Готовый перевод Naruto: Reborn as Neji — Simulator of the Senju Descendant / Наруто: Неджи — симуляция потомка Сенджу: Глава 8

Просто он не мог исполнять стандартные ниндзюцу пяти стихий.

Юко Ибэ ничего этого не знала, и казалось, они вдвоем зашли в тупик.

Она посмотрела сверху вниз на маленького сорванца перед собой, и её голос слегка повысился:

— Тебе грустно!

— Мне не грустно.

Неджи по-прежнему сохранял этот безразличный вид — реакция, от которой Юко Ибэ совершенно сдулась.

В то же время она почувствовала, что их отношения с Неджи незримо стали ближе. Тот, кто мог так шутить, не впадая в гнев, скорее всего, не был мелочным человеком.

Справедливости ради, менталитет этого пацана был по-настоящему превосходным. Даже она неизбежно почувствовала бы разочарование, если бы у неё не обнаружили природной стихии, а он умудрялся оставаться абсолютно безучастным.

— Забудь, так даже лучше. Сможешь со спокойной душой остаться в госпитале Конохи, и тебе не придется участвовать в убийствах и сражениях шиноби.

Юко Ибэ притянула его к себе и обняла. Когда напряжение в её сердце рассеялось, она вернулась к своему истинному «я», и её слова и действия стали более непринужденными.

Видя, как Неджи прижат к её груди, Шизуне почувствовала себя довольно неуютно и подала голос, чтобы напомнить о деле:

— Учитель Юко, что Неджи делать дальше?

— У меня здесь есть книга по анатомии человека. Неджи, возьми её домой и хорошенько изучи. Как только вызубришь всё от корки до корки, я порекомендую тебя в госпиталь для прохождения стажировки.

— Причина, по которой ты смог исцелить рыбу за такое короткое время, скорее всего, в том, что вчера ты вылечил их великое множество и прекрасно знаком с их строением. Но с людьми всё будет не так быстро.

— Человеческая жизнь гораздо ценнее рыбьей, поэтому ты обязан досконально знать анатомию. Иначе единственная ошибка порой может привести к необратимым последствиям.

— Я понимаю, Юко-сенсей, — торжественно произнес Неджи, с почтением принимая «Подробное разъяснение анатомии человека».

В каком бы мире это ни происходило, жизнь — священная и тяжелая тема. Даже в таком мире, как этот, где дети в возрасте нескольких лет уже должны учиться убивать.

Это был один из тех редких моментов за весь день, когда Неджи был серьезен, и Юко осталась очень довольна его реакцией.

— Ладно, вы с Шизуне усердно занимайтесь здесь или можете пойти в пустой класс по соседству. Мне нужно уладить кое-какие дела, так что я ненадолго отойду.

— Хорошо, до свидания, учитель.

Фигура Юко Ибэ мерцала, и в одно мгновение она исчезла из виду.

Техника Телесного Мерцания? Невидимая невооруженным глазом, такая быстрая...

Неджи втайне восхитился. У него не было природной стихии, но Шуншин но Дзюцу — это ниндзюцу без атрибута, так что в будущем он сможет его выучить.

Здание Хокаге, кабинет Хокаге.

Юко Ибэ отобрала ключевые события из жизни медицинского отряда и доложила о них Третьему. Что касается её избирательности — это, естественно, было сделано для того, чтобы скрыть собственную постыдную оплошность.

— Вот как всё обстоит, Хокаге-сама. Я думала, что даже человеку с талантом госпожи Цунаде потребовалось пять дней, чтобы освоить Шосэн Дзюцу, но я не ожидала, что ученик окажется даже более впечатляющим, чем госпожа Цунаде.

— Вот как? Похоже, у Цунаде скоро появится еще один ученик.

Третий взял свою трубку, но, придя в себя и заметив Юко, тихо отложил её обратно.

Когда дело дошло до конкретных вопросов, напряжение в теле Юко тут же сменилось расслабленностью.

— Хокаге-сама, медицинский талант Неджи экстраординарен, но у него нет природного сродства к стихиям. Что вы думаете...

— Продолжай, он приписан к твоему медицинскому отделу. После выпуска он сразу отправится в госпиталь Конохи. Теперь ты довольна?

— Довольна, определенно довольна...

Юко была вне себя от радости. Каждый раз, когда начиналась война, ниндзя-медиков катастрофически не хватало, а это значило, что даже не отправляясь на поле боя, они работали до изнеможения.

Порой они не спали днями и ночами, и обмороки от истощения чакры были обычным делом.

Теперь же, с присоединением такого гения, как Неджи, который в будущем вполне мог стать второй госпожой Цунаде, давление на госпиталь наверняка значительно снизится. Как тут не радоваться?

После ухода Юко один из членов АНБУ передал информацию о Неджи.

【Потомок Сенджу. В возрасте четырех лет родители ушли для участия в экспериментах со Стихией Дерева. Позже поступил в приют Конохи. В шесть лет у него были обнаружены способности ниндзя, после чего он поступил в Академию. Освоил Технику Исцеления за один день и достиг порога для практики продвинутого ниндзюцу — Техники Мистической Руки...】

— Потомок Сенджу...

Увидев эти первые слова, Третий почувствовал дурное предзнаменование. Но, вспомнив, что у мальчика нет природного сродства к стихиям, он покачал головой, решив, что просто стареет и зря беспокоится.

— Без природной стихии он не сможет практиковать атакующие ниндзюцу. Даже если в будущем он узнает правду, он не сможет навредить деревне. Тем не менее, его всё равно нужно проверить.

Медицинский талант Неджи его очень радовал. Цунаде сейчас страдала гемофобией и практически вышла из строя. Если у Неджи не окажется скрытых мотивов против деревни, в будущем он вполне мог бы занять её место.

При мысли об этом у Третьего снова разболелась голова: Цунаде была полна решимости покинуть деревню и отправиться странствовать.

Если использовать обучение Неджи как разменную монету, Цунаде наверняка согласится, но этот вопрос всё еще требовал тщательного обдумывания.

— Кицунэ, иди и «случайно» слей эту информацию Данзо.

— Есть, Хокаге-сама.

Кицунэ в маске лисы развернулся и исчез в углу комнаты.

С другой стороны Неджи, который был занят чтением, также получил вызов от Третьего. Отложив учебник, он последовал за АНБУ в кабинет Хокаге.

Увидев его приход, Третий тепло помахал ему рукой.

— Маленький Неджи, верно? Я только что слышал от твоей наставницы Юко, что твой медицинский талант исключителен даже для истории деревни. Твои родители пропали, когда тебе было четыре, не так ли?

— Да, Хокаге-сама.

Тело Неджи было слегка напряжено, но он не пытался намеренно скрыть или подавить это состояние. Третий также заметил это и счел, что виной всему волнение мальчишки, впервые встретившего Хокаге так близко, поэтому не придал этому значения.

— Тогда знаешь ли ты, как именно пропали твои родители? Или, может быть, у тебя есть какие-то зацепки, которые ты мог бы предоставить деревне? Возможно, мы сможем найти связанные с этим следы.

— Знаю!

Когда Неджи заговорил, Третий вздрогнул, но в то же время почувствовал облегчение. Хорошо, что он прощупал его заранее; иначе кто знает, какие потери он мог бы принести деревне в будущем.

http://tl.rulate.ru/book/175321/15062277