Готовый перевод Naruto: Reborn as Neji — Simulator of the Senju Descendant / Наруто: Неджи — симуляция потомка Сенджу: Глава 5

В этот момент Ноно излучала нежную ауру, которая заставляла людей подсознательно доверять ей.

В мгновение ока в её облике словно промелькнула тень Намиказе Минато.

Одним движением Ноно переместилась к поверхности реки. Быстрый взмах маленькой ладони — и в её руках оказалась живая, бьющаяся рыба.

Её правая ладонь превратилась в «руку-клинок» и нанесла точный удар, от которого рыба мгновенно обмякла и затихла.

Такая выверенная сила, такой мощный контроль чакры. Если бы она обучилась Технике Чудовищной Силы Цунаде, то наверняка стала бы второй «Цунаде». Лишь её происхождение было фатальным изъяном.

Ноно передала рыбу Неджи, взамен забрав из его рук «жареную рыбу», и принялась разделывать её в стороне.

— Спа... спасибо.

Неджи взял рыбу и немедленно приступил к использованию Шосэн Дзюцу. Он не забывал о своей цели.

Пока Неджи изо всех сил пытался исцелить рыбу, Ноно с удовольствием наслаждалась своим обедом.

Три часа спустя, когда небо начало темнеть, рыба в руках Неджи наконец вновь обрела жизненные силы. Вытерев пот со лба, он посмотрел на Ноно.

— Меня зовут Неджи. А как твоё имя, старшая сестра?

— Меня зовут Якуши Ноно. Можешь называть меня сестрой Якуши или сестрой Ноно, я не против.

Ноно, не скрываясь, издала удовлетворенную отрыжку, а её глаза заискрились юношеской энергией. Отпустив исцеленную рыбу, она похлопала Неджи по плечу своей маленькой ладонью.

— Успешно применить Шосэн Дзюцу всего за один вечер... Ты впечатляешь, Неджи.

— Всё в порядке. Теперь я твой должник. Если тебе что-нибудь понадобится в будущем, обязательно найди меня.

— Тогда договорились.

Девушка махнула рукой и без малейших колебаний развернулась, чтобы уйти, выглядя при этом чрезвычайно круто. Её удаляющаяся фигура заставила Неджи на мгновение замереть в оцепенении.

«Такой талант... вероятно, в будущем он станет коллегой, верно? Хотя характер немного холодноват», — втайне предвкушала Ноно. Мужчины-врачи в госпитале Конохи были редкими зверями.

Вернувшись домой, Неджи раз за разом прокручивал в голове процесс изучения Шосэн Дзюцу: маршрут циркуляции чакры, трансформацию природы и изменения в теле рыбы во время лечения. Различные озарения кружились в его сердце, пока он, наконец, не погрузился в глубокий сон.

С другой стороны, Шизуне, вернувшись домой, сообщила Цунаде о произошедшем на занятиях.

Разумеется, она опустила ту часть, где витала в облаках, а затем отчитала Неджи, упомянув лишь о его таланте и их пари.

Цунаде, услышав это, пренебрежительно махнула рукой и продолжила наполнять свою чашу сакэ.

— А я-то думала, что стряслось что-то важное. Просто отдай их ему — и те, что ты уже изучила, и те, до которых еще не дошла. Выдавай по мере его прогресса. Что касается медицинских книг... пока кто-то желает учиться, я буду более чем счастлива обучить его всему.

— Да, госпожа Цунаде.

Получив разрешение, Шизуне наконец облегченно выдохнула. У неё был свой расчет в том, чтобы завести этот разговор именно сейчас: в конце концов, люди очень «щедры», когда пьяны.

Цунаде, пошатываясь, подошла к Шизуне. Уставившись на неё прямым взглядом, она начала лукаво ухмыляться:

— Шизуне, ты ведешь себя странно~ Неужели ты влюбилась в того пацана? Расскажи старшей сестре, и я научу тебя, как его окрутить~

— Нет... всё совсем не так!

Шизуне, которая поначалу немного нервничала при приближении Цунаде, подумала, что её маленькая хитрость была раскрыта, но обнаружила, что на свет выплыла совсем другая «мыслишка».

И... и это ведь не считается, что он ей нравится, верно?

Следуя такой логике, неужели ей нравился и Какаши? Неужели она была плохой женщиной?

Абсолютно нет!

Додумав до этой мысли, Шизуне, казалось, наконец обрела уверенность.

Цунаде заметила перемену в ней и лишь лениво цокнула языком.

— Скукотища. А я-то думала, Шизуне подыщет мне зятя пораньше~

На следующий день Шизуне вернулась в класс, держа в руках две толстые книги.

Сев на своё место, она нервно поглядывала на место Неджи.

Вскоре в кабинет вошли Асума, Неджи и остальные.

Шизуне, которая изначально не придавала этому значения, после вчерашних расспросов Цунаде почувствовала, что её общение с Неджи становится натянутым.

— Вот~ это книги, которые госпожа Цунаде велела мне изучить. Верни их, когда закончишь, и я дам тебе следующие учебные материалы.

— М-м, спасибо, Шизуне.

Неджи взял книги, поблагодарил и замолчал — точь-в-точь как мерзавец, который выбрасывает человека, получив желаемое.

По какой-то причине, завидев такую реакцию Неджи, в сердце Шизуне поднялась волна подавленного гнева.

Этот ненавистный парень, сжигает мосты, едва перейдя их, да? Быть с ней таким холодным!

Одарив Неджи яростным взглядом, Шизуне развернулась и ушла.

— Эй, эй, эй~ ты и впрямь учишь медицинские ниндзюцу? Мало того, что в них нет никакой убойной силы, так еще и сложность обучения запредельная. Это совсем не подходит настоящему мужчине!

Асума ни за что бы не признался, что уже пытался учить дома пять базовых стихий, медицину и простейшие гендзюцу.

Он также пробовал практиковать гендзюцу; и хотя результаты были плачевными, это был навык божественного уровня для издевательства над слабаками.

Что же касается Техники Омоложения, то за месяц он даже не смог полностью запомнить маршрут циркуляции чакры, что напрочь убило в нем желание изучать медицинские ниндзюцу.

Вид медицинских книг на столе Неджи вызывал у Асумы лишь раздражение.

— Ха-ха~ Асума, ты говоришь так только потому, что сам не смог этому научиться, верно?

— Должно быть, ты просто слишком тупой, вот тебе и кажется, что это сложно.

Увидев реакцию Асумы, Обито не смог сдержать громкого смеха.

У этих двоих были похожие характеры, за исключением того, что Обито недоставало собственной силы, и он относился к типичной категории «пока ты смеешь бить меня, моё лицо будет сметь опухать».

Его стиль можно было понять по многочисленным случаям, когда он бросал вызов Какаши.

— Кто бы говорил! А ты-то выучил, Обито?

На лице Сарутоби Асумы застыло выражение презрения. Раз уж он сам не преуспел в тренировках, то для такого безнадежного неудачника, как Обито, это было тем более невозможно.

Даже Хатаке Какаши не практиковал медицинские ниндзюцу. Конечно, не исключено, что он просто презирал это обучение, а не был к нему неспособен.

— Я... я выучу это очень скоро!

Когда его ткнули в больное место, Обито тут же начал прыгать от досады.

Неджи наблюдал за их перепалкой, после чего снова сосредоточил внимание на своей книге.

Шизуне наблюдала за всем процессом со стороны, и в её душе невольно возник вопрос.

Почему Неджи не сказал им, что уже завершил освоение Шосэн Дзюцу?

http://tl.rulate.ru/book/175321/15062274