пойдет как по маслу.

Министр рассмеялся. Он был готов выполнить любое условие, лишь бы этот парень продолжал штамповать чудеса. Пока делегация обсуждала увиденное, окружив вертолет, Чжан Тянь на мгновение замер. В голове раздался знакомый, давно не слышанный голос Системы:

[Динь! Поздравляем хоста с успешной разработкой ударного вертолета. Награда: 300 000 очков обмена.]

Чжан Тянь едва не подпрыгнул от радости. Вот это щедрость! Триста тысяч — это больше, чем все его предыдущие бонусы вместе взятые. Улучив момент, пока на него никто не смотрел, он погрузился в интерфейс Системы.

«Ого...» — его рот непроизвольно приоткрылся. Список доступных для обмена товаров пополнился десятком новых позиций. Самой дорогой была позиция под названием «Вакуумная бомба» за пятьдесят тысяч очков.

Вакуумная бомба, или термобарический снаряд. Её часто называют «маленьким ядерным грибом». Один такой взрыв — и от противника не остается даже воспоминаний. Чжан Тянь с интересом углубился в описание. Это оружие, также известное как боеприпас объемного взрыва, работало по особому принципу. Сначала небольшой заряд распылял в воздухе специальное топливо, создавая аэрозольное облако. Затем происходил второй подрыв, воспламенявший эту смесь. Результат — колоссальная температура, чудовищное давление и ударная волна невероятной силы.

Такой взрыв выжигал весь кислород в округе, вызывая уцелевших после удара людей смерть от удушья. Особенно эффективно это оружие работало против тех, кто прятался в пещерах, бункерах или подземельях. Это был настоящий «уравнитель шансов», по мощи превосходящий любые обычные бомбы того же веса. И что самое приятное — это не ядерное оружие. Никакой радиации, никаких мук совести международного масштаба.

Пролистав список дальше, Чжан Тянь усмехнулся. Как говорится, «от великого до смешного». Самым дешевым лотом оказалась... лапша быстрого приготовления. Всего пять тысяч очков.

Да-да, та самая привычная лапша в стаканчиках. Дешево? Безусловно. Но в условиях войны — вещь незаменимая. Залил кипятком — и у тебя горячий обед. Нет кипятка? Можно сгрызть и сухой. Не слишком питательно? Помилуйте, в окопах не до подсчета калорий и витаминов. Это куда лучше, чем грызть каменные прессованные галеты. К тому же — разнообразие вкусов на любой выбор. Настоящая находка для армии в походе.

Производство такой лапши не представляло сложности, хотя могли возникнуть проблемы с сырьем. Пшеничная мука сейчас была в дефиците, народ жил впроголодь. Но Чжан Тянь решил попробовать. Если получится наладить выпуск, зерно можно будет закупать за границей. Деньги у него теперь водились.

«Решено, — подумал Чжан Тянь. — Следующие цели определены: вакуумная бомба и лапша».

http://tl.rulate.ru/book/175495/16373428